Prevod od "si stara" do Brazilski PT


Kako koristiti "si stara" u rečenicama:

Nisi mi rekla koliko si stara, Luiz.
você não me disse sua idade, Louisa.
Mislio sam da si stara koka, a ne predivna buduæa milionerka.
Não sabia que... Achava você uma espertalhona e não uma quase trilionária.
Dovoljno si stara da ih zadrzis.
Já é crescida o bastante pra conseguir segurar.
Ti si stara pijanica baš kao što ti je i otac bio.
Você é um velho bêbado amargo, como o seu pai!
Bila si stara 13 godina, kad ste se s majkom preselili iz Beverly Hillsa.
Tinha 13 anos quando você saiu de Beverly Hills com a tua mãe.
Slušaj, Gwyneth, dovoljno si stara da to cuješ od mene.
Olha, Gwyneth, você está grande o bastante para escutar isso de mim
I usput, ko kaže da si stara?
E a propósito, quem disse que você está velha?
Dete, kad si stara i naborana kao ja, ne treba ti podsetnik.
Minha criança, quando você ficar velha e enrugada como nós não precisará de nada para lembrá-la disso.
Dovoljno si stara, nadji nekog kao što je Heck.
Você tem idade suficiente. Ache um como o Heck.
Rekao si stara zgrada, loše za tvoju alergiju.
Você disse que um apartamento de antes da guerra seria ruim pras suas alergias.
Mislio sam da si stara koka, a ne predivna buduæa milionašica.
Não sabia que... Eu te achava uma espertalhona e não uma quase trilionária.
Charles, dovoljno si stara da stièeš sopstvene prijatelje, ali bilo bi šteta da ugroziš svoju vezu s Pipom.
Charles, voce é grande o suficiente pra fazer seus proprios amigos mas seria uma pena arriscar sua amizade com Pip
Dovoljno si stara da provodiš toliko vremena S èovjekom koji te vodi u tiskaru.
Você já está bem velha para gastar tanto tempo... na companhia de um homem que te leva para as prensas!
ti si kao slupana limuzina samo trebaš popravku i, Edna, ti me pokreæeš ti si stara i debela
Você é como Um Chevrolet quebrado para mim Tudo que preciso É uma nova mão de tinta Edna, você me deixa Excitado e feliz
Ti si stara udata gospodja, ne zaboravi.
Não esqueça que você é uma senhora casada.
Slušaj, trebaš se malo trgnuti, i poludeti..... Jer za 40 godina, svi æe ti govoriti da si stara.
Você tem que aprontar agora... porque, em 40 anos, todos vão dizer que está velha.
Ti si stara škola, oblaèiš se mladalaèki, kao nosiš tamno odelo a dole adidaske... a ustvari si stari kauboj.
Meu Deus, como você é chato, você finge ser jovem quando usa tênis e camiseta, mas no fundo você não é nada disso.
Pre nego što si svesna, veæ si stara, debela i udata! I pitaš se gde ti je nestala lepota?
E antes que você note, estamos gordas, velhas e casadas, e imaginando para onde nossa beleza foi.
Ti, meðutim, si stara buèna vreæa.
Já você, é uma mala velha.
To si stara ti, samo to ostavljas iza sebe.
"Esquece o passado, querida Tem que deixar ele para trás."
Dovoljno si stara da sama odluèuješ.
Já tem idade para tomar suas próprias decisões.
Prestani me uhoditi, Alice, ti si stara vijest.
Pare de me ligar, Alice, você é passado.
Daph, bez obzira koliko si stara, uvek æeš biti moja beba.
Não importa quantos anos você tem, sempre será meu bebê.
Izašli smo jednom ili dvaput, zatrudnela su, i htela si zadržati dete, jer si stara.
Saímos casualmente algumas vezes, você engravidou, quis ficar com o filho porque é velha...
Dovoljlno si stara da budeš moja
É velha o bastante pra ser...
Ne radi se o tome, veæ o tome što sam navikla na: "Babs, toliko si stara da sam iznenaðen što te ne nose u sanduk."
Não é o que preferiria mas o mais normal seria: "ei, babs, você é tão velha "que estou surpreso que ainda não te levam daqui num caixão" Não.
Podsjeæati te da ti nisi èlan kluba, ti si stara dama.
Para lembrá-la de que você não é um membro do Clube, é uma senhora.
Ali ti si... stara si i cmizdriš, puno.
Mas você é... meio velha e chora, muito.
Razumem, ali koja god da si, stara ili nova, nije me briga.
Eu entendo. Quem quer que seja. Antiga ou nova, não me importo.
Nije me briga koliko si stara, ima da radiš ono što ti kažem, zato idi u prokleti auto!
Não importa sua idade, vai fazer o que mando e entrar no maldito carro! Sim, papai.
Ramona, previše si stara za ovo.
Ramona, não pode mais fazer esse trabalho.
Kad obuèeš ovo, veæ si stara vest.
Depois que veste estes, é notícia velha.
Vidi, veoma si stara i ako si kao tvoja æerka, znam da ti sjeæanje nije dobro, ali imaš porodicu koja te voli.
Olha, você é muito velha, e se você é igual a sua filha, sua memória não é muito boa, mas você tem uma família que te ama.
Ne, ali ako si stara 2000 godina, a svakih 20 godina...
Não, mas você tem 2000 anos, e se a cada 20 anos...
Ti si stara, ali te ne vodi taj strah.
Você é velha e ainda assim de algum jeito não dominada por esse medo.
Moli, dovoljno si stara da znaš da život nije fer.
Molly, já deve saber que a vida não é justa.
Dovoljno si stara da donosiš svoje odluke, ok?
Você é madura o suficiente pra tomar suas próprias decisões.
Smem li da pitam koliko si stara?
Se importa se eu perguntar qual a sua idade?
Neće da kaže nešto kao: "Suviše si stara da voziš."
Ela não quer ser do tipo chata, "Você está muito velha para dirigir."
2.9343659877777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?