Tri dana kasnije, za dlaku je izbegao smrt u garaži koja je izgorela do temelja.
Três dias atrás escapou por pouco de um incêndio em sua garagem.
Šta ako smrt u srcu ljubavi ima, pa te oslobodi?
Suponha que a morte tenha coração para amar e libertar você?
Da je nisam voleo, ne bi me sljedila patnja, u tu smrt u kojoj sad živim.
Se eu não tivesse a amado, a dor nunca teria me seguido... nesta morte, onde eu vivo.
Smrt u doktorovoj porodici èini pacijente uznemirenim.
Uma morte na família de um médico deixa os pacientes ansiosos.
Smrt u pravoj borbi najlakše je podneti.
As mortes em batalha são as mais fáceis de suportar.
Probudila si se i videla da si opljaèkana videla si kako pilot iskaèe iz aviona, a ostao je još samo jedan padobran koji je Lex hrabro dao tebi i pošao u sigurnu smrt u pokvarnom avionu.
Você acordou após o roubo... viu o piloto pulando do avião e deixando só um pára-quedas a bordo. Lex corajosamente o deixou com você e precipitou para a morte... no avião em destroços.
Drago mi je da si naucila da prihvatiš njegovu blisku smrt u hodu.
Estou contente que você aprendeu rapidamente a lidar com a morte iminente do garoto.
Smrt u noænom klubu prijavljena policiji.
Morte em boate informada ao 190.
Držao je život i smrt u rukama.
Ele já teve a vida e a morte em suas mãos.
Ista jedinica Nacionalne Garde, ista smrt u požaru.
Serviu na mesma unidade, morreu queimado.
Iskrvario je na smrt u svojoj maloj tajnoj sobici.
Sangrou até morrer em seu próprio quartinho secreto.
"Držati život i smrt u svojim rukama."
"Para segurar a vida e a morte em suas mãos".
Federalci su našli tvoju kæer ustrijeljenu na smrt u nekoj usranoj rupi u Galtu.
Federais acharam sua filha morta em um buraco em Galt.
Nisam imala ništa drugo nego smrt u srcu.
Não tinha nada além de morte no meu coração.
Ali moraš gledati smrt u oèi, kako bi postao svestan toga.
E é preciso encarar a morte para realmente perceber isso.
Vidim smrt u tvojim oèima, putnièe.
Viajante, você tem olhar de assassino.
Uhvatiæemo Smrt u sledeæem prokletom gradu.
Pegaremos a Morte na próxima cidade condenada.
Prema zakonu ove države... presuðujem da Bruno Hauptman pretrpi smrt... u vreme i mestu, na naèin koji nalaže zakon.
De acordo com a lei deste estado condeno o Sr. Bruno Hauptmann à morte, na hora, local e na forma prevista pela lei.
Ako mi je suðena smrt u planinama, radije da umrem ovdje.
Se tiver que morrer nas montanhas, prefiro morrer aqui.
U Skramentu, gde je porodica Martinez spaljena na smrt u njihovoj garaži.
Sacramento, onde os Martinez foram queimados na garagem.
Tip je prebio Freddyevog oca na smrt u njegovoj garaži, a onda je njegovim alatom... znaš.
Ele espancou o pai de Freddy até a morte na própria garagem. E então usou as ferramentas dele para, você sabe...
Ali takoðer vjerujem da tvoja smrt u rukama države ne služi nikakvoj moralnoj svrsi.
Mas também acredito que sua morte pelas mãos do Estado não serve como propósito moral.
Smrt u vatri je najèistija smrt.
Morte por fogo é a mais pura que há.
Smrt u kombinezonu te ne èini èovekom.
Morrer em um macacão não te faz um homem.
Mislio sam lažirati vlastitu smrt u nacionalnom parku Bryce Canyon.
Pensei em fingir minha morte no Bryce Canyon National Park.
