Prevod od "si platio" do Brazilski PT


Kako koristiti "si platio" u rečenicama:

To je bilo pre toga, kada si platio Eltonu Džonu dva miliona dolara da peva u prodavnici preko razglasa.
Isso antes de você pagar US$ 2 milhões para Elton John cantar no mercado.
Da si platio cenu koju je on platio.
Se tivesse passado o que ele passou.
Daæu ti koliko si platio za njega, ništa više!
Dar-lhe-ei o que pagou por ele, e nada mais!
Dobio si ono što si platio.
Você tem aquilo pelo que pagou, mano.
Mislio sam da si platio vožnju.
eu pensei que você pagava tudo.
Govorim o tome da si platio jamèevinu za nekog tko je navodno ubio predradnika.
Refiro-me ao fato de você ter pago a fiança... do suposto assassino de meu mestre-de-obras.
Herison, dozvoli da ti objasnim, dobijaš onoliko koliko si platio.
Harrison, deixe-me explicar... - Você terá o que merece, Chipeska!
Koštat æe te duplo od onoga što si platio za crkvu.
Vai custar o dobro do que nos pagou pela igreja.
Toènije, od mog oca je jer si platio njegovom karticom.
Técnicamente, é o do meu pai... já que está usando o cartão dele para pagar isso.
Kako možeš odbiti 9 konja Prerijska Vatro kad si platio samo pet za nju.
Como pode rejeitar nove cavalos, Vale de Fogo quando só pagou cinco por ela?
Ne želim ga, ono što si platio da sada je dovoljno.
Não quero, o que me pagou é suficiente.
Koliko si platio ovim momcima da nazovu tebe umjesto da jave NTACu?
Quanto você pagou para aqueles policiais pra ligarem pra você, em vez da NTAC?
Naravno da si platio Pet Kuperu.
Sem que pagasse a Pat Cooper...
Heylia ti vraæa pare kojim si platio Jermene, znaèi...
Heylia tá te reembolsando o dinheiro que você deu aos armênios, então...
Ti si platio 42, ja æu ti dati 50.
Você pagou 42, eu te pago 50.
Pa, zapravo, bilo bi više primjereno pred nekih tri sata, da si platio cugu i sladoledni kup.
Na verdade seria apropriado a umas três horas atrás, com uma bebida grátis e um sundae.
To je toèno ono za što si platio Lennyu, razumiješ?
Da próxima vez, lembre-se. É para isso que você paga ao Lenny.
Da, zato što si platio nekog asistenta da drži usta zatvorena.
Sim porque você paga uma assistente para mantê-la de boca fechada.
Kako bih se ja trebala osjeæati, znajuæi da je to cijena koju si platio kako bi mi spasio život?
Como eu devo me sentir, sabendo que é esse o preço que você está pagando por salvar a minha vida?
Da li si platio ili zaista postoji neko ko bi se jebao s tobom besplatno?
Uau! Pagou essa? Ou é alguém que está comendo de graça?
Bene, mislila sam da si platio racun.
Ben, pensei que tivesse pago a conta.
Jebeno mnogo više nego što si platio.
Muito mais do que está pagando.
Ti si platio ovaj apartman, možeš da radiš šta ti je volja.
E daí? Você pagou por uma suíte, pode fazer o que quiser.
Ili želiš privatnu postrojbu koja æe ti doæi gasiti kuæu samo ako si platio mjeseènu pristojbu?
Ou deveria ser uma empresa privada que só vem à sua casa em chamas se pagar a mensalidade de incêndio?
Èuo sam da si platio kauciju.
Queria falar com você sobre meu irmão. É?
Jedini razlog zbog kojeg smo te uzeli, je to što si platio.
Somente te aceitamos porque você pagou.
Kuèka je taj ološ kojoj si platio da spava sa tobom.
Vadia é aquela que você pagou para fazer sexo com você.
Pa, valjda dobiješ ono za šta si platio.
Cada um recebe o que é seu.
Harry Salvo, tip kojem si platio da podmetne posudu u Vincentov brod.
Harry Salvo, o cara que pagou para colocar o jarro no barco do Vincent.
Hoæeš li mi reæi zašto si platio Saliju da ubije tvog oca?
Vai me contar por que pagou US$ 2 milhões para o Sully matar o seu pai?
Emili im je rekla da si platio za Burgov alibi.
Emily disse à eles que pagou pelo álibi do Bourg.
Pališ gradove i gledaš kako nedužni gore da bi ubedio vlade da se pridruže obaveštajnoj mreži koju si platio.
Você incendeia cidades e olha os inocentes arderem... para atrair governos à rede de inteligência que você financiou.
Vidiš li èoveka kome si platio?
Está vendo o homem para quem pagou?
Èujem da si platio kvislinzima i Narodnoj skupštini 25, 000 kruna.
Soube que pagou a Quisling e à Assembleia Nacional 25 mil coroas.
Velikodušno od tebe što si platio njegov dug, ali 150.000 je mnogo novca.
Você foi generoso em pagar a conta dele... mas 150 mil é muito dinheiro.
Da li si platio punu cenu karte?
Pagou o preço integral pela passagem?
Ja sam zajebant koji se uspavao i pao na stvar koju si platio!
"Estrago tudo! Acordei tarde e caí no bolo que pagaram!"
Onu za koji si platio i rukama i nogama.
A que lhe custou os olhos da cara.
Èak i ne želim da znam koliko si platio za to.
Nem quero saber quanto vocês pagaram por isso.
Stvarno si platio 10 miliona rijala za pepeo nekog lika?
Pagou 10 milhões de riais pelas cinzas de um cara?
(Smeh) Pitao me je - (Aplauz) "Taj magacin za koji si platio kiriju, šta imaš u njemu?"
(Risos) Então, ele me perguntou -- (Aplausos) "E neste espaço que você alugou no guarda-móveis, o que você tinha nele?"
4.9300119876862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?