Bacili smo pogled na ovu skijašku kuæu i rekli: "Zar ovo nije idealno mjesto?"
Olhámos para este grande hotel e dissemos, "Não é ideal?" Absolutamente ideal.
Ne, nosio je nekakvu skijašku masku.
Não, estava usando um tipo de máscara de ski.
Kada sam prvi put sreo inspektora Kluzoa, pre oko 20 godina u Kortini, Imao sam gadnu skijašku nezgodu i na nesreću Kluzo se zatekao u istom hotelu.
Quando conheci o Inspector Clouseau, aqui há uns 20 anos, em Cortina, tive um acidente chato de esqui e infelizmente o Clouseau estava por acaso no mesmo hotel.
Govance muve na karti... i stajalište na putu za skijašku stazu.
É apenas um ponto pequeno no mapa... um caminho pra pista de esqui.
Kada sam ovim zaraðivao za život, imao sam obièaj da opljaèkam prodavnicu piæa, otrèim iza ugla, skinem skijašku masku obuèem drugi mantil i vratim se na mesto koje sam opljaèkao.
Quando eu vivia disso, e fazia um pequeno trabalho num barzinho, saia correndo, tirava a máscara que levava, colocava outra roupa e voltava a entrar no lugar que acabava de roubar.
Barte, da li želiš da vidiš moju novu motorku i skijašku masku?
Bart, já viu minha serra nova e a máscara de hóquei?!
Dobre vesti; nosi skijašku masku, štiti identitet.
Ele usa um gorro de ski, para esconder a identidade.
Ili skijašku kapu ako imaš sliku devojke.
Ou um gorro de esquiador se for só a foto dela.
Jesi li ti nosio skijašku masku i uzeo njegovu jebenu lovu?
Puseste uma máscara de ski e roubaste o maldito dinheiro?
Jesi li ikad nosio skijašku masku, Džo?
Alguma vez usou uma máscara de esqui, Joe? Máscara de esqui, não.
Misliš da bih stajao u redu u Utahu noseæi skijašku kapu?
Acha que eu ficarei na fila na neve na maldita cidade de Utah usando uma capa?
Zurio je u mene kroz skijašku masku.
E ele apenas ficou me olhando de volta, pela máscara da esqui.
Napadaè gospoðe Gordon nosio je skijašku masku.
E o agressor da Sra. Gordon usava uma máscara de esqui.
Vidimo dvoje sumnjivaca, jedan ima crnu skijašku masku.
Temos dois suspeitos, um com máscara de esqui preta.
Možda si nosio jaknu ili kišni ogrtaè, skijašku kapu ili beanie kapu.
"Talvez você usasse um Bomber ou um Kispo, " "um gorro de lã ou uma máquina zero."
Nosio sam skijašku masku i nosio veliku pušku.
Eu estava usando uma máscara de hóquei e carregava uma arma grande.
Ozbiljno ljudi, ako ne poènemo davati ponude za ovu skijašku kolibu, postoji šansa nešto od bitnog sljedeæe godine.
Mas é sério, pessoal. Se não começarmos a ter ofertas nesse chalé de ski, há chance das crianças não aprenderem o ABC ano que vem.
Jedino što znamo njemu... jeste da je nosio skijašku masku... kada se navodna otmica desila.
A única coisa que sabemos sobre ele... é que estava usando uma máscara de esqui... quando este alegado sequestro aconteceu.
Osim toga, nosio je skijašku masku.
Além do mais, ele usava uma máscara.
A sada kreni, mišiæu, spremi se za skijašku lekciju.
Rápido, ratinha, se arrume para a aula de esqui.
Dušo, želiš li svoju skijašku opremu?
Honey, você quer o seu equipamento de esqui?
Ili, ako raèunamo da ga udahnuo, mislim da je Rios nosio skijašku masku.
Como uma jaqueta. Ou, considerando que ele inalou, acho que era uma máscara de ski.
Nosio je uniformu zatvorskog èuvara i skijašku masku.
Ele usava o uniforme de guarda da prisão e uma máscara.
Yahoo, Hotbot, Galaxy, Gigablast, Alexe i Cuila, nema ništa za crne dijamante, osim ako tražiš nakit, skijašku opremu i tetovaže.
Yahoo, Hotbot, Galaxy, Gigablast, Alexa, e Cuil, e não encontrei nada sobre diamantes negros a não ser joias, esquis ou tatuagens.
Navuci skijašku masku i pobrini se za prljavog policajca.
Então vá! Coloque uma máscara de ski e seja um policial corrupto e veja o quão longe você consegue chegar.
Homere, možemo li da vodimo decu za vikend u našu skijašku kuæu?
Escute, Homer, queríamos saber se podemos levar os meninos para a casa de esqui no fim de semana.
Moj èukun ujak je nosio skijašku kapu svo vreme, Grifin æe biti praæen od strane Nika Nolteove maramice, praæen od strane japanskog Ejba Linkona i majmunskog rabina.
Meu Grande-Tio-vestindo um-chapéu-de-esqui-toda-hora será seguido pelo lenço de Nick Nolte, seguido pelo Lincoln japonês e o macaco rabino.
Mokraæa mi smrdi na skijašku brvnaru.
Meu xixi está começando a ter cheiro de um chalé de esqui.
Lièila je na skijašku masku, ali malo svetliju, sa srebrenom šarom na sredini i... zlatnom trakom.
Era como uma máscara de esqui, mas brilhosa, com um zig-zag prateado no meio e... uma faixa dourada.
Pronašao sam svoju skijašku kacigu i staru maskirnu jaknu i nosio ih na posao.
Achei meu capacete de esqui e uma jaqueta camuflada antiga e fui trabalhar assim.
Ne, nosio je masku, skijašku masku.
Ele usava uma máscara. Tipo uma touca de esqui.
Ljudi iz Sendpajpera nisu stavili skijašku masku i opljaèkali Almu Mej.
O pessoal do Sandpiper não pôs máscaras de esqui... e assaltou a Alma May à mão armada.
Kada biste znali da bi vas bilo koja povreda mogla ubiti, da li biste vozili motor, survali se niz skijašku stazu, peli se uz merdevine da okačite božićne lampice, dozvolili svom detetu da se strmoglavi u bejzbol utakmici?
Se você soubesse que qualquer machucado poderia matá-lo, você dirigiria uma motocicleta? Desceria numa pista de esqui? Subiria uma escada para pendurar as luzes de Natal? Deixaria seu filho jogar futebol?
0.40557408332825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você tem um belo hotel de esqui vazio. 