Prevod od "si starija" do Brazilski PT


Kako koristiti "si starija" u rečenicama:

Ne smeta mi što si starija nego što sam mislio...
Não me importa que seja mais velha do que pensei, mas...
I pošto si starija od Ajlin, èovek za koga se udaš... vladaæe Ordom zajedno sa tobom.
E como é mais velha que Ilene... algum dia seu marido governará Ors, com você.
Ne poželiš li ti da si starija?
Grande coisa. Não gostaria de ser mais velha?
Svake godine se pokušavaš udati za košarkaša a sve si starija.
Todo ano você tenta se casar com um jogador de basquete e cada ano você só fica mais velha.
Možeš li zaboraviti bar jednu noæ da si starija sestra?
Pode largar o papel de irmã mais velha?
Što si starija pokloni su obavezniji.
Você faz aniversário e ganha um presente.
Jednu godinu si starija i godinu pametnija.
Um ano mais velha, um ano mais sábia.
Imaš proteze, oblaèiš se kao klinka i sve si starija.
Usa aparelho, veste-se igual criança e está envelhecendo.
Nisi zakonski skrbnik Liamu, ali si starija od 21. g. i bolja si mama nego što je Monica ikad bila.
Então, não é oficialmente a guardiã do Liam. Tem mais de 21 anos, é melhor mãe do que Monica jamais foi.
Sve što si starija, pronaæi èeš ostvarenje sna.
Quando envelhecer, descobrirá que os sonhos mudam.
I ja sam mislio da si starija, ali nisam htio ozbiljnu vezu.
Mesmo quando achava que você era mais velha eu não queria nada sério.
Što si starija to si mekša ili šta?
Começando a perder o jeito com a idade ou alguma coisa assim?
Ti imaš samo dvanaest, pa prestani da se praviš kao da si starija.
Você só tem 12, então pare de fingir que tem mais.
Marli... da si starija ne bi tako mislila.
Marley. Se fosse um pouco mais velha, não pensaria assim.
Ne može da bude lošije nego pre, ti si starija, oni su stariji, kad si poslednji put bila tamo?
Escuta, não pode ser tão mal como você lembra. Você cresceu, eles cresceram. Quando foi a última vez que estiveste lá?
Tvoja ljubav je potpuno drukèija, a da si starija, razumjela bi.
Seu amor é totalmente diferente, se você fosse mais velha, entenderia.
I da, kada sam saznao da si starija, slagao sam.
E sim, quando descobri que você era mais velha, eu menti.
Vau, možda si starija, ali ja sam pametniji od tebe.
Nossa! Você pode ser mais velha, mas sou muito mais inteligente do que você.
Huay, ti si starija od mene ali izledaš tako mlada.
Huay, você é mais velha que eu Mas você parece tão nova.
Tara, ti si starija, zar ne?
Tara? Você é a mais velha, não é?
Ti si starija, ja sam stariji.
Você é adulta, eu sou adulto...
Mislila sam da si kul, pošto si starija od mene.
Achei você tão legal, pois era mais velha que eu.
Kad si starija sestra, i misliš da možeš pomoæi mlaðoj, moraš to da uradiš, i tvoj deèko tu mora da pomogne.
Quando se é a mais velha e acha que pode ajudar sua irmã, você tem que fazer e seu namorado tem que ajudar.
Bila si starija služavka, od vas dve, u mnogo manjoj kuæi.
Foi a criada sênior de duas, numa casa muito menor.
Kada si starija sestra, zadaæa ti je da nauèiš mlaðu sestru svemu.
Como irmã mais velha, é seu trabalho ensinar a irmã mais nova.
Mora da si starija nego što sam mislio.
Deve ser mais velha do que pensei.
Ne, da, ne, to je samo, znaš, ona je tvoja mlaða sestra, a ti si starija sestra.
E daí? -Não, não, é que... Você sabe, ela é, sabe, sua irmã novinha... e você, a irmã mais velha.
Mnogo si starija nego što izgledaš.
É mais velha do que parece.
Tvoj je roðendan godinu dana si starija ovde sa svojim prijateljima vau, stani.
É o seu aniversário, está um ano mais velha Aqui com seus amigos Pare.
Ne znam kako da ti kažem, Sara, ali sve si starija.
Odeio passar isso na sua cara, Sarah, mas está envelhecendo.
Znam da si starija, i da imaš svoj život.
Eu sei que você está mais velha e que tem a sua própria vida.
DVE GODINE SI STARIJA NEGO ŠTO MISLIŠ DA JESI.
Você é dois anos mais velha do que pensa que é.
Ti si starija dama koja mi je ukrala èoveka?
Você é a velha que roubou meu homem? -Pare!
Sama privrženost dešava se kad si beba, ali "terapija privrženosti" se dešava kad si starija ali nisi u stanju da budeš privržena nekom drugom.
Apego acontece quando você é um bebê... mas terapia de apego acontece quando é mais velha... e incapaz de se apegar a alguém.
Kako to da što si starija i iskusnija sve manje si poželjna?
Por que quanto mais velha e experiente você é, mais você se torna indesejável?
Kako si starija, postalo je teže.
Ficou mais difícil depois que você cresceu.
Malo si starija nego što si rekla, ali imaš nešto.
É um pouco mais velha do que disse, mas leva jeito para a coisa.
Malo si starija od onoga što on voli.
É um pouco mais velha do que ele costuma gostar.
Ne, ti si starija od mene...
Você é mais velha que eu...
1.0805909633636s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?