Smrt... u roku od sljedeæa 24 sata, biti æeš mrtav.
Morte. Nas próximas 24 horas, você morrerá.
Sigurno se èuli za njegovu smrt u novinama.
Devem ter lido sobre a morte.
Mrzim što ću vas razočarati,, ali nije svaka smrt u ovom gradu je na vama.
Odeio desapontar você, mas nem todas as mortes são por sua causa.
Gospodin Lance samo mi je rekao da nije svaki Smrt u ovom gradu je moja krivica.
Sr. Lance disse que nem todas as mortes são culpa minha.
I one kukavice koje mladiæe šalju u smrt, u bitkama koje oni sami zaobilaze.
E aqueles covardes que enviam jovens para suas mortes em batalhas que poderiam evitar.
Ne brini za mene da ću se smrznuti na smrt u Brixtonu, hoćeš li?
Não se preocupem se eu congelar até morrer, certo?
Izbodeni su na smrt u svojoj æeliji jutros.
Eles foram esfaqueados até a morte na cela deles essa manhã.
Postoji devojka koja nosi smrt u sebi.
Existe uma garota lá fora que carrega a morte dentro dela.
Iako me mrzi iz dubine duše, samo smrt u porodici može èoveka da usredsredi na ono bitno.
Ele pode me odiar, mas não há nada como uma morte na família para separar as bobagens das coisas importantes.
Možemo da iskoristimo kadrinalovu smrt u svoju korist.
Podemos utilizar a morte do cardeal como nossa vantagem.
Da ispoštuju smrt u cilju da nastave dalje.
Para honrar o morto e poder seguir em frente.
Stanem joj lice u lice i gledam smrt u oku.
Fico cara a cara, olhando nos olhos dele.
Uzrokovaæe sigurnu smrt u roku od 20-30 minuta nakon momenta uzimanja.
Ele lhe trará a morte certa de 20 a 30 minutos após a ingestão.
Imala sam privilegiju da šest godina radim sa ljudima osuđenim na smrt, u zatvoru sa maksimalnim obezbeđenjem.
Tive o privilégio de trabalhar no corredor da morte numa prisão de segurança máxima por 6 anos.
To je kao da životinja nosi smrt u sebi, koja ubrzava starenje.
Assim é como se o animal tivesse a morte dentro de si, acelerando o envelhecimento.
U tami, neki su izgubili svoj oslonac i pali su u sopstvenu smrt u uvalu pod sobom.
Na escuridão, alguns perderam o apoio das mãos ou dos pés, e caíram em direção à morte, despenhadeiro abaixo.
Želela sam da započnem ovaj razgovor o smrti i arhitekturi kada sam uradila svoju prvu izložbu na tu temu u Veneciji u junu, koja se zvala "Smrt u Veneciji".
Então, esta conversa sobre morte e arquitetura era o queria propor quando fiz minha primeira exposição, em Veneza, em junho, que se chamava "Morte em Veneza".
Letos sam održala svoju prvu izložbu o smrti i arhitekturi u Veneciji, a zvala se „Smrt u Veneciji“.
Assim, no verão, fiz minha primeira exposição sobre morte e arquitetura em Veneza, chamada "Morte em Veneza".
Smrt u naučnoj fantastici, sa druge strane, jeste zabavna, i nešto što me najviše brine u ovom trenutku u vezi sa razvojem VI je što izgleda da ne možemo da pružimo odgovarajući emocionalni odgovor na opasnosti koje dolaze.
Morte por ficção científica, por outro lado, é divertida, e uma das coisas que mais me preocupa no desenvolvimento de IA nesse ponto é que somos incapazes de organizar uma resposta emocional apropriada para os perigos que estão à frente.
U najgorim slučajevima prouzrokuje smrt u roku od jednog dana.
Nos piores casos, causa a morte dentro de um dia.
2.4197809696198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Três dias atrás escapou por pouco de um incêndio em sua garagem. 