Prevod od "smirim i" do Brazilski PT

Prevodi:

acalmar e

Kako koristiti "smirim i" u rečenicama:

Da nisam bio tu da ga smirim i isisam mu otrov, bio bi gotov.
Se eu não estivesse lá para o acalmar e lhe chupar o veneno... ele seria um defunto.
Hoæeš da se smirim i kuliram ispred TV-a?
Ah, entendi. Querem que me cale... e me acalme para as câmaras da TV.
Ali pošto sam ja žensko... kažu mi da se smirim i ponašam kao dama.
mas porque eu sou uma mulher... Me Dizem para me acalmar e agir como uma senhora.
Zaboravim da imam iskustvo, i ne mogu da se fokusiram, ali Leo mi pomogne da se smirim i koncentrišem.
É como se eu esquecesse que tenho treinamento... e não conseguisse me concentrar. Com Leo, me concentro e me acalmo.
Trebalo bi da te smirim i pripremim za svedoèenje kako bi te ohrabrio.
Eu poderia ter preparado você para este depoimento... para que se controlasse.
U stvari, pomaže mi da se smirim i skoncentrišem na posao.
Na verdade, fumar me acalma e me ajuda na concentração.
Probao sam da ga smirim i udaljim.
Só queria fazê-lo se acalmar, e apontá-lo na direção certa.
Ja bi malo da smirim, i pitam ga još o nekretninama.
Vamos acalmar-nos, quero perguntar-lhe mais sobre a casa.
Ja sam monogamista, volim da se smirim i budem u vezi. Dok ne gledam u papire za razvod ili oštri deo noža.
Eu sou um cara monógamo e sossegado que se prende a um relacionamento até olhar os papéis do divórcio ou para a ponta de uma faca afiada.
Mogu da se smirim, i ostanem u krevetu.
Vou ficar tranquilo se você ficar na cama.
postao sam malo emocionalan, ali imao sam vremena da se smirim i... želim da prièam s tobom o nekim idejama.
Fui um pouco emocional, mas tive tempo para me acalmar e... gostaria de falar com você sobre algumas idéias.
Ako treba da se smirim i razmislim racionalno o ovome, ne znam da li æu biti sposoban da uzmem nož u ruke i odseèem mu prste.
Se eu tiver que me acalmar e pensar melhor, não sei se conseguirei pegar a faca e cortar os dedos dele.
Pokušavam da održim èvrstu britansku gornju usnu, ali kako mogu da se smirim i nastavim sa ove dve ovde?
Estou tentando manter a classe britânica, mas como posso ficar calma e prosseguir com essas duas?
A sve što sam želeo jeste da se smirim i da radim!
E tudo que eu queria era sentar e trabalhar.
Samo sam se trudila da odem i da se smirim, i da se vratim kuci, ali mi on nije dao kljuceve.
Eu tentava me afastar para me acalmar, esfriar... e voltar para casa, mas ele não me deu a chave.
Svi mi govore celo leto da se opustim i smirim i da ne mislim puno...
Durante todo o verão todos me dizendo para descontrair e relaxar e não pensar muito e
samo sam osećala da treba da pokušam da se smirim i proverim.
Achei que quis se livrar de mim com um cheque.
Pokušavam da ga smirim i usredsredim da bi mogao da vodi državu.
Estou tentando mantê-lo focado e calmo para que possa governar o país.
Bredburi se skoro šalio kad me je pitao kada æu da se smirim i zasnujem porodicu.
A brincadeira habitual do Bradbury era perguntar quando é que eu ia assentar e criar uma família.
Moram da se smirim i usredsredim.
Só tenho que manter o foco e minha mente limpa.
Otišao sam do kola da se smirim, i zaspao, a telefon se ugasio.
Fui sentar no carro relaxar, caí no sono, a bateria acabou.
Ovde sam jer ne mogu da se smirim. I moram da vidim doktora Koji može da me smiri.
Vim aqui porque não consigo me acalmar e preciso ver o médico... que, espero, possa me acalmar.
Ako ne mogu da je smirim i odvedem kuæi, bez ièijeg znanja, ne samo da æe ona biti u nevolji, nego æe ceo sluèaj propasti.
Se não puder levá-la para casa e acalmá-la, sem ninguém saber, não só aquela mulher fica em perigo, mas o caso desmorona.
Da, da, samo da se malo smirim i gledam.
Sim! Concentre-se, se acalme e procure.
Pokušao sam da ga smirim, i samo je još više poludeo.
Tentei persuadi-lo e só ficou pior.
Moram da se smirim i mislim.
Certo, preciso me acalmar e pensar!
Obično moram da probam da se smirim i da duboko udahnem.
Eu geralmente tenho que tentar me acalmar e respirar fundo.
0.56408500671387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?