Ali želim da se setiš kakav je bio tvoj život s njim, i zamisli kakav bi mogao da bude bez njega.
Mas quero que lembre como sua vida era com ele, e imagine tudo que poderia ser sem ele.
Kada se jednog dana setiš ovog, neæeš moæi verovati.
Lembrarei você deste dia, e não acreditará em mim.
Jedino se nadam da možeš da se setiš šta se radi sa devojkom.
Só espero que se lembre de como se conquista uma garota.
Ne umireš, samo ne možeš da se setiš nièeg dobrog.
Você não está morrendo. Só não consegue pensar em nada de interessante para fazer.
Moraš se naterati da se setiš.
Você precisa se esforçar para lembrar.
Možeš li da se setiš kada ti se to prvi put dogodilo?
Já. Qual a primeira vez que lembra disso acontecer?
Mogu ti pomoæi da se setiš.
Talvez, eu possa te ajudar a lembrar.
Samo treba da se setiš da ti voliš Èendlera.
Basta lembrar... que você ama Chandler.
Reæi æu ti taèan datum... i hoæu da se setiš gde si bio i... šta si radio toga dana.
Vou lhe dar uma data. Diga onde estava e o que fazia naquele dia. Entendeu?
Moraš da se setiš da mu daš pilule.
Tem que se lembrar de lhe dar os comprimidos.
Možda æe ti ovo pomoæi da se setiš!
Talvez isso ajude você a lembrar. -Não.
To me podseti da te je jutros zvala prijateljica da se setiš da imaš sastanak.
Por falar nisso. Sua amiga voltou a ligar hoje de manhã. Disse pra te lembrar do seu compromisso.
Reci mi, Sem... kako možeš da žