Ipak, pošto smo bliski prijatelji Vestonovih, trebalo bi da znaju, da treba da nas pozovu.
Mas, como amigos dos Weston, deviam nos estender o convite.
Bili smo bliski, ako ne i prijatelji.
Nós éramos próximos, não necessariamente amigos.
Ili si poželio da i ti budeš tako blizak s nekom kao što smo bliski Èendler i ja.
Ou pode ser que nos viu juntos, estávamos agarradinhos... e também quer ter isso com alguém.
Bili smo bliski još od prve godine, ali nam je Bili tek kasnije rekao da nas je odabrao.
Parece loucura, não é? Nos tornamos amigos desde calouros, mas só depois Billy nos contou a verdade.
Bili smo bliski kad sam bila malena.
Sei lá. Quando eu era pequena, éramos bem próximos.
Veoma smo bliski, a oni su...
Somos muito unidos, e eles são...
Dobro je da smo bliski... inaèe ne bih mogao glumiti tetu Sally.
É ótimo sermos tão chegados senão nunca poderia imitar sua tia Sally.
Vrlo smo bliski, ko dva oka u glavi.
Somos muito próximos Feito carne e unha.
BIli smo bliski, ali te noæi, ona me je zaboravila.
Nós éramos muito íntimos. Mas, naquela noite parece que ela não lembrou de mim.
Postali smo bliski, ali ja nisam mogao da budem s njim onako kako je on to želeo.
Nós ficamos próximos, mas não conseguia estar com ele, do jeito que que eu o fizesse.
On je blizak sa Jakeom, mi smo bliski sa Jakeom.
Ele é próximo ao Jake. Somos próximos ao Jake. Temos uma entrada.
Aiden i ja smo samo roðaci, ali pošto nije imao braæe i sestara, postali smo bliski.
Aiden e eu erámos apenas primos, mas como ele não tinha irmãos ou irmãs, nos tornamos muito próximos.
Vidite, Randy i ja smo bliski koliko braæa mogu da budu bliska.
Sabe, Randy e eu somos tão próximos quanto irmãos devem ser.
Pitali su za tebe, kako èesto dolaziš u Miami, imaš li kakvih prijatelja ovdje i pitali su da li smo bliski.
Eles perguntaram sobre você, Quantas vezes vinha em Miami, Se tinha algum amigo por aqui, E se éramos próximos.
Jako smo bliski, i ona se preselila u Vermont prošle godine, a sada se vratila.
Somos muito próximos e ela se mudou para Vermont ano passado, agora ela está de volta.
Veoma smo bliski, a prošle godine se preselila u Vermont.
Éramos muito próximos. Ano passado ela se mudou para Vermont, mas agora voltou.
Iako nismo više zajedno... i dalje smo bliski.
e no entanto nós já não estávamos juntos... e continuamos próximos.
Bili smo bliski suradnici tada, i kad sam postao Gradonaèelnik, oformili smo jak savez... plašio me se i mrzio, a ja sam ga želio mrtvim.
Trabalhamos muito próximos na época, e quando virei prefeito, formamos um forte relacionamento... Ele me temia e me odiava, e eu simplesmente o queria morto.
A kako smo bliski, on je zainteresovan samo ako sam ja u grupi.
E como ele é meu confidente pessoal, só está interessado se eu estiver no grupo.
Ne, trebaæeš zaštitu, posebice sada kada Ðavolja krv zna koliko smo bliski.
Estava zangado com seu pai por abandoná-lo. Então, quando Danny conheceu a Kelly, pensou que estava sendo abandonado também.
Ponekad je lepo samo kad smo bliski.
Às vezes, apenas ficar perto já é bom.
Jesam li ja prijatelj koji smrdi a vi neæete da mi kažete, zato što smo bliski?
Sou o amigo malcheiroso e não me dizem por sermos muito amigos?
Brat i ja smo bliski, bojim se da ga neæu viðati ako ode u školu...
Eu e meu irmão somos muito unidos. Portanto, tenho muito medo de que se ele for para outra escola, não poderei vê-lo.
Verovao ili ne, bili smo bliski prijatelji.
Acredite ou não, éramos amigos muito próximos.
Postali smo bliski prijatelji, pa sam joj otpevao pesmu da joj objasnim kakve je sve divne stvari propustila iskljuèivši se iz društva.
Nos tornamos muito amigos, eu cantei uma música para explicar a ela as coisas maravilhosas que estava perdendo se fechando para a sociedade.
Moj otac je policajac, veoma smo bliski.
Meu pai é policial. Somos muito próximos.
Bili smo bliski sa njim i njegovom ženom, pa sam samo... ušao unutra kad nisu odgovorili na moje kucanje.
Éramos próximos dele e de sua esposa, então entrei quando não atenderam.
To je samo naèin pozdrava ne znaèi da smo bliski.
É só um jeito de dizer "oi". Não significa que somos próximos.
Sada, iako smo bliski koliko to jedna porodica može da bude, postoje odreðene stvari koju Džekson nije u stanju da kaže od dana kada smo mu rekli da je usvojen.
Estou bem. Te amo." Por mais próximos que somos, como uma família, tem certas coisas que o Jackson não é capaz de dizer, desde que contamos que ele é adotado.
Bili smo bliski pre nego što sam nestao.
Éramos próximos antes de eu sumir.
Postali smo bliski jer si ti postala podnošljiva, ali sada imaš onog èudnog golog deèka i Legiju Ulizica.
Nos aproximamos porque você ficou tolerável mas agora tem aquele esquisito do seu namorado pelado e uma estranha legião de bajuladores.
Pa, upoznala sam ga ovih poslijednjih nekoliko dana i postali smo bliski.
Eu o conheci nos últimos dias, e ficamos amigos.
Pa, upoznala sam ga ovih poslijednjih nekoliko dana, i...postali smo bliski.
Eu o conheci melhor estes últimos dias, e ficamos próximos.
Vaš sin Kejleb i ja bili smo bliski.
Como eu disse, eu e seu filho Caleb... éramos bem amigos.
Da, Vee i ja smo bliski.
Sim, a Vee e eu somos próximas.
Ne, Ian i ja smo bliski.
Não, Ian e eu somos próximos.
Ne bih rekao da smo bliski, ali visimo zajedno, da.
Não nos chamaria de próximos, mas andamos juntos.
Ni sada ne oseæam da smo bliski.
Nem agora me sinto próxima a você.
Kleri, nebitno koliko smo bliski, ti nikad neæeš razumeti kako je živeti ovako.
Clary, não importa o quanto nós sejamos próximos, você nunca vai entender como é viver assim.
0.91204690933228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas, como amigos dos Weston, deviam nos estender o convite. 