Kao da vidim majku dok sprema ormane krajem novembra... dok smo se ja i moja braæa verali po ogromnoj smokvi iza kuæe... i brali poslednje plodove!
Pareço rever minha mãe preparar os armários em novembro... enquanto meus irmãos e eu subíamos na grande figueira... para comer as últimas frutas da estação!
Kad bih slomio srca pripadnicama nežnijeg pola, uvek sam im slao finu kutiju sušenih smokvi.
Sabe, quando parto o coração de um membro do sexo frágil, sempre envio uma caixa de figos secos.
Izuzev u picu od testa i smokvi.
Exceto por pizza de pão com figos dentro.
Sulavezijke šume su pune voæaka, naroèito smokvi.
As matas de Sulawesi... são coalhadas de árvores frutíferas, especialmente figueiras.
Sa toliko smokvi u šumi, uvek imaju gde da se hrane.
Com tantas figueiras na mata... sempre há uma fruta em algum lugar.
On nosi voæe u torbici u svom grlu, i može da prenose i do 250 smokvi.
Ele carrega fruta em uma bolsa na garganta... que pode conter até 250 figos.
Jaka stvar. To su samo slani krekeri i krem od smokvi. Bljak!
Grande coisa, são só Saltines e patê de figo.
Ok, ja æu salatu od smokvi i patku.
Certo. Vou querer salada e pato.
Drveæe smokvi u zrenju koja se_BAR_nadvijaju nad vodom, pružaju hranu jatima gladnih riba.
Os figos maduros caem da árvore sobre a água fornecendo alimentos a cardumes de peixes.
Ovi veliki primati su veliki potrošaèi smokvi, ali drvo neæe dugo biti samo njihovo.
Estes enormes primatas são grandes comedores de figo. Mas eles não terão a árvore apenas para si por muito tempo.
Smokve su meðu malobrojnim voæem koje daju plodove tijekom cijele godine, pa kad druge hrane nema mnogo, smokvi uvijek negdje ima.
As figueiras são uma das poucas árvores que frutificam o ano todo então quando as outras fontes de comida escasseiam, estas frutas estão sempre disponíveis aqui ou acolá.
Nema dovoljno smokvi u ovoj salati.
Estão faltando os fígos nessa salada.
Gde su vojnici i puding od smokvi?
Onde estão os soldadinhos de brinquedo? Onde está o quebra nozes?
I još jedna stvar je. Ova pijaca je super za sendvice sa sirom, jer je hleb na ulazu, onda uðeš, uzmeš hleb kao uzorak, onda dobijaš maslinovo ulje, onda dobiješ feta sir, i onda ubaciš par smokvi.
E a outra coisa é que essa feira é perfeita... pra sanduíches grátis porque o pão está na entrada, pede uma amostra ao padeiro, consegue uma amostra de azeite, um pouco de queijo feta e joga uns figos.
U Indiji usmeravamo korenje smokvi kako bi sagradili mostove.
Na Índia, treinamos gameleiras para criar pontes vivas.
Sjeæaš se smokvi kojima je Sage hranila Graysona na seansi? Da.
Lembra-se dos figos que Sage deu a Grayson na sessão?
Zbog toga više nikad neæu jesti kolaèe od smokvi.
Sim. Deu-me enjoo de biscoito de figo para sempre.
Puding od smokvi lijeèi tugu i uklanja akne.
Pudim de figo cura tristeza e acne.
Dobrih mu smokvi, je l' je to Helen Keler?
Santa mãe, essa é Helen Keller?
i pakovanje drugih ljubitelja sa èudnim imenima i neuobièajenim profesijama, i iza i iznad tih smokvi je bilo još mnogo smokvi.
E outro figo era Constantino, Sócrates, Átila, e vários outros amantes de nomes estranhos e profissões extravagantes. E depois desses figos havia mais figos que eu não enxergava bem.
1.3163440227509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pareço rever minha mãe preparar os armários em novembro... enquanto meus irmãos e eu subíamos na grande figueira... para comer as últimas frutas da estação! 