Prevod od "si stigla" do Brazilski PT


Kako koristiti "si stigla" u rečenicama:

Jesi li sretna što si stigla kući, srce moje?
Querida! Está feliz por estar em casa?
Seæaš li se, kad si stigla, kako si mrzila piletinu?
Lembra-se de como odiava galinhas quando chegou aqui?
Daj mi knjigu i poèni da mi recituješ dokle si stigla.
Me dê seu livro e comece a recitar.
Hvala Bogu da si stigla živa i zdrava.
Graças a Deus, está sã e salva.
Drago mi je što si stigla.
Fico feliz que você tenha vindo. Entre.
U zao èas, jer baš si stigla.
Sim... Infelizmente. Pena que chegaram agora.
Odluèivši da doðeš, odjednom si stigla.
Decidiu vir, e de repente está aqui.
Da, kako dugo si stigla ovdje?
Sim. Há quanto tempo se mudou para cá?
Tu noæ, kada si stigla kuæi, jesi li primjetila da je bilo što drugaèije?
Na noite que ele chegou em casa, notou algo diferente ou fora do lugar?
Drago mi je što si stigla kuæi, mama.
Fico feliz que veio para casa, mãe.
Koliko nisko si stigla na popisu prije nego što si mene pozvala za pratnju?
Quantos você descartou, antes de pedir para eu te acompanhar?
Tanya, do kamo si stigla sa tim podacima od NSA?
Tanya, como estamos com o material da NSA?
Mrtvozornik je na putu ovamo, ti si stigla prva.
O legista está a caminho. Foi a 1ª a chegar.
Kad si stigla osnovati odbor za dobrodošlicu u susjedstvo?
Quando encontrou tempo para criar o comitê de recepção do bairro?
Koliko je samo ljudi umrlo za tebe od kada si stigla ovde?
Não tem importância. Quantas morreram por você desde que chegou aqui?
Odakle si poèela, dokle si stigla... nevjerovatna si.
Veja onde você começou e onde está agora. Você é incrível.
Od kad si stigla samo si širila laži i uzrokovala nevolje.
Você mentiu e trouxe problemas desde que chegou.
Nisam te èuo kad si stigla sinoæ.
Não ouvi você chegando ontem à noite.
To je 4 nepokrivena sata pre nogo što si stigla kuæi.
São 4 horas sem explicação até você chegar em casa.
Ustanovili smo da Trent Enanzijo sinoæ nije bio u prva dva, tako da si stigla na vreme.
Determinamos que Trent Annunzio não estava nas duas primeiras ontem à noite, digamos... Que chegou na hora certa.
Reæi æu Luisu da si stigla.
Vou avisar o Louis que está aqui.
Kerol Solomon, bezbedno si stigla kuæi.
Carol Solomon, em casa, a salvo.
Sestra je rekla da si ga dobila pre nego što si stigla ovde.
A enfermeira disse que você o teve antes de chegar aqui.
Barem si stigla na vrijeme za Henryjev rodendan.
Pelo menos, você veio para o aniversário de Henry.
Jedna od crnih djevojaka nije došla kad si stigla?
Nenhuma das negras veio quando você entrou?
Rejven, znam da si stigla juèe, ali nemamo vremena za ovo.
Raven, sei que chegou aqui ontem, mas não temos tempo para isso.
Želeo sam da se uverim da si stigla kući.
Queria saber se você chegou bem.
Celo selo bruji o tebi od kad si stigla.
O vilarejo só fala de você desde que chegou ao castelo.
Od trenutka kad si stigla obje smo znale koji je tvoj zadatak.
Desde o momento que você chegou nós dois sabíamos qual era a sua missão.
Šta ti se dogodilo pre nego što si stigla tamo?
O que aconteceu com você? Antes de chegar lá?
Pored tebe je otkako si stigla ovde.
Ele está ao seu lado desde que você chegou aqui.
Jer znam da si stigla u ovaj grad danima pre.
Porque sei que você chegou há alguns dias nessa cidade.
Brinuo sam se da li si stigla kuæi bezbedno.
Só queria saber se chegou bem em casa.
Ko god da je aktivirao, uradio je to pre nego što si stigla do auta, a mogao je sve da vidi.
Ativaram antes que chegasse no carro. Perfeito campo de visão.
Reæi æu Rau da si stigla.
Ra dá a aula de ioga.
Halo, da li si stigla u prednji deo aviona?
Olá, está na parte da frente do avião?
Kad si stigla da ga napišeš?
Quando achou tempo para escrever isso?
1.302787065506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?