Prevod od "si dobio" do Brazilski PT


Kako koristiti "si dobio" u rečenicama:

Tommy, znam da si tamo negde, i stvarno se nadam da si dobio ovu poruku.
Tommy, eu sei que você está aí fora, e espero que você receba essa mensagem.
Od koga si dobio taj èudesni talenat?
Para quem apresentava este magnífico talento?
Ali ja te pitam, kako si dobio dete?
Mas como ia dizendo, como conseguiu o garoto?
Pobedio si, dobio si šta si hteo.
Você ganhou, conseguiu o que queria.
Drago mi je da si dobio moju poruku.
Que bom que recebeu a mensagem.
Dva puta 5O koje si dobio da mu uništiš karijeru.
O dobro do que você ganhou para ferrá-Io.
Seæaš se, sinoæ si dobio super specijalni mokri ples u krilu?
Se lembra de ontem à noite, quando te dei aquela dança de colo super especial e escorregadia?
Verovatno si dobio najbolje ocene na detektivskom ispitu.
Você deve ter se saído bem no exame pra investigador.
Pitam da li si dobio ili izgubio borbu.
Estou perguntando se ganhou ou perdeu.
Nisam bila sigurna da si dobio moju poruku.
Não sabia se tinha visto a minha mensagem.
Kompas koji si dobio od mene, ne može da te odvede do ovoga?
A bússola que trocou comigo. Não te leva até ela?
Zvuèi kao da si dobio novog prijatelja.
Parece que você fez novos amigos. Dean...
Postao si dobar èovek, jer si dobio sve moje najbolje osobine iako ih je samo par.
Se tornou um homem de verdade, e herdou as minhas melhores partes. Ainda que sejam poucas.
Tom, daj nam pretpostavke žrtava i štete koje si dobio od Complana.
Tom, nos dê as estimativas de danos e mortes que obteve do COMPLAN.
Da li si dobio faks iz policijske stanice u Bunkieju, o Drew Marshallu, èoveku koji je, verovatno, pravi ubica?
Recebeu um fax da Polícia de Bunkie sobre Drew Marshall, o homem que deve ser o assassino?
Èestitam moj deèaèe, upravo si dobio kljuèeve od kraljevstva!
Parabéns, meu garoto, ganhou a chave do reino!
Drago mi je vidjeti da si dobio natrag svoj stari posao.
Fico feliz em ver que pegou seu antigo emprego de volta.
To je najbolji koji si dobio tokom cele godine.
Foi o melhor que recebeu este ano.
Otprilike si dobio tri doze sedativa za konje u tvom sistemu.
Tomou o equivalente a 3 doses de tranquilizantes.
Znaš, stvarno ne treba ljudima govoriti da si dobio na lutriji.
Você não deveria falar que ganhou na loteria.
Ovo si dobio od nekog tipa u žutosmeðim hlaèama i 80% si siguran da je imao brkove?
Conseguiu isso de um cara no Gasparza, que usava calça bege, e que com 80% de chance tinha um bigode?
Da li si dobio obaveštenje od njenog uèitelja?
Ela recebeu a nota do professor dela?
Mlaði brat ti se hvali da si dobio džekpot.
O seu irmão mais novo se gabava que você é o cara.
Ti si dobio prièu za svoje novine.
Conseguiu a história para o seu jornal.
Možda si dobio bitku, ali si izgubio rat.
Você pode ter vencido a batalha, mas perdeu a guerra.
Moram da poprièam sa šefom, ali nakon onoga što sam video mislim da si dobio posao.
Preciso falar com meu chefe, mas depois... do que vi, eu diria que está contratado.
Èula sam da si dobio stipendiju.
Soube que ganhou uma bolsa de estudos. Ganhei.
I odjednom si dobio trudnu ženu.
E, do nada, a esposa engravida.
Da li si dobio moju poruku?
Você não recebeu a minha mensagem?
Izgleda da si dobio šta si hteo.
Parece que conseguiu o que queria.
Vidim da si dobio moju poruku.
Vejo que recebeu a minha mensagem. Sim!
Izgleda kao da si dobio tvoju borbu.
Parece que conseguiu sua luta. Certo, então.
Pa, ne znam koju riječ bi koristio da to opišeš ali kako si dobio ovu informaciju?
Que palavra usaria para descrever como conseguiu essa informação?
Kako si dobio taj nadimak Èemp?
De onde veio o apelido "Champ"?
Starom Niku æeš reæi... da je zbog nestanka struje... tebi bilo toliko hladno da si dobio temperaturu.
Eu vou dizer ao Velho Nick que... devido ao corte da luz, o frio te deixou com febre.
I to je razlog zašto si dobio ajpod helikopter!
E por isso ganhou um helicóptero de iPad!
Ako tako loše pišeš æaskanje, kako si dobio posao?
Se você é tão ruim com papo furado... como conseguiu este emprego?
Ti si dobio ovu stipendiju. Ričard Turere: Aha.
Então, você conseguiu uma bolsa de estudos.
5.531790971756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?