Neki se žele spustiti s planine, drugi žele ostati... i napraviti ovdje sjedište kako bi napadali sela.
Um quer voltar, outro quer montar um QG aqui pra atacar aldeias no vale.
Trebao bih dopustiti da sjedište istrage bude u pulmanu.
Eu gostarei de ter o vagão-sala reservado Para a organização da investigação.
Sada Sjedište želi da svi s naše strane budu prisutni.
O quarteI-generaI quer que todos de nosso lado estejam presentes.
I tuæi æemo sjedište libijske tajne službe?
E bombardeamos os Serviços de Espionagem Líbios?
Što ako otkrije da nam je sjedište korporacije... u oronulom motelu sa dvoje zaposlenih studenata?
Vou investir US$ 909 e você US$ 606. Manteremos o nome Microsoft.
Želim vam svima dobrodošlicu, u novo sjedište i dom Apple Computers.
Ficando rico. Os Temerários da América.
Opljaèkan, otjeran na zadnje sjedište, gurnut niz liticu.
É roubado, forçado a passar pro banco de trás, jogado no abismo.
Stradat æeš ako ne preðeš na zadnje sjedište.
Vá para o banco de trás, idiota!
Ovo im je sjedište, loža, što veæ.
Essa é casa ou alojamento deles.
Oèito, postojala je pogreška u gustoæi ionosfere u trenutku ulaska, ili tako nešto, i èitava stvar je trebala pasti u Pacifièki ocean, ali par dijelova uspjelo je doæi do zapadne obale, ukljuèujuæi i sjedište zahodske školjke.
Houve um erro de cálculo da densidade da ionosfera no ponto de reentrada ou algo assim. Era pra cair no Pacífico, mas uns pedaços foram pra Costa Oeste. incluindo uma privada de gravidade zero.
U redu, gospoðice, uði na stražnje sjedište auta.
Certo, jovem, você senta no banco traseiro do carro.
Vaše sjedište je 3A, skroz na poèetku.
O seu lugar é o 3A, lá à frente.
Zašto, njemu treba samo jedno sjedište.
Magenta, se levante. - Por que?
Kad vojska uðe, znanstvenici idu na zadnje sjedište.
quando os militares chegam, os cientistas recuam.
Evanston nikad i nije trebao biti stalno sjedište.
Evanston não foi feita para ser um local permanente.
Bilai smo na letu za Chicago... i na pola puta u toku leta... došo je nazad i pito me može li sjesti na sjedište pored.
Era um vôo para Chicago. E na metade de vôo... perguntou se podia se sentar na poltrona vazia do meu lado.
Ako želiš cijelo prokleto sjedište za sebe, samo izvoli.
"Se você quer toda a merda do assento pra você, sinta-se à vontade"
Da, samo provaljujemo u sjedište Kompanije, shvaæaš zašto smo svi malo na rubu.
Sim. É que invadir a sede da Companhia e... Estamos todos meio nervosos.
Vaše sjedište zorno æe svijetu to pokazati!
Sua sede vai dizer essas coisas ao mundo. E mais uma coisa:
Od 1951. do 1953.... ovdje je bilo sjedište Living Theatrea Juliana Becka i Judith Malina.
De 1951 a 1953... O teatro vivo de Julian Beck e Judith Malina foi estabelecido aqui.
U proljeæe 2009. angažiran sam da projektiram novo sjedište Nacionalne banke Golijat.
Na primavera de 2009 fui contratado para projetar o novo salão de operações da Goliath National Bank.
Smjestite svoje oèi na zadnje sjedište, dok vam osjetila preuzimaju ulogu vozaèa.
Deixem seus olhos ocupar o banco do passageiro nesta viagem sensorial.
"Kada kliknem gumb za spuštanje, oèekujem da se sjedište spusti."
"Quando aperto o botão para reclinar, espero que o assento recline.
Ovo sjedište je savršeno locirano, i u vezi sa izvorom toplote zimi i sa protokom povjetarca ljeti.
Este assento é perfeitamente localizado, próximo, tanto da fonte de calor no inverno, quanto da brisa que passa no verão.
Rasklopno sjedište u treæem redu karavana se može kompletno okrenuti za udobno sjedenje u prtljažniku."
O banco dividido de três lugares do Dodge Caravan também pode ser completamente reclinado para trás para uma arrumação mais cômoda e confortável da guarda traseira.
Ali sam projektirao i novo sjedište Nacionalne banke Goliath, i tamo...
Mas também estava desenhando a nova sede do Goliath National Bank, e bem...
Mi smo sjedište cijele pacifièke regije.
Somos o principal centro para o Pacífico.
Ovi maršali æe te odvesti u sjedište.
Esses delegados o levarão para a central.
Casey i ja idemo snimiti Baleovo sjedište tvrtke, a kasnije æemo o tome.
Casey e eu vigiaremos a empresa de Bale, então conversaremos mais tarde.
Vozaèevo sjedište je namješteno za osobu barem moje visine.
O assento do motorista foi ajustado -para alguém da minha altura.
Ne, glupane, ne na zadnje sjedište.
Não, idiota. No banco de trás, não.
Tako sam mislio uæi u sjedište DARPA-e.
Foi assim que descobri como infiltrar na DARPA.
Veæ dugo nitko ne želi sa mnom dijeliti ni sjedište u autobusu, a kamoli srce i dom.
Nunca quiseram compartilhar o assento do ônibus comigo, quanto mais o meu coração.
Upropastite mi sjedište, vratiæete se kuæi na svojim majmunskim guzicama!
Se destruírem meu carro, vão ser Macacos Andando para casa!
Članak 1., točka 8 Ustava SAD-a kaže da će područje od 26 km2 biti novo sjedište vlade.
O artigo 1, parágrafo 8 da Constituição americana, determina que um distrito com menos de 15km² deve abrigar a nova sede da governo. Alguém sabe o por quê?
Ovo je ne tako skriveno sjedište za Starling Gradskog poglavlju Bratva.
Esta é a sede não tão escondida da Bratva de Starling.
Sve što sam učinio za tebe za posljednjih šest mjeseci - oznaka, prvi Blade, vas midwifing vratiti u život, nudi Vam Sjedište uz mene - je milost, dar, li ga vidjeti ili don l'-t.
Tudo que fiz por ti nestes últimos seis meses... a Marca, a Primeira Lâmina, o trazer-te de volta à vida, oferecer-te um lugar ao meu lado... foram um favor, um presente, quer o entendas ou não.
Stavio sam je na zadnje sjedište i vozimo.
Estou com ela no banco traseiro, estamos indo.
Jeste, jer znaš koliko proklizava, da te sabije u sjedište, koje ima šavove koji ti naprave rupu na leðima!
Machucou? Machucou porque, sabe, tem tanta pegada que você fica pressionado no assento e o assento tem uma costura que faz um buraco no... Eu tenho uma foto do que ele fez.
Stavio sam plahtu za dokaze na sjedište, zbog predostrožnosti, u sluèaju da dokaz padne s odjeæe.
Coloquei uma proteção no assento, como precaução, caso alguma evidência caia de sua roupa.
1.5993928909302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um quer voltar, outro quer montar um QG aqui pra atacar aldeias no vale. 