Prevod od "si tako dobar" do Brazilski PT


Kako koristiti "si tako dobar" u rečenicama:

Zašto si tako dobar prema meni?
Rosie, por que você é tão bom para mim?
Hvala ti, što si tako dobar.
Obrigado por ser tão bom sobre ele.
Bio si tako dobar prema meni.
Você tem sido tão gentil comigo.
Ali uradila si tako dobar posao.
Mas você fez um bom trabalho.
Nadaj se da si tako dobar kao što misliš.
É melhor ser tão esperto quanto pensa que é, Verona.
Da, možeš... stajati tu i izgledati božanstveno, u èemu si tako dobar.
Oh, sim, você pode... Ficar aí em pé e ser deslumbrante, O qual você faz tão lindamente.
Ti si tako dobar otac prema svojoj deci.
Você é um pai tão bom, tão bom para seus filhos.
Znaš, ako si tako dobar u ovome zašto mi ne kažeš nešto o meni?
Você sabe, se você é tão bom nisso... porque não fala alguma coisa sobre mim?
A ti to možeš jer si tako dobar.
E você pode, porque é mesmo bom nisso, não é?
Ne, mislim, zahvalan sam ti što si tako dobar prijatelj Merion.
Não, quero dizer... Sou grato por ser um bom amigo para Marion.
Želim ti zahvaliti što si tako dobar lijeènik.
Quero agradecer por ser um ótimo médico.
Ako si tako dobar hajde da igramo!
Se você é tão bom. Vamos jogar um jogo!
Ako si tako dobar kako prièaju, sigurna sam da æeš nešto izmisliti.
Se você for tão bom quanto dizem, Tenho certeza que você vai dar um jeito.
Ali ti si tako dobar u poèinjanju.
Mas você é tão bom em começar.
Da li bi se ljutila kada bi rekla da si tako dobar?
Acha que ela vai ficar chateada se souber que eu o peguei?
Samo zato što si tako dobar.
Mas só porque você é um bom garoto.
Ako si tako dobar u èitanju mojih misli, što sad hoæu?
Se já acostumou a ler minha mente o que quero agora?
Ti si tako dobar sin, Henry.
Você é um ótimo filho, Henry!
Pošto si tako dobar donator pravimo specijalnu jedinicu za žrtve Mariška Hargitej.
Pelo fato de ser uma contribuinte tão generosa, estamos criando a Unidade Especial de Vítimas Mariska Hargitay.
Hvala ti što se tako dobro brineš za Seana bio si tako dobar sa njim.
Obrigado por cuidar tão bem de Sean, você é muito bom com ele.
Da, videla sam. Ti si tako dobar u pucanju da si ga ciljao da bi ga samo ranio?
Então, você é tão bom de tiro que só queria feri-lo?
Zašto si tako dobar sa mnom kad... kada znaš šta smo ti uradile?
O quê? Por que você é tão bom comigo... mesmo sabendo o que eu e minhas amigas fizemos?
Hvala ti što si tako dobar prijatelj.
Obrigada por ser tão boa amiga.
Opako je što si tako dobar, Tede.
Você pode ser bem durão quando é legal, Ted.
Nije ni èudo što si tako dobar s decom.
Por isso é sempre tão bom com as crianças.
To objašnjava zašto si tako dobar lažov.
Isso explica por que mente tão bem.
Bio si tako dobar prema meni, Skote.
Você foi bom para mim, Scott.
Ti si tako dobar u tome.
Você é tão boa com isso.
Zašto si tako dobar prema meni, Klarense?
Por que é tão gentil comigo, Clarence?
Nisam imao predstave da si tako dobar igraè, Therese.
Não sabia que você era uma jogadora habilidosa, Therese.
Nisam znala da si tako dobar graditelj.
Não sabia que você era tão boa construtora.
A bio si tako dobar prema meni, tako drag, tako.
Você foi tão bom para comigo,
Da si tako dobar lovac, zar ne bi pomislio da je èudno što ima lišæa na snežnom ostrvcetu okruženom zimzelenim drveæem?
Se fosse mesmo um caçador, não acharia estranho que haviam folhas em parte da neve, rodeada por pinheiros?
Ti si tako dobar prema meni.
Você é tão bom para mim.
Vau, reci, kako to da si tako dobar u ovome?
Uau, Sam! Como é tão bom nisso?
Todde, bio si tako zlatan, i bio si tako dobar, a ja sam bila nepoštena prema tebi.
Todd. Você tem sido tão doce, e tem sido tão gentil, e eu tenho sido injusta com você. Não, não.
Ti si tako dobar umetnik, trebalo bi da odeš odavde, da prodaješ tvoja umetnièka dela.
É um ótimo artista, devia estar vendendo sua arte.
Ti si tako dobar danas, Luise.
Você se saiu muito bem hoje, Louis.
1.1572961807251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?