Prevod od "smjestite" do Brazilski PT

Prevodi:

estabeleça

Kako koristiti "smjestite" u rečenicama:

NAÐITE SVOJE SREDIŠTE I SMJESTITE SE TAMO.
Encontre o seu centro e se estabeleça lá.
Smjestite gospoðu i ne moraš se brinuti za nju, MacGyver.
Deixe a senhora confortável e não se preocupe com ela.
Zato, namjestite jastuke... i smjestite svoje kosti.
Então vamos acomodar a almofada e a descansar os ossos.
Da li hoæete da smjestite Velikog u zatvor?
Quem chama? Quer colocar o Big Boy na cadeia?
Da vam pomognem da se smjestite?
Posso ajudá-lo a se acomodar, Sr. Grayson?
Supruga želi da je smjestite u dom, ali imate osjećaj krivnje oko toga.
A sua mulher quer pô-la num lar mas você sente remorsos.
Smjestite se u udobnim stolicama... koje su napravljene od korintske kože.
Sigam em frente e sentem-se nas cadeiras... de puro couro de coríntio.
Samo je smjestite tu dok... ekipa za žetvu organa ne dodje.
Coloque-a aqui enquanto a equipe de coleta se prepara.
U meðuvremenu, zamoliæu vas da se udobno smjestite i uživate u izvanrednoj usluzi naših stjuardesa.
Convido-os a relaxar e apreciar o fantástico serviço das nossas atendentes.
Cure, imate jedan sat da se smjestite.
Certo garotas, uma hora para o check-in.
G. Lin u sobi 310 želi vas vidjeti nakon što se smjestite.
O sr. Lin, do quarto 310, quer vê-los quando subirem.
Kada biste mogli da odvojite i razmotate Zemljinu atmosferu i smjestite je u posudu, ovako bi izgledala.
Se você pudesse desembrulhar a atmosfera da superfície da Terra e colocá-la junta como numa bola, seria assim que se pareceria.
Ako vidite bilo kojeg od tih nitkova, hoæu da ciljate visoko i smjestite im ga u uho.
Se você vir algum desses malditos, Quero que mirem alto e atirem em suas orelhas.
Zaželite želju i smjestite ju u srce.
Faça um pedido e o guarde no coração.
Siguran sam da æe vam društvo i orijentacija pomoæi da se smjestite.
Bem, tenho certeza, que a turma de orientação a ajudará a se acomodar.
Samo dok se smjestite i onda idem.
Só até que se estabeleçam, depois darei o fora.
Smjestite svoje oèi na zadnje sjedište, dok vam osjetila preuzimaju ulogu vozaèa.
Deixem seus olhos ocupar o banco do passageiro nesta viagem sensorial.
Dobro, vi se smjestite, ja odoh da se podmirim.
Certo, vocês se instalam. Eu vou providenciar os suprimentos.
Smjestite djecu i nemoæne u skloništa.
Comece a levar as crianças e os vulneráveis ao abrigo adequado.
Vi se smjestite, a ti ideš sa mnom.
Achem seus lugares. -Você vem comigo.
Pustiti æu vas da se smjestite.
Vou deixar que você se instale
Saznajte što ona zna i smjestite ju u zrakoplov.
Eu conheço, só pela reputação. Descubra o que ela sabe e coloque-a em um avião.
Samo se vi i vaša prijateljica smjestite, donijeæu vam hranu.
Ei, por que você e sua amiga não sentam um pouco? Vou trazer algo para comer.
Ne smjestite li ga na mjesto zloèina, nemamo dosta.
Sem provas concretas, não temos como prendê-lo.
Slobodno je stavi u ovu kutiju s ostatkom bebo-neprijateljskim smeæem i smjestite u skladište.
Sintam-se livres para colocarem nesta caixa, com as besteiras perigosas para bebês e levar ao depósito.
Ako me negdje smjestite a da nema moje majke nestajem.
Me escute! Se me colocar em algum lugar sem minha mãe, estou fora.
Moji ste gosti i sigurno se premoreni od leta. Smjestite se kao da ste doma.
Vocês são meus convidados e devem estar exaustos do voo, por favor, fiquem à vontade.
Sada smjestite ruke na oèev gležanj, ovako.
Agora, coloque as mãos no tornozelo do seu pai.
Smjestite se i doæi æu po vas èim doznam nešto novo.
Por favor, fiquem à vontade. Volto assim que tiver mais informações, ok?
Bolje da vas pustim da se smjestite.
Acho que é melhor deixá-la se acomodar.
Smjestite lampiona na obale i mostova, okružuje stvorenje u intervalima od 20-noga.
Coloque estas lanternas na margem do rio e pontes, fazendo um círculo em sua volta em intervalos de 6 metros.
Pustit æemo vas da se smjestite.
Enfim... Vamos deixar vocês se instalarem.
Nije vam trebalo mnogo vremena da je smjestite u zatvor!
Prendê-la não precisou de tanto tempo!
Kako bi bilo da mi kažete, tko vam je platio da smjestite Nicku Hawleyu?
Que tal me falar quem te pagou para expor Nick Hawley?
Sve što vam treba je, veliki stari aerodrom, sa dovoljno asfalta, da smjestite tablu za igru.
Na verdade, você só precisa de uma imensa base aérea da Guerra Fria com pátio suficiente para acomodar o tabuleiro do seu jogo de mesa.
0.62645816802979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?