I uveravam vas da ja neæu snositi posledice zbog vaše nesposobnosti.
Lhe asseguro que não arcarei com as conseqüências de sua incompetência.
Oni neæe snositi posledice ovog suðenja.
Ela não sofrerá as consequências deste julgamento.
Reæi æu svoju istinu i snositi posledice.
Vou contar o que houve e assumir as conseqüências.
Ako vas otkriju, poricaæu bilo kakvo saznanje... i vi æete snositi posledice.
Se forem descobertos, negarei saber... e vocês pagarão o preço.
Nateraæete ih da rade, ili æete snositi posledice.
Você irá fazê-los trabalhar... ou irá responder por eles.
Ne igraj se sa silama u koje se ne razumeš...... ili æeš snositi posledice.
Não brinque com forças que não compreende ou você vai sofrer as conseqüências.
Ako ne držite korak sa brojkama... vi i samo vi æete snositi posledice.
Se não mantiver os números... você, e só você, sofrerá as conseqüências.
Mislim... sam sam se u to uvalio, pa æu snositi posledice.
Fiz minha cama, tenho que me deitar nela.
Pre æu ostati ovde i snositi posledice svojih dela nego.....biti povezana sa vašim.
Prefiro ficar aqui... e encarar as conseqüencias dos meus atos... do que ser ligada a vocês.
Ako ih naðu, ja æu snositi posledice.
Se eles acharem isto, eu estou prevendo graves conseqüências.
Svejedno æemo snositi posledice. Prvo, potpiruje rasne razlike, zatim se meša u kraljevski protokol.
Primeiro ela ameaça as relações e agora ela começa a mexer com o protocolo real.
Prva, svi ste se javili na moj oglas u Memfis Skimitaru. I druga, svi æete snositi posledice da budete veoma, veoma, neverovatno bogati.
Primeiro, que responderam ao meu anúncio no jornal e, segundo, que todos serão homens muito, mas muito ricos.
I možeš piti šta god hoæeš, a onda možeš doæi ovde i pretvarati se da neæeš snositi posledice za svoje postupke.
e você pode vestir o que quiser. e você pode beber à qualquer hora, e depois você pode chegar aqui, e você pode fingir que não existem consequências pelos seus atos.
Ali da znate da ste ozbiljno ugrozili betbednost i obecavam vam da cete snositi posledice
Mas você comprometeu seriamente a situação e eu prometo que haverão repercussões.
Onda æe vaša žena snositi posledice.
Então sua esposa sofrerá as conseqüências.
Vratite je u more i oslobodite kapetana, ili æete snositi posledice.
Devolvam-na ao mar, libertem os prisioneiros, ou pagarão por isso.
Gušteru, imaš 5 minuta da doðeš u kuæu ili æeš snositi posledice.
Candidato, você tem 5 minutos para ir à sede ou sofrerá as conseqüências.
Becca æe snositi posledice kod kuæe.
O assunto irá repercutir em casa.
Ako nas pustiš, neæeš snositi posledice.
E, se nos deixar ir, nada de mal te acontecerá.
Sve što treba da uradimo je da mu namestimo nešto što ne može da odbije, nešto u šta će uskočiti i snositi posledice.
Tudo que precisamos é mostrar algo que ele não pode resistir. Algo que ele vai correr atrás, não importando as conseqüências. Vamos tentar.
Reci mi gde je on ili æeš snositi posledice.
Me diga onde ele está ou sofrerá as conseqüências.
Ako ne želiš da im ga daš, onda æemo snositi posledice.
Se não quiser entregá-lo a eles, então sofreremos as conseqüências.
Džejn ga je prekršio i sada mora snositi posledice.
Jane quebrou as regras e agora paga as consequências.
Moraš se suoèiti sa istinom i snositi posledice.
Você tem que encarar a verdade e lidar com a consequência.
Neæete snositi posledice, i nema nikakvih zakonskih ogranièenja tako da je uvek davano sve više i više zajmova.
Você não vai querer ficar de fora e não vai ter restrições regulatórias Então foi uma luz verde e aumentou cada vez mais e mais os empréstimos
Oni će pretpostaviti da je naša, pa će snositi posledice umesto te osobe koju ti pokušavaš zaštititi.
Acharão que é um dos nossos, então ainda aliviará a pressão - sobre quem você tenta proteger.
U bavarskom "Kuriru" stoji da sam kriv zbog Vagnera i da æu snositi posledice.
Na Baviera se afirma que eu paguei... toda a dívida de Wagner.
Traba da pokažemo neprijatelju da æe snositi posledice zbog napada na Odsek.
Precisamos mostrar as consequências - por atacarem a Division.
Neæe je zadržati, ali ako budu, vratiæu se i snositi posledice.
Não penso que eles vão retê-la, mas se fizerem, estou pronto para voltar e enfrentar as consequências.
Nemoj da kršiš zakon, pa neæeš snositi posledice.
Não viole a lei, não será sentenciado.
Ali kad se zakaèiš sa opasnim ljudima, moraš snositi posledice.
Mas irritar pessoas influentes, traz consequências.
Sastaæemo se veèeras u 22:00 ili æeš snositi posledice.
Me encontre aqui, hoje à noite, às 22h, ou sofrerá as consequências.
Daleko je bolje da krivica padne na nekog ko ima koristi od ovog, a nekog ko æe snositi posledice zbog onog što je uèinio i nauèiti se odgovornosti.
Muito melhor para outrem, outrem com um interesse para fazê-lo enfrentar suas responsabilidades pelo que ele fez.
To je bila moja odgovornost i moram snositi posledice.
Era minha responsabilidade, devo sofrer as consequências.
Predajte se ili æete snositi posledice.
Parem agora ou sofram as consequências.
UPRAVO ZBOG TOGA MORAM SNOSITI POSLEDICE.
Eu entendo. E estou disposto a sofrer as consequências.
Oni prete mojoj porodici i moraju snositi posledice.
Eles ameaçam minha família e devem sofrer as consequências.
Ako ne uspe, odgovorni æe snositi posledice.
Se ele falhar, os responsáveis arcarão com os custos.
0.51100301742554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lhe asseguro que não arcarei com as conseqüências de sua incompetência. 