Prevod od "si ranjen" do Brazilski PT


Kako koristiti "si ranjen" u rečenicama:

Iako si ranjen, ti ga ne vidiš.
Mesmo ferido, você não a vê.
Ne, ti si ranjen, previæu te.
Não, você está ferido, vou ajudá-lo.
Video sam tebe da trèiš i da si ranjen.
Quando cheguei, vi-te a correr, ferido.
Spasao sam ti život kada si ranjen.
Salvei sua vida quando foi baleado.
Dobilo je ironiènu notu onoga dana kad si ranjen u kuk.
Uma frase irônica depois que levou um tiro no quadril.
Pogrešni ljudi mogu da vide da si ranjen.
Acho que é melhor se eu for sozinha.
Kamo možeš muvati dok si ranjen?
Como você pode cantar alguém ferido?
Pomislila sam da si ranjen, ili tako nešto.
Achei que tinha sido baleado, ou algo assim.
Nije baš pametno kad si ranjen...
Não é uma boa idéia, se está ferido...
Nema ništa religiozno u tome kad si ranjen.
Ser baleado não é uma religião.
Ubio je oba tvoja prijatelja, ti si ranjen.
Matou seus dois amigos, e feriu você. Você ficou ferido.
Samo si ranjen... ranjen u rame.
Você está ferido... ferido no ombro.
Ako si ranjen ili se promjeniš u jednu od tih èudovišta... to je za mene gotovo.
Se eles te ferirem você transforma-se em um deles estou perdida.
Rekli su mi da si ranjen.
Me disseram que você foi ferido.
Èujem da od kako si ranjen u glavu, gubiš kratkotrajnu memoriju.
Eu entendo que por você ter um machucado na cabeça, você tem curtas perdas de memória.
Pitao sam te, gdje si ranjen?
Ei! Onde é que te machucaram?
Raspitivao se o noæi kada si ranjen.
Ele me perguntou sobre a noite em que você foi baleado.
Bio si... ranjen, drogiran, dezorijentisan, udisao si zagaðen vazduh.
Você estava... ferido, drogado, desorientado, respirando ar ruim.
Da si ranjen, da su ti pili krv, i držali te u lancima, u nekoj vampirskoj peæini.
Que levou um tiro. E ficou acorrentado numa espelunca de vampiros, não foi?
Ako si ranjen, zakrpiæe te dr Li.
Dr. Li pode te consertar se estiver machucado.
Da, znam da si ranjen, ali, možeš li obratiti pozornost?
Sei que está ferido, mas não prestou atenção?
Nisu ni pokušali otkriti zašto si ranjen.
Eles não quiseram saber porque você estava ferido.
I, ne znaju da si ranjen zbog uvrede,
Eles não sabem que você brigou por causa de um insulto,
Kada si bio u bolnici nakon što si ranjen, pretpostavljam da niko nije mogao naæi Winonu, pa je Art nas postavio u BOLO.
A Winona estava fora de contato, então Art nos colocou para localizá-la.
Vidjevši da si ranjen metkom kalibra 0, 38 u prsa, zakljuèujem da trebaš biti mrtav, ali nisi, što mi pokazuje da si žilavi kurvin sin kojeg je teško ubiti, ko god da si.
Vejo essa bala calibre 0.38 no seu peito. Isso me diz que era para você estar morto. Mas você não está.
Ne možeš da prièaš zato što si ranjen u glavu, jasno.
Você não pode falar, porque tem um ferimento na cabeça.
Mogao si da mi kažeš da si ranjen pre nego što si pao s konja.
Você devia ter me contado que foi baleado antes de cair do cavalo.
Pre pet godina, bio si ranjen i muèen tri nedelje pre nego što si spašen.
Há cinco anos, você foi baleado e torturado por três semanas antes de ser resgatado.
Kad si ranjen i ostavljen na avganistanskim poljima a žene izaðu napolje i seku ono što je ostalo dokotrljaju se do tebe i prospu ti mozak...?
Quando você está ferido e deixado nas planícies do Afeganistão e as mulheres saem para cortar o que resta apenas pegue sua arma e estoure seu cérebro...?
Bez obzira što si ranjen, ti si sreæan kuèkin sin.
Apesar de ter sido baleado, você é o que os médicos chamam de um baita sortudo.
Ponekad si ranjen, a ponekad i ti raniš.
Às vezes, é ferido, às vezes, é você quem fere.
Kada sam te našla, bio si ranjen.
E, quando te encontrei, tinha levado um tiro.
Kada bi dobili listu sa aerodroma i otkrili koji je avion sleteo te noæi kada si ranjen, onda imamo velike šanse da otkrijemo ko je ustvari Loksat.
Cruzando os dados dos aeroportos e identificando o avião que pousou naquela noite, temos chances reais de descobrir quem LokSat realmente é.
Kažu da ako te ikad uhvate, odseæi æe ti nogu, onu u koju si ranjen u Saratogi, i pokopaæe je uz poèasti.
Que se você fosse capturado, eles cortariam a sua perna, a que ficou ferida em Saratoga, e a enterrariam com honra.
0.44454288482666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?