Você demorou tanto a retornar que fiquei muito preocupada.
ODUVEK SI KASNIO, ZAR NE, TOMPSONE?
Sempre se atrasa, não é, Thompson?
Gošu, uvek si kasnio na tom drugom taktu.
Sr. Goshu, você sempre está mais atrás do que eu espero nessa segunda série.
Pošto si kasnio, otišla sam do tvog stana.
Eu fui até a sua casa. - Quando?
Uvek si kasnio! Uvek si govorio da sam ja kriva! Uvek si vrištao na mene!
Sempre atrasado, e sempre tentando fazer o meu falha, sempre gritando comigo.
Poenta je da si kasnio. Doveo si svoju ženu ovde.
Só porque chegou atrasado e trouxe uma mulher aqui dentro.
Na koji si kasnio sat vremena?
Quando você chegou 1 hora atrasado?
Pošto si kasnio, objasniæu ti šta se dogaða.
Já que se atrasou, vou explicar o que estamos fazendo.
Pokušao sam da ubedim sebe da sam davao previše znaèaja sastancima gde si kasnio ili bio nepripremljen.
Eu tentei me convencer que estava lendo demais nas reuniões em que você estava atrasado ou despreparado.
Pošto bacaš metke, neæu ni da pomenem èinjenicu... da si kasnio sat vremena, i ja stojim ovde pokušavajuæi da razmislim... ko æe mi biti poèetni bacaè ako se ti ne pojaviš.
Já que está atirando bombas, nem direi que se atrasou uma hora... e tentei arrumar um arremessador caso você não aparecesse.
Od 12 smena ovog meseca, ti si kasnio u devet, u èetiri si bio bolestan.
De 12 plantões neste mês, chegou tarde 9 vezes e doente 4.
Kasnio si toliko sati da je isto kao da si kasnio celu nedelju!
Uma semana! Os seus atrasos já equivalem a uma semana inteira!
Zašto si kasnio na veèeru veèeras?
Por que se atrasou para o jantar?
Em si kasnio, a onda mi nisi ni našao posao...
Ainda estou pensando porque estava tão atrasado? Não se trata de trabalho.
Koliko puta si kasnio, a ja sam ti progledala kroz prste?
E todas as vezes em que se atrasou e deixei passar?
Denarde, ti si kasnio pola takta.
Aliás, Denard, você estava meio compasso atrasado.
I uvijek si kasnio, kad bi se uopæe i ukazao.
E você estava sempre atrasado, se exibindo, quando nos encontrávamos.
Ali nisam te video jer si kasnio.
Mas não te vi porque estava atrasado para a grade.
Èak i sada jer si kasnio, bila sam veoma zabrinuta.
Agora mesmo vocês se atrasaram, morri de preocupação.
Ja sam bio ovde, ti si kasnio.
Eu estava aqui, você estava atrasado.
Toliko si kasnio da smo izašli na stazu da probamo igrati tenis.
Você estava tão atrasado que decidimos ir até a pista para ver se podíamos -jogar tênis com um carro.
Zato što si kasnio 40 minuta.
Porque você tem 40 minutos atrasado.
Zašto si kasnio danas? Gde si bio?
Porque chegou tarde na busca, onde estava?
Uvek si kasnio. Sve me je izluðivalo.
Você vivia atrasado para tudo, me deixava louca.
Stvarno svo ovo vreme nisi lagao u vezi toga zašto si kasnio.
Não são mentiras suas desculpas pelos seus atrasos.
Brisala sam poruke, opravdavala sam te kada si kasnio na roðendane.
Eu apaguei mensagens de texto. Eu pedi desculpas por se atrasar para aniversários.
1.1519930362701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você demorou tanto a retornar que fiquei muito preocupada. 