Bio sam na lokaciji odmah nakon što smo je zatvorili.
Me aposentei logo depois que o fechamos.
Sada smo je zakljuèali, ali znajuæi koliko je Skaj smrtonosna, moglo bi postati gore.
Estamos com ela presa agora, mas tendo em mente o quão letal a Skye é... isso pode piorar.
Upoznali smo je na prvom porodičnom odmoru.
Conhecemos ela nas nossas primeiras férias em família.
Odveli smo je u stanicu zbog zaštite.
Nós a levamos para delegacia sob custódia.
Pronašli smo je u tvom stanu.
A encontramos em seu apartamento em Vegas Valley.
S obzirom da je, kad smo je sreli, završavala pravni fakultet i planirala staž u velikoj indijskoj automobilskoj kompaniji, zapravo je vrlo prihvatljivo.
Dado que, quando a conhecemos, ela estava terminando Direito e planejando um estágio em uma grande companhia de carros indiana, é extremamente plausível.
Našli smo je u podzemnom jezeru, u otvoru koji je prouzrokovao zemljotres.
Descobrimos um lago subterrâneo através de uma fenda, aberta pelo terremoto.
Upisali smo je u medicinsku školu na univerzitetu i tamo joj ide prilièno dobro.
Até a matriculamos na Faculdade de Medicina onde ela se sai extremamente bem.
Ne mogu da verujem da smo je svi ranije prevideli.
Não posso acreditar que todos nós a negligenciamos antes.
Da, ali smo je sjebali baš dobro.
Sim, mas nós a pegamos de jeito.
Reæi æemo da smo je sredili.
O que acha? Diremos que a matamos.
Jer smo je izgubili dok je pokušavala pomoæi u spašavanju tebe.
Porque nós a perdemos... enquanto estava nos ajudando a resgatar você.
Juèe smo je zamolili za konsultaciju.
Ela foi convidada a prestar consultoria lá ontem.
Što znaèi da ne bi trebalo da kažemo Džuliji da smo je ponovo našli.
O que significa que não devemos falar para a Julia
Ali uhvatili smo je na putu k Rakun Sitiju.
Ela estava próxima estrada de Raccoon City.
Kada smo je moja pokojna žena i ja usvojili, nisu nam dali mnogo informacija o roditeljima.
Quando minha falecida esposa e eu a adotamos não conseguimos muitas informações sobre os pais.
Stvar je u tome, Kurjakine, da kad je nestao profesor Teler, pretpostavili smo da bi njegove nacistièke kolege pokucali na vrata njegove kæerke, pa smo je vrbovali i èekali.
Veja bem, Kuryakin... Quando o professor Teller desapareceu, imaginamos que os nazistas iriam atrás dela. Então a recrutamos e esperamos.
Znaš... kada si razgovarao sa Blake... to je prvi put da izgovaraš ime Mallory od kada smo je izgubili.
Sabe... quando você estava falando com a Blake Foi a primeira vez que o ouvi dizer o nome da Mallory desde que ela morreu.
Razneli smo je u komade zajedno sa tvojom porodicom unutra.
Nós a reduzimos a cinzas, com a sua família dentro.
Našli smo je u podrumu Daglasove kuæe.
Eu a encontrei no porão da casa do Douglas.
Našli smo je na Pitonovom prevoju, na dnu gudure.
Nós a achamos em Python Pass, no fundo de uma ravina.
Zar stvarno mislite da smo je sluèajno našli u Mrkoj Šumi, na istom mestu gde je Vil nestao?
Acha coincidência ela estar na Floresta das Trevas, no lugar onde Will desapareceu?
Mi smo je oseæali èitave naše živote.
Nós a sentimos a vida inteira.
Neprestano smo je molili da nam kaže gde je.
RedBeard? Imploramos para nos dizer onde ele estava.
Rekonstruisali smo je, preuredili smo vibrirajuće elemente na različite načine i aktivirali smo ih da prenose informacije o brzini, takođe i instrukcije kako se koriste pedale gasa i kočnice.
