Prevod od "smo umrli" do Brazilski PT


Kako koristiti "smo umrli" u rečenicama:

Ti i ja smo umrli u Venangu.
Você e eu juntos, morremos lá em Venango.
Za vreme rata bezmalo smo umrli od gladi.
Durante a guerra quase morremos de fome.
Možda smo umrli i otišli u Raj.
Morremos e fomos para o céu.
Da smo umrli kao ostali, naše kosti bi bile u pisti.
Se morrêssemos... nossos ossos ficariam na pista.
"Rem i ja smo umrli onog dana kad smo shvatili da nikada ne bi mogli otkriti našu zabranjenu ljubav, svetu, koji ne brine i ne može da nas razume.
Ram e eu morremos no dia que percebemos que nunca poderíamos revelar nosso amor proibido para um mundo sem sentimento e sem compreensão.
Možda neæemo naæi Rog Obradatona, ali smo bar pokušali i bar smo umrli kao muškarci.
Talvez nós não encontremos a Trompa Retumbante, mas pelo menos tentamos e no mínimo, morreremos como homens.
Ako sutra trebamo umrijeti, da se suoèimo sa Velikim sudom, želimo da obavijestiš naše da smo umrli licem prema neprijatelju.
Por isso estou aqui hoje, Pai dos Céus... para pedir Vossa bênção.
Da smo umrli uspravni! Da znaju da smo umrli za slobodu.
Eles saberão que nós caímos de pé... junto daqueles que lutam contra a nossa opressão.
Ali poenta je u tome što smo umrli.
Mas o importante é, nós morremos.
Da li kao da nikad nismo roðeni, ili da smo umrli iznenadno i neoèekivano?
É como se nunca tivéssemos nascido ou como se morrêssemos de repente?
Misli na to šta se dogodilo kada smo umrli!
Pense no que aconteceu quando nós morremos!
Bože, kad je tata poèeo da prièa kako pravi sopstvena kola mislio sam da smo umrli!
Meu Deus, quando papai começou a falar sobre trabalhar em seu carro, achei que era nosso fim.
Ne govorim ja o tome. Govorim ti o vremenu pre nego što smo umrli.
Estou falando do tempo que temos antes de morrermos.
Mislim da smo umrli u ovom autu na putu za aerodrom i sada smo zaglavili u paklu.
Acho que morremos no caminho do aeroporto e agora estamos no inferno.
Misliæe da smo umrli zajedno sa ostalim Tok'rama.
Eles presumirão... que morremos junto com os outros Tok'ra.
Mi smo umrli! O, da vas troje je umrlo.Zato što ste èekali znak od Boga a on nije došao, i ves troje je umrlo!
Ah, sim, vocês três morreram porque você aguardou para um sinal de Deus ele nunca veio, e vocês três morreram.
Da sam te barem upoznao prije nego smo umrli.
Queria ter te conhecido antes de estarmos morrendo.
Kao da smo umrli i otišli u seriju Gossip Girl.
É como se estivéssemos mortos e em Gossip Girl.
I da li smo tamo kao kad smo bili mladi, ili smo onakvi kakvi smo bili kad smo umrli?
E estaremos como éramos quando jovens, ou como éramos ao morrer?
Naš nastup se zapravo i nije mnogo promenio od kad smo umrli.
Nosso show não mudou muito desde a morte dele. Licença.
LINDA CONWAY "Usred života smo umrli"
LINDA CONWAY "NO MEIO DA VIDA ESTAMOS MORTOS"
U noæi kada smo umrli, bila si tamo.
Na noite que morremos você estava lá.
Mi smo živeli pored mesta Izrauls gde smo umrli ili još gore gde æemo umreti pri povratku.
Nós vivemos pelas regras dele, ou morremos. Ou pior. Nós morremos e voltamos.
A u meðuvremenu, gde smo "umrli", svatko je tužan i ide,
e onde morremos, todos estão tristes e dizendo:
U svakom sluèaju... To je dan kad smo umrli.
Para todas intenções e propósitos... foi o dia em que morremos.
Skoro smo umrli kad se rajferšlus smrzao!
Nós quase morremos quando o zíper congelou!
Veæ smo umrli samo to još ne znamo.
Já estamos mortos. Só não sabemos disso.
Mi smo se vratili jer smo umrli godinu dana prije ustanka.
Nós voltamos porque morremos no ano anterior à Ascensão.
Otac i ja smo umrli od brige.
Seu pai e eu estávamos muito preocupados.
Skoro smo umrli u njihovoj kuæi.
Nós três quase morremos em sua casa.
Možda æe biti isto kao nakon što smo umrli.
Talvez seja como depois que morremos.
Zato što pre 300 godina, mi smo umrli zajedno.
Porque há 300 anos, nós morremos juntos.
Spasao si kožnu jaknu, ali mi smo umrli?
Você foi capaz de salvar sua jaqueta de couro, mas todos morremos?
Svi smo umrli, svi koje si ikada voleo!
Todos morremos. Todo mundo que você amou.
Vidi ovo, kao da smo umrli i otišli u Raj, Frenk.
Acho que morremos e viemos pro paraíso, Frank.
Još ga pravimo. Izgledalo je kao da smo umrli na letu 175.
Fizemos parecer que morremos no voo 175.
Teško je za poverovati, ali svi mi smo umrli.
É difícil de acreditar, mas todos nós já morremos antes.
Nedugo pred smrt, Amel je rekla majci za sebe i svoje sestre: "Ništa nam se neće dogoditi, inšalah, ako bog da, ali ako se nešto desi, moraš da znaš da smo umrli za znanje.
Pouco antes de sua morte, Amel tinha dito a sua mãe e a suas irmãs, "Nada vai acontecer com a gente, Inshallah, se Deus quiser, mas se algo acontecer, vocês devem saber que estamos mortos pelo conhecimento.
1.717178106308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?