Prevod od "si slušao" do Brazilski PT


Kako koristiti "si slušao" u rečenicama:

Da si slušao, saznao bi da ne želim kovceg.
Se tivesse ouvido, saberia que eu não queria a mala.
Da si slušao, onda to ne bismo morali da uradimo!
Se você tivesse escutado, isso não teria acontecido!
"Šta, g-dine?" Znao bi da si slušao.
"O que, senhor?" Você saberia, se estivesse escutando.
Šta si cuo, i zašto si slušao?
O que você ouviu, e por que ficou escutando?
Nadležna komisija te je oslobodila odgovornosti jer si slušao nareðenja nadreðenog oficira.
A mesa de revisão o isentou de qualquer responsabilidade... por seguir as ordens de seu oficial comandante.
Kada je Franèeska došla u moju sobu Ti si slušao i rekao si Febru!
Quando a Francesca veio ao meu quarto, você escutou, e contou ao Febré!
Reci mi da ti to ništa ne znaèi i da si slušao naredbe.
Diga que não quis que isso acontecesse.
Kažeš da si slušao program kod kuæe do kraja?
Você disse que escutou em casa até o final?
Ako si slušao, nikako nisi mogao da zaboraviš.
Se tivesse escutado, você não esqueceria.
Vani je šibala kiša, ti si slušao,...i uskoro si poèeo da se uzbuðuješ.
Lá fora a chuva estava caindo forte, você escutando... e logo você começou a ficar inquieto com o excitamento.
Sigurno si slušao Džimijeve gluposti o njegovim drugarima.
Sem dúvida, você foi submetido... à lorota de Jimmy: "Os dois detetives que estudaram juntos"?
Hvala što si slušao kako se žalim na svoj udobno otuðen život.
Obrigada por ouvir minhas queixas... sobre minha vida alienada.
Ti si slušao oca kad si bio mali.
Você escutava o seu velho quando tinha dez anos?
Da li si slušao šta sam govorila?
Escutou o que eu lhe disse?
Da si slušao èuo bi da sam rekao Jacku da nabavi advokata preko prijatelja.
Me ouça Eu disse a Jack para munir o advogado com um pagamento.
Znaš, da si slušao upozorenja svog oca ništa od ovoga se ne bi dogodilo.
Sabe, Lex, se ouvisse os avisos do seu pai... -nada disso teria ocorrido.
Ako si slušao moj spot, onda znaš puno o meni.
Se esteve escutando as minhas PodCasts, você sabe muito sobre mim.
Znaš, da si slušao, možda bi razumeo.
Sabe, se você tivesse escutado, talvez você entendesse.
Zvuèi kao da si slušao pogrešan "izvor".
Parece que esteve ouvindo a fonte errada.
Da si slušao mene, taj deèak bi bio pogubljen.
Se tivesse me escutado, esse garoto teria sido executado.
Bolje da si slušao Marksa, kad si mogao.
Deveria ter aprendido com o Marks quando teve chance.
Iz noæi u noæ, samo si slušao moja sranja.
Noite após noite, a porra do meu papo furado.
Da si slušao mogao si da èuješ koliko su preplašeni Sinclairi bili.
Precisa ouvir. Se ouvisse, teria visto como os Sinclairs estão assustados.
Da si slušao i išao autocestom Jefferson, bilo bi mnogo jeftinije.
Se tivesse pegado a Jefferson Highway até a Magazine como eu disse, - teria sido mais barato.
Da li si slušao mamu danas na radiju?
Você ouviu minha mãe na rádio hoje?
Slušao sam tebe... i ti si slušao mene.
Eu o ouvi e você me ouviu.
Skoncentrisao sam se, ako si slušao.
Estou focado aqui, se estiver ouvindo.
I to si slušao u detinjstvu?
E você ouvia isso na infância?
Ali tada si slušao, nisi nareðivao.
Mas você está cumprindo ordens, não dando-as.
Poènu ti nedostajati osobe s kojom si slušao ploèe i koje si èekao pored telefona da im èuješ glas.
O que começa a sentir falta é com quem costumava ouvi-las. E quem esperava ouvir ao telefone.
I ako si slušao prièe od Masona, shvati da je vrlo malo stvarnosti u njima.
E se está escutando uma história de Mason, há muito pouca realidade nela.
Kada si bio mojih godina, veæ si izdao svoju prvu knjigu, a sada te èeka i ova velika nagrada samo zato što si slušao svoje srce.
Na minha idade, você já havia publicado seu primeiro livro e agora está ganhando esse prêmio incrível porque seguiu sua paixão.
Da li si slušao njegovu muziku?
Já escutou pelo menos uma música dele?
Kasime, ti razgovori koje si slušao, radi se o teroristima koje tražimo mesecima.
Qasim, estas conversas que você tem ouvido, são sobre o terrorista que estamos rastreando há meses.
Kasime, ti razgovori koje si slušao, radi se o teroristi kojeg pratimo mesecima.
Qasim, as conversas que você tem ouvido, são de um terrorista que procuramos há meses.
2.1745529174805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?