Nós a desmontamos e reposicionamos os elementos vibratórios em diferentes padrões. E os reprogramamos para transmitir informação sobre velocidade, e também informações sobre como usar o acelerador e o freio.
Pogledali smo je, smejali se, plakali i znali smo da treba da bude u domu.
Nós olhamos para ela, rimos, choramos, e vimos que ela precisava ir para uma residência para pacientes terminais.
Zato smo je doveli kući I molila sam se da nafta ne dođe do njene plaže pre nego što umre.
Então, nós a levamos para a sua casa, e eu rezei para que o petróleo não surgisse na praia antes dela morrer.
Nazvali smo je Studio škola da bismo se vratili na originalnu ideju studija iz Renesanse gde su rad i učenje bili integrisani.
E nós a chamamos de escola estúdio para fazer alusão à ideia original do Renascentismo na qual trabalho e aprendizado estão integrados.
Isprobali smo je, prvo u Lutonu -- koji je poznat, bojim se, samo po svom aerodromu -- i u Blekpulu -- poznatom po plažama i dokolici.
Nós experimentamos, primeiro em Luton -- famosa por seu aeroporto e não muito mais, temo eu -- e em Blackpool -- famosa por suas praias e lazer.
Par puta smo je skoro izgubili, a bio sam tamo s bratom svakog dana.
Quase a perdemos algumas vezes, e eu estava lá com meu irmão todos os dias.
Ona je siroče, da, mogli smo je primiti zbog toga.
Ela é órfã. Sim, poderíamos aceitá-la por isso.
Nije bila najbolja učenica kada smo je uzeli.
Ela não era uma aluna exemplar quando a aceitamos.
Ja mislim da je odlična - ne smrdi, možemo je imati i u svojoj kući, zaključati iza vrata - a mislim da smo je izbacili i iz razgovora.
Mas acho o vaso tão bom — não tem mau cheiro, podemos colocá-lo em nossa casa, podemos isolá-lo atrás de uma porta — e acho que o isolamos das conversas também.
"Friend" je bila imenica i onda smo je verbalizovali.
"Friend" era substantivo e nós o verbalizamos.
SB: Nakon 45 godina braka, Anastasijin muž je umro pre dve godine, pa smo je pitali da li ima staru sliku sa venčanja.
SB: Depois de 45 anos casados, o marido da Anastasia morreu, há dois anos, então pedimos a ela se ela tinha uma foto antiga do casamento.
Nikad ne možemo da se vratimo i da je nađemo tamo, gde smo je ostavili.
Nunca poderemos voltar a um lugar e encontrá-lo exatamente onde o deixamos.
I kad sekvenciramo DNK onih životinja, otkrivamo da je ta promena u DNK nastala tačno na onom mestu gde smo je uveli koristeći CRISPR tehnologiju.
E, ao sequenciarmos o DNA desses animais, descobrimos que a mudança no DNA ocorreu no local exato onde induzimos a mudança usando a tecnologia CRISPR.
Pa smo napravili kartu nadmorske visine, naprskali je pigmentima koji predstavljaju realne podatke o radioaktivnosti i poprskali smo je vodom da bi simulirali kišu.
Então, construímos o mapa de elevação, pingamos corantes para representar os dados em tempo real da radioatividade, e borrifamos água para simular chuva.
Ovo je nova vrsta sa Madagaskara koju smo opisali i imenovali smo je Typhleotris mararybe.
Esta é uma nova espécie que descrevemos de Madagascar a qual chamamos de typhleotris mararybe,
Tri puta nedeljno smo je nanosili na rak.
Ela foi aplicada em cima do câncer três vezes por semana.
Pretvaranjem informacije u sliku, pretvorili smo je u pejzaž koji možete istraživati gledajući ga, to postaje neka vrsta mape, mapa informacija.
Então, visualizando essa informação, nós a transformamos em um cenário que você pode explorar com os seus olhos, um tipo de mapa mesmo, um tipo de mapa de informação.
2.0416769981384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me aposentei logo depois que o fechamos. 