Prevod od "si promašio" do Brazilski PT


Kako koristiti "si promašio" u rečenicama:

Stavi šešir, tako niko neæe da ukapira da si promašio žurku.
Pouse o chapéu, ninguém verá que está na festa errada.
Zašto si promašio jelena ako si tako dobar lovac?
Como não acertou no cervo se parece tão bom caçador?
To je èetvrti put u tri dana da si promašio.
É o quarto que perdes em três dias.
Jednoga si promašio... On želi tebe.
O que sobrou quer a sua pele.
Potpuno si promašio šta znaši "žedna sam"
Você não captou minha idéia de dizer que estava com sede.
Ustvari, video sam kako si promašio sinoæ onaj koš.
Na verdade, eu vi você errar aquele lançamento ontem à noite.
Paule, mislim da si promašio svoj pravi poziv.
Paul, acho que contrariou sua vocação.
Samo si promašio šut za pobedu, cemu frka?
Só estragou a jogada decisiva, qual é o drama?
Ali shvaæaš da si promašio metu u sredini.
Contudo, falhou no alvo do meio.
Kotonov papagaj kaže da si promašio parèe.
O Cotton aqui disse que você esqueceu um pedaço.
Izvini, mislim da si promašio sto.
Sinto muito, eu acho... Acho que essa não pegou na mesa.
Raymonde, mislim da si promašio malo dole na podu.
Uh, Raymond, acho que deixou um pouco ali no chão.
Nathana su udvajali. A ti si promašio otvoren šut.
O Nathan foi marcado por dois... e você errou a cesta.
Znam da si promašio, ali to je bilo za pet.
Sei que perdeu ele, mas aquilo foi do caralho.
Nikad te prije nisam vidjela da si promašio.
Eu nunca te vi errar antes.
Ponavljaš koš koji si promašio, koš koji je okonèao našu sezonu, koš koji si najvjerovatnije dao oko tisuæu puta?
Relembrando o arremesso que você errou. O arremesso que acabou com a nossa temporada... o arremesso que você treinou mil vezes?
Kao i prošle godine, kada si promašio slobodna bacanja u zadnjem minutu.
Sabe, como fez ano passado quando perdeu os dois últimos arremessos no último minuto.
Tvoj problem je što se metak odbio kad si promašio Sonya-u.
O seu problemas foi a bala ter ricocheteado.
Zadnji si promašio za 20 metara od prethodnog.
Acho que você ficou a uns 20 metros, na última.
Malo si promašio oktavu ali ne brini.
Não estás com um grande visual, mas não se preocupe.
To je ronilaèki izraz koji znaèi da ako si promašio za malo, da si promašio puno.
É uma expressão de mergulho. Significa que se errar por um centímetro, erra por uma quilômetro.
Drkadžijo.Da si promašio i pogodio nekog od nas, ili da si mi ubacio zrno peska u oko... ja bih te sjebao.
Filho-da-mãe. Se errasse e acertasse um de nós, ou se entrasse um grão de areia no meu olho, eu acabava com você.
Pre svega, potpuno si promašio kako se trik radi.
Primeiro, você nem imagina como a mágica é feita.
Ne mogu da verujem da si promašio.
Não acredito que não filmou aquilo.
Jesi li razmišljao o tome što bi se dogodilo da si promašio?
Considerou o que aconteceria se errasse?
Sinko, trebao bi znati da si promašio.
Devia saber que a bala não foi a sua.
Ispostavilo se da si promašio karijeru.
Me parece que você está na profissão errada.
Promašiš li go, to je sve što si promašio.
Quando Quebrar um portão por isso o portão quebra
Ovog puta si promašio konobara ali si uspeo da pogodiš zid!
Dessa vez não acertou o garçom, mas acertou a parede!
Nik, prilièno sam siguran da si promašio stan za nekih 225 km!
Passou do apartamento a 70 quilômetros atrás!
Vidi kolika je, a ipak si promašio.
Veja o quanto, e ainda assim você promaio.
Mislim da si promašio svoj poziv kao lažni policajac.
Acho que você perdeu sua vocação como polícial falso.
Da, stvarno si promašio zanimanje, Donalde, moram ti reći.
Sim, Você realmente perdeu sua vocação, Donald, Eu tenho que te dizer.
Možeš reæi da si promašio brod.
Talvez pudesse dizer que deixou o navio passar.
Mislim da si promašio svrhu, druže.
Acho que está esquecendo o ponto aqui, filho.
Ako nastaviš pravo i padneš u vodu, to znaèi da si promašio most.
E se você continuar indo em linha reta e bater na água, isso significa que você perdeu a ponte.
Skuter ti izgleda mnogo bolje, ali si promašio deo, Itane.
Sua patinete está bem melhor. Mas ficou um borrão.
0.92856097221375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?