Nauèila sam više o sebi i Vu-Ðinu u toj svlaèionici, nego da smo se borili 1.000 puta.
Aprendi mais sobre mim mesma e sobre Woojin naquele vestiário do que se tivesse lutado 100 vezes com ele.
Samim tim što smo se, borili protiv njih nešto smo dobili.
Só de lutar com eles ganhamos algo.
To je ono zbog èega smo se borili!
Foi para isso que nós trabalhamos. E conseguimos!
Imigracija nije bila pitanje za koje smo se borili.
A imigração não foi um assunto pelo qual lutamos.
S Meksikancima smo se borili godinama... i Beli èovek nas nikad neæe uhvatiti.
Combatemos os mexicanos durante anos... e os caras pálidas nunca nos apanharão.
To je ono zašto smo se borili protiv Hitlera.
Seu voto põe gente no Parlamento ou tira.
Chakotay i ja smo ga se dokopali dok smo se borili protiv Kardasijanaca.
Chakotay e eu colocamos as mãos nela quando estávamos combatendo os cardassianos.
Neka me vrag odnese, ne dam da propadne sve za što smo se borili.
E diabos me levem se vamos perder tudo aquilo por que lutámos.
Dok smo se borili sa neprijateljima, da bi me zaštitio razdvojili smo se.
Os soldados de Sanada nos atacaram. Ele estava tentando me proteger. Nós nos separamos.
Predugo i prenaporno smo se borili da svoju buduænost povjerimo Tok'ra.
Nós lutamos tão duro e por tanto tempo para confiar nosso futuro aos To'kra?
Ako replikatori pobede i dobiju kontrolu nad oružjem u Dakari, sve za šta smo se borili je igubljeno.
Se os replicadores prevalecerem e ganharem o controle da arma em Dakara, tudo pelo que lutamos estará perdido.
Jednom smo se borili kao suprotsavljeni Prvi.
Uma vez nos enfrentamos numa luta como primeiros comandantes.
Razlog što smo se borili za slobodu je taj da bismo mogli da verujemo u ono što hoæemo i da ne budemo potèinjeni od bilo koga.
A razão de lutarmos por nossa liberdade é porque acreditamos no que queremos e não seremos subjugados por ninguém.
Dobro smo se borili da saèuvamo što je naše.
Fizemos o melhor para manter nosso território.
Zadnji put kad smo se borili ubio me.
Da última vez que lutei com Sylar, ele me matou.
Do sada smo se borili da ih se otarasimo a ti bi sada da ih zadržimo ovde?
Temos lutado para tirar estes porcos, e agora você quer os mesmos aqui?
Do kraja noæi, tu æe biti najstrašnija stvorenja koja smo ikad vidjeli, sve ono s èim smo se borili, i to na jednom mjestu.
Olha, é só começar com fantasmas e ghouls. Este pegador mantém em curso, Pela noite de fim de ano, estamos a falar todos os awful coisa
Da smo se borili protiv žena, razbile bi nas k'o beba zveèku.
Se a gente lutasse com as mulheres, elas chutariam nossas bundas.
Ako ta seljanka može doæi ovamo i govoriti nam što da radimo onda je sve za što smo se borili sve ove godine bilo uzalud.
Se a caipira pode chegar aqui e nos dizer o que fazer, tudo pelo que lutamos durante esses anos não será nada!
To je ono za šta smo se borili.
que é o que nós estivemos lutando.
Svo vreme smo se borili da ne bi došlo do tih stvari.
Temos lutado para afastar isso dela.
A sjeæaš li se ti kampanje za koju smo se borili kako bismo osigurali Abul?
Lembra da batalha que travamos para proteger o perímetro de Abul?
Ali, mi smo se borili èetiri duga dana.
Mas nós lutamos. Por quatro longos dias.
Ipak nisam video da si nekoga pobedio, kada smo se borili protiv Solonijevih ljudi na otvaranju arene.
Ainda assim, não lembro de sua vitória quando enfrentamos os homens de Solonius na abertura da arena.
Ne baš tako davno smo se borili rame uz rame.
Sabe, não faz muito tempo que lutávamos lado a lado.
Znate, Ernie i ja smo se borili za isto unapreðenje.
Sabia que eu e o Ernie queríamos a mesma promoção? Fiquei bravo por não ter conseguido.
Sve za šta smo se borili je izgubljeno.
Tudo pelo que lutamos, está perdido.
Vidiš, u prošlosti, kad god bi otišli u rat, uvijek smo se borili rame uz rame.
Veja-se, no passado, cada vez que fomos para a guerra, que sempre lutaram lado a lado.
Jednom smo se borili za loptu, i on me je izazivao.
E um dia, tivemos uma briga, e ele ficou me provocando.
Zbog toga smo se borili u vašem ratu, G. Bohannon.
Por isso lutamos sua guerra, sr. Bohannon.
Ko je platio rat u kom smo se borili?
Quem pagou a guerra que lutamos?
Ali onda, budućnost koju, to jest, zatim me, i mi smo se borili.
Mas o você do futuro me seguiu, e lutamos.
Phillip Bartlett i ja smo se borili za prvo mesto.
Phillip Bartlett e eu empatamos em primeiro lugar.
Poslednji put kada smo se borili ovaj maè je bio ispod tvog vrata.
Na última vez que lutamos, esta espada acabou no seu pescoço.
Poslednjih 20 godina uglavnom smo se borili sa time.
Nos últimos 20 anos, nós basicamente resolvemos isso.
I, iznad svega, na način na koji smo se borili za demokratiju.
E, acima de tudo, como lutamos pela democracia.
Ja, odnosno nas dvoje smo se borili koliko smo mogli, tako da nisam imala prilike da mu kažem ono što mu sada često govorim: ‚‚Hej, druže, bilo nam je lepo dok je trajalo."
E, para mim, para nós, resistimos à luta até o limite máximo, e nunca tive a oportunidade de dizer a ele o que digo agora, quase todos os dias: "Ei, amigão, foi uma baita de uma jornada".
Kada sam počela da radim u Fondaciji Arnold, ponovo sam počela da se bavim većinom istih pitanja, i ponovo sam počela da mislim o tome kako smo koristili podatke i analitiku da bismo promenili način na koji smo se borili protiv kriminala u Nju Džerziju.
Quando comecei meu trabalho na Arnold Foundation, eu voltei a refletir sobre muitas dessas questões, e voltei a pensar em como havíamos utilizado dados e análises para transformar a maneira como conduzíamos a justiça criminal em Nova Jersey.
Ali mi smo se borili za njih na ulicama!
Mas estamos trabalhando nas ruas para vocês,
Znate, jako smo se borili kako bi dobili bar mali kontigent Pakistanaca ovde.
Você sabe, nós nos esforçamos para que pelo menos um pequeno grupo de paquistaneses viessem.
2.2597639560699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aprendi mais sobre mim mesma e sobre Woojin naquele vestiário do que se tivesse lutado 100 vezes com ele. 