Dali smo joj njenu sifru da bi joj pokazali da joj verujemo, secas se?
Nós lhe demos a sua própria senha para provar que confiávamos nela, lembra-se?
Nemogu da verujem da smo joj bili prijatelji.
Nem acredito que éramos amigas dela.
Nemam pojma što to znaèi, ali piše da smo joj mi dali varfarin, a znam što znaèi "izazvati".
Não faço idéia do que signifique. Mas diz aqui que nós lhe demos warfarina, e eu sei o que "induz" significa... nós fizemos isto?
Istorija bolesti ce pokazati da smo joj dali kiseonik kao deo rutinske kontrole ergo-testa.
Os arquivos mostrarão que demos oxigênio como parte de um teste rotineiro de estresse cardiorrespiratório.
Znala je šta je to i pre nego što smo joj rekli.
Ela sabia o que isso era sem a gente ter contado antes.
Infekcija je, a mi smo joj uništili imuni sistem.
É uma infecção e nós fritamos o sistema imunológico dela.
Bree je u frci, i rekli smo joj da æemo joj pomoæi oko ceremonije sjutra.
A Bree está aflitíssima e prometi-lhe ajudar no catering da união homossexual de amanhã.
Lettie Mae nas je napustila pre dve godine, a danas smo joj poželeli dobrodošlicu, kao da nikada nije ni otišla.
Lettie Mae saiu por 2 anos e hoje a recebemos como se nunca tivesse ido.
Ako bi znala da smo joj na tragu, nikad ne bi saznali sta smera.
Se ela souber que a estamos investigando, nunca saberemos o jogo dela.
No ti znaš da æeš ubuduæe biti bolji, jer smo joj poslali puno poklona i rekli da su od njezina sina.
Que você será melhor no futuro, porque... Você recebeu tantos presentes... nós a contamos que esses presentes vieram do filho dela.
Poèela je ostavljati igraèke po cijeloj kuæi, rekli smo joj da bi se netko mogao ozlijediti zbog toga.
Ela começou a deixar brinquedos espalhados pela casa. E nós a avisamos, sabe, que alguém poderia se machucar.
Dali smo joj ulogu sa malo teksta, igra jednu od mojih æerki.
Demos a ela um pequeno papel como uma de minhas filhas.
Claudia, to je bila strašna nesreæa, ali oboje smo joj svjedoèili i njega više nema.
Claudia, foi um acidente terrível mesmo... que ambos presenciamos, mas ele se foi... Não, não.
Obeæali smo joj da æemo se primiriti dok sve ovo ne proðe.
Prometemos que iríamos ficar quietos até a poeira baixar.
Dali smo joj petidin i trazodon, ali se ne smiruje.
Nós aplicamos petidina trazodona, mas não a acalmou.
Sigurno smo joj pevali tu pesmu hiljadu puta u kolima!
Devemos ter cantado essa canção mil vezes para ela no carro!
Rekli smo joj koliko je ova vežba važna i Moli je pristala da nam pomogne.
Falamos da importância do exercício... e Molly concordou em ajudar.
Ako smo joj zaista odani uradiæemo sve što je potrebno bez obzira na cenu, bez obzira na ponos.
Se formos seus servos realmente leais... faremos o que precisa ser feito. Não importa o preço, independente de nosso orgulho.
Misliš li da æe mi voljno raširiti noge pošto joj kažem kako smo joj ubili brata i majku?
Acha que ela abrirá as pernas para mim depois que eu contar como matamos o irmão e a mãe dela?
Kada te je Kejtlin Stark oslobodila, oboje smo joj nešto obeæali.
Quando Catelyn Stark o libertou, ambos fizemos uma promessa a ela.
Znaèi, kažeš mi da imamo smrtonosnog operativca na slobodi koja zna da smo joj ubili partnera i pokušali nju da ubijemo i koja možda ima informacije koje mogu da ugroze ceo naš projekat.
Então está me dizendo que temos uma agente letal à solta que sabe que matamos o parceiro dela e tentamos fazer o mesmo com ela e que pode ter informações que coloca todo o nosso projeto em risco.
Dali smo joj predsednièku medalju za slobodu i postala je državni heroj.
Demos a ela a Medalha Presidencial da Liberdade, ela é uma heroína nacional.
Poslali smo joj iPad, ali rekli su nam da je umrla.
Enviamos um iPad para ela, mas disseram que ela morreu.
Dojadili smo joj i zbrisala je.
Se entediou com a paisagem e foi embora.
Mi smo joj da je to upozorenje šut.
Vamos dizer que foi um aviso.
Ako sazna da smo joj to zatajili, iskalit æe se na našem djetetu.
Sabemos que se ela descobrir que escondemos isso, ela descontará em nosso filho.
Nje ostalo dovoljno ostataka u boèici da ih ispitam nakon što smo joj sve uneli u krvotok.
Não há um resíduo restante no frasco para examinar... depois que o esvaziamos no sangue dela.
Ubrizgali smo joj tekuæinu iz Dennynih šiljaka, no tijelo joj je odbacilo.
Tiramos fluído dos espinhos da Denny, injetamos nela, mas o corpo rejeitou.
Denny je jedva izdržala kad smo joj dotaknuli šiljak.
Denny mal ficava de pé quando drenou seus espinhos.
Rekli smo joj da sve snimke èuva u laboratoriji, nije ona kriva.
Nós mantíamos os materiais no laboratório. Não é culpa dela.
Rekli smo joj da æemo joj pomoæi i to æemo i da uradimo.
Dissemos que iríamos ajudar e é o que faremos.
Dali smo joj to za hitne sluèajeve.
Só demos a ela para emergências.
Džesika i ja pomogle smo joj da pobaci.
Jessica e eu a ajudamos no aborto.
Sve što smo joj mi uradili.
Tudo o que fizemos com ela...
Dali smo joj sedativ sinoæ, i danas je mnogo mirnija.
Nós lhe deu um sedativo na noite passada, e hoje ela está bem mais calma.
Sada smo joj potrebni više nego ikad.
Ela precisa da gente mais do que nunca.
Naučila je stručne i poslovne veštine. Pomogli smo joj da nađe posao.
Nós a ensinamos habilidades vocacionais e empresariais. E a ajudamos a conseguir um emprego.
Pričale smo joj priče i uverile je da smo još uvek uz nju.
Contamos-lhe histórias e lhe asseguramos que ainda estávamos com ela.
Dali smo joj priliku da dođe na čas.
Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas.
Tako smo joj nabavili džip. I onda je spasila 4.500 devojčica.
Então demos a ela um Jeep. E ela salvou mais 4.500 meninas.
0.66242408752441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Demos algo a ela para ajudá-la a descansar. 