Prevod od "sinovi moji" do Brazilski PT

Prevodi:

filhos meus

Kako koristiti "sinovi moji" u rečenicama:

Sinovi moji, bes je loš uèitelj.
Meus queridos filhos, a raiva é uma má conselheira.
Sinovi moji! Budala je onaj koji od rasprave stvori svaðu.
Meus filhos, tolo é o homem que faz de um debate uma discussão.
'Sinovi moji' kaže slepi èovek... 'vi grešite'.
Meus filhos, diz o cego, estão equivocados.
Zapamtite šta sam vam rekao, sinovi moji. Ne obraæajte pažnju na te vitezove-pljaèkaše.
Meus filhos, lembrem-se das minhas lições e esqueçam os conselhos desses bandidos.
Da, i ti isto. Prema obeæanoj zemlji, sinovi moji.
Para a Terra Prometida, meu filho.
Vi sinovi moji se morate postarati da ta gospoðica Morstan dobije njen deo blaga.
Vocês, meus filhos, devem assegurar que Srta. Morstan... receba a sua parte do tesouro.
Ponosan sam na vas, sinovi moji.
Estou orgulhoso de vocês, meus filhos.
Ne omaložavajte naèin postajanja sa današnjim, sinovi moji.
Não confunda o espectro de sua origem... Com o seu presente, meus filhos.
Preduboko i mrtvi kao sinovi moji u svojim grobovima.
Como foi a morte de meus filhos
Moraju li sinovi moji biti na ulicama pobijeni, zbog hrabrih dela što za zemlju svoju èiniše?
É necessário que meu filho seja morto na rua... por ter defendido com brilho a pátria?
U miru i èasti poèivajte, sinovi moji, slobodni od promena i nesreæa sveta.
Em paz e honra repousai, meus filhos... ao abrigo ficai aqui das dores e das vicissitudes.
U miru i èasti poèivajte, sinovi moji.
Em paz e honra repousai, meus filhos.
Pa sinovi moji, vi ste buduænost.
Então, meus filhos... vocês são o futuro.
Sinovi moji, ja sam otac Emilio Bokanegra
Meus filhos, Sou o Padre Emilio Bocanegra,
Federiko i Eksio, sinovi moji... Uvek imajte u vidu, mi smo Auditori od Firence
Frederico e Ezio, Meus filhos lembram-se sempre...
Na to je stari poglavica pogledao ratnike i rekao: "Sinovi moji..."
Ao ouvir isso, o sábio velho chefe olhou para os guerreiros.
Sinovi moji i kæeri, dovoljno je za danas.
Meus filhos e filha, isso é suficiente por hoje. Karai, você vem?
Treba da idemo kuæi, sinovi moji.
Deveríamos ir para casa, meus filhos.
Kako ste mi nedostajali, sinovi moji... i ostatku porodice.
Como eu senti a falta de vocês, meus filhos, e do resto da minha família.
Ali morate shvatiti da su mi isto tako važni i vaši životi, sinovi moji.
Mas devem lembrar que suas vidas também são importantes para mim, meus filhos.
Sinovi moji, ne možete terati jedni druge.
Meus filhos, vocês não podem se afastar uns dos outros.
1.4785780906677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?