U zavisnosti od boja i kako se slažu sa manžetnama...
Contanto que o colarinho e os punhos sejam iguais...
Ali koralne cipele se slažu sa haljinom.
Mas os sapatos de coral combinavam com aquele vestido.
Oèigledno ljudi iz Highline se slažu sa tobom.
Parece que o pessoal da Highline concorda com você.
Crne su, da mu se slažu sa mantilom.
São pretos, para combinar com a capa dele.
Stvarno super vam se slažu sa tenom
Combinam bem com a sua cor.
Ima nekoliko knjiga koje se verovatno ne slažu sa tobom.
Há grandes livrarias no país que não concordariam com você.
Ne volim ljude koji se ne slažu sa mnom.
Não gosto que discordem de mim.
Jesi li siguran da se njeni roditelji slažu sa tim?
Tem certeza que vai estar tudo bem com os pais dela?
Ne voliš kada se ljudi ne slažu sa tobom?
Não consegue lidar com pessoas que discordam de você?
Obe dijagnoze se slažu sa hemoragiènom groznicom.
Nenhum diagnóstico é incoerente com a febre hemorrágica.
Razmišljam o novim stolicama, ali ne uspevam da naðem neke koje se slažu sa stolovima i tezgom.
Pensei em comprar cadeiras novas, mas não encontrei nenhuma que combinasse... com as mesas e os ladrilhos.
Tragovi guma u ulièici se slažu sa Kingovim kamionetom.
A marca de pneu na viela é compatível com os do caminhão do King.
Oèi ti rade onu stvar kad ti se ne slažu sa usnama.
Não estou, não. Seus olhos estão fazendo aquilo de não combinar com sua boca.
Povrede se ne slažu sa povredama saputnika, ali se slažu sa povredama pešaka kojeg je udarilo vozilo.
Fraturas são inconsistentes com ferimentos de passageiro, mas consistentes com um pedestre atingido por um veículo.
Njegovo terensko iskustvo i znanje se slažu sa našim planovima i logikom.
A experiência dele no campo acrescenta conhecimento em questões de logística e planejamento.
Nažalost, žene za tri sekunde provale, da li ti se cipele slažu sa majicom i da li je ona zakpèana previše ili da li je naborana gde ne bi trebala biti ili da li ti je mobilni zakaèen na pleteni kaiš.
E, infelizmente, uma mulher, em três segundos... vai notar se os seus sapatos combinam ou não com as suas calças. Ou se a sua camisa abotoada muito alta... ou está enfiada quando não deveria estar... ou se você tem um celular preso no seu cinto trançado.
Tako da pored njegovog auta na mestu zloèina, upravo su našli pola kutije metaka u njegovoj garaži... predvidljivo, savršeno se slažu sa mecima kojima je ubijena Izabela.
Além do carro dele na cena do crime, encontraram meia caixa de balas na garagem dele. Como previsto, balas iguais às que mataram Isabella.
Ima lošu karmu, i boje se ne slažu sa tvojim tenom.
É um carma ruim, e a cor está errada para a sua pele.
Deèaci se ne slažu sa tim.
Os meninos não concordam com isso.
Da, neka od ovih malih biæa se slažu sa onim što bi našla u ekosistemu baziranom na marihuani.
Sim, algumas destas criaturas correspondem ao que se encontraria em um ecossistema de maconha.
Ima li neko od vaših kolega koji slažu sa ovim stavom, gðice Raton?
Seus colegas concordam com sua opinião, Srta. Raton?
Ceo metež je poèeo kada je naš general u svojoj velikoj mudrosti, odluèio da zabrani sve vrednosti, koje se ne slažu sa brojem 9.
Sabe que toda revolta começou quando nosso general, em sua sabedoria, decidiu proibir qualquer valor que não fosse múltiplo de 9.
Odlièno se slažu sa ovim džemperom!
E ainda combina com esse suéter.
Kako možete vidjeti, ozljede se slažu sa našom trenutnom žrtvom Angelom O'Hara.
Como podem ver, as lesões são compatíveis com a vítima atual Angela O'Hara.
Dobro se slažu sa mojom " draculom i sirom"!
Vai rimar com o meu "Draculoni e Queijada".
Eksperti se, usput, slažu sa internetom... èudo.
Talvez a gente não deva trazer esse bebê,
Prodavci magle koji se ne slažu sa zatvorenim sluèajevima krimi genija u medijima.
São charlatões que transformam esses criminosos desajustados como gênios na mídia.
Uvek ima onih koji se ne slažu sa onim što radimo, ali ovih dana ljudi znaju, ne možeš se boriti protiv tehnologije.
Alguns não concordam com o que fazemos, mas hoje em dia, eles sabem. Não se luta contra a tecnologia.
Dlake i pljuvaèka od Boltonovih pasa se ne slažu sa uzorcima sa tela.
Pelos e saliva dos cachorros não combinam com as encontradas.
Spartanci se dobro ne slažu sa ostalima.
Os espartanos não se dão bem com os outros.
Oni koji se ne slažu sa mojim radnjama sada mogu nekažnjeno da progovore.
Aqueles que discordam das minhas ações, falem agora sem repercussão.
Na kraju - vidite kuda vodi ovo - upitali su ispitanike da li se slažu sa zaključkom članka.
E no final -- vocês sabem onde isso vai chegar -- perguntaram as pessoas se elas concordavam com as conclusões do artigo.
(Snimak) Endi Grouv: Dve ključne fraze u sistemima upravljanja uz pomoć ciljeva su ciljevi i ključni rezultati, koji se slažu sa dve svrhe.
(Vídeo) Andy Grove: As duas palavras-chave da gestão por sistemas de objetivos são objetivos e resultados chave, e elas atendem aos dois propósitos.
Ako bih mogao da pratim koliko je ljudi promenilo svoje mišljenje, verovatno bih pisao promišljenije, pokušavajući da to postignem, umesto da apelujem na ljude koji se već slažu sa mnom i koji "lajkuju" samo zato što potvrđujem njihove predrasude.
Se eu pudesse rastrear quantas pessoas mudam de opinião, eu provavelmente refletiria mais ao escrever, tentando fazer isso, em vez de tentar atrair pessoas que já concordam comigo e curtem minhas mensagens só porque eu confirmo suas opiniões pessoais.
Da li vam se čini da uvek slušate ljude koji se slažu sa vama?
Já sentiram como se estivessem sempre ouvindo pessoas que concordam com vocês?
Broj jedan, akciona stavka broj jedan: upamtite, nije dovoljno samo tolerisati ljude koji se ne slažu sa nama.
Ponto de ação número um: lembrem-se, não basta apenas tolerar as pessoas que discordam.
Moramo da upamtimo da su nam potrebni ljudi koji se ne slažu sa nama, jer ima ljudi kojima smo potrebni svi mi, a koji još čekaju na ta sredstva.
Temos que nos lembrar que precisamos de pessoas que discordam de nós, porque há pessoas que precisam de todos nós, ainda esperando por essas ferramentas.
Stalno im govorim, i oni se slažu sa mnom, da to nisu sajtovi za zabavljanje, to su sajtovi za upoznavanje.
Venho dizendo e todos concordam: esses não são sites de namoro, são sites de apresentação.
U medicinskoj školi, najniže ocene su pripadale đacima koji se najsnažnije slažu sa izjavama tipa: "Volim da pomažem drugima", što nagoveštava da je doktor kome treba da verujete onaj koji je završio medicinu bez želje da pomogne bilo kome.
Na faculdade de Medicina, as piores notas foram de alunos que concordaram mais com frases do tipo "Eu amo ajudar os outros", indicando que o médico em quem confiar é aquele que saiu da faculdade sem desejo de ajudar ninguém.
Sad, s moje tačke gledišta, ironija je da su jedini ljudi koji se u načelu slažu sa mnom i koji misle da postoje tačni i pogrešni odgovori na moralna pitanja su religiozni demagozi neke vrste.
Agora, a ironia, da minha perspectiva é que as únicas pessoas que parecem concordar comigo e que acham que existem respostas certas e erradas no mundo moral são demagogos religiosos de algum tipo.
Nemamo izvore koji se ne slažu sa drugim izvorima.
Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes.
jer pretpostavljam da se neke arapske zemlje takođe ne slažu sa Iranom.
porque acho que alguns países árabes também não se dão bem com o Irã.
2.4206919670105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Contanto que o colarinho e os punhos sejam iguais... 