Prevod od "si imala" do Brazilski PT


Kako koristiti "si imala" u rečenicama:

Da li si imala bliske susrete treæe vrste?
Tem tido algum contato imediato do terceiro grau?
Siguran sam da si imala dobar razlog.
Você com certeza tem uma boa razão.
Èini se da si imala pravo.
Os nucleotídeos da criatura ainda estão intactos.
Da li se seæaš kada si imala 5 ili 6 i rekla da mrziš gravitaciju i da želiš da skoèiš sa krova i poletiš?
Você se lembra quando tinha uns 5 ou 6 anos e voce disse que odiava a gravidade e você quis saltar do telhado e voar?
Žao mi je što si imala loš dan.
Lamento que tenha tido um dia ruim.
Ako misliš da si imala što s tim...
Se acha que teve algo a ver com isso...
Gde si živela kada si imala pet godina?
Onde vivia quando tinha 5 anos?
Uvek si imala žalostan ukus u vezi muškaraca.
Você sempre teve um gosto lamentável para homens.
Trebala si ga ubiti kad si imala šansu.
Deveria tê-lo matado quando teve a chance.
Sa koliko godina si imala prvu menstruaciju?
Com qual idade você menstruou pela primeira vez?
Ako otkrijem da si imala ikakve veze s oslobaðanjem djeèaka, posljedice æe biti izuzetno ozbiljne.
Se descobrir que estava envolvida com isso de alguma maneira, as conseqüência serão extremamente severas.
Oduvek si imala moæ da se vratiš u Kanzas.
Você sempre pode voltar ao Kansas.
Uvek si imala paranoje u vezi sa svakom ženom koju poznajem.
Sempre tem idéias paranóicas sobre as mulheres que conheço.
Kada si imala sedam godina, zapalila sam ti Barbike.
Quando tinha sete, queimei sua coleção de Barbies.
Kada si imala 10, zaklela sam se da više nikada neæu razgovarati sa tobom, i kada sam imala 18, održala sam to obeèanje.
Quando você tinha dez, jurei nunca mais falar você, e quando eu tinha 18, mantive a promessa.
To je jedino cool što si imala.
Era a única coisa legal que você tinha.
Inaèe ovaj san koji si imala celog života, pa, æe nestati.
Estarei lhe vigiando, Jéssica, não me decepcione.
Da li si imala snošaj sa svim tim muškarcima?
Teve relações sexuais com todos eles?
Zar nisi rekla da si imala nešto da me pitaš?
Você não disse que tinha algo para me perguntar?
Pitao me jesmo li vjenèani, a onda je rekao da si imala fino dupe.
Perguntou se éramos casados. Então, disse que você era gostosa.
Da vidimo šta si imala na fotoaparatu.
Vamos ver o que tem em sua câmera.
Da li si imala više sa Trevorom?
Você teve algo mais com Trevor?
Majko... uvijek si imala najljepše ruke.
Mamãe... Você sempre teve as mãos mais bonitas.
Jesi li ti bila divna i ljupka kada si imala 16, Jess?
Você era adorável também aos 16, Jess?
To znam jer je jedina veza koju si imala posle njega bila sa njegovim prijateljem.
E a razão eu sei disso é o fato de que a unica relação fisíca que você teve desde Oliver, foi com o melhor amigo dele.
Kada si imala èetiri godine, jednog dana si došla kuæi sa maèkom.
Quando você tinha quatro anos de idade, você chegou em casa um dia com um gato.
Rekla si da si imala "lošu vrstu."
Você disse que era "do tipo ruim."
Izgleda da si imala svoje avanture.
Parece que tem tido algumas aventuras sozinha.
Izgleda da si imala težak dan.
Não parece ter tido um dia bom.
Pa, Èili mi je prièao da si imala jako lepu kolekciju automobila.
Chili me contou que você tinha uma bela coleção de carros.
Ono što je moj grubi prijatelj mislio je, da li si imala carski rez ili si je rodila išèupavanjem?
O que meu amigo insensível quis dizer é se foi Cesariana ou se pode fazer com parto vaginal?
Koliko dugo si imala zadovoljstvo da izlaziš s Nikom Danom?
Há quanto tempo tem o prazer de namorar Nick Dunne?
Uvek si imala problema sa kontrolom svojih nagona.
Você sempre teve problemas para controlar impulsos.
Ovo si nacrtala kada si imala tri godine.
Você desenhou isso quando tinha 3 anos.
Veæ kad si imala šest godina teško sam držala korak s tobom.
Até quando você tinha só 6 anos, mal conseguia acompanhar vocês.
Imaš istu odeæu koju si imala kad si ovde došla.
Está com a mesma roupa que estava quando veio aqui.
Tvoja kosa i nokti svedoèe da si imala nameru da ostaviš dobar utisak.
Seu cabelo e unhas provam que quis causar boa impressão.
Sve vreme si imala maminog anðela?
Tinha o anjo da mamãe esse tempo todo? Eu tinha, achei que soubesse.
Linkoln je rekao da si imala košmare.
Lincoln disse que você tem tido pesadelos.
Osim... kada si imala lek u rukama, nisi htela da prestaneš!
Exceto que, quando tinha a cura em mãos, você não parou!
Da li si imala snošaj sa nekim od njih?
Você já praticou coito com algum deles?
Ubila sam ti æerku i oslobodila najveæu moæ koju si imala u sebi.
Eu matei sua filha... E liberei o maior poder dentro de você.
To me iznenaðuje, jer nisam znala da si imala dete.
Agora me surpreendeu, porque não sabia que tinha uma filha.
Rekla sam ti kada si imala pet godina da ne dolaziš u ovu kuæi bez pozdrava.
Quando você tinha cinco anos, eu disse que deveria falar comigo quando viesse a esta casa.
Ali, ti si imala vezu sa Kejsijem Ruksom, nisi li?
Mas você estava saindo com Casey Rooks, não é?
Zanima me da li si imala neki kontakt s èovekom po imenu Deni?
Por acaso teve contato com alguém que diz se chamar Danny?
Reci joj da bila si hrabra i uvek, uvek u društvu hrabrosti, najviše onih dana kad si imala samo sebe.
Diga que você foi corajosa, e sempre, sempre com a coragem como companheira, principalmente nos dias que você estava só.
1.324893951416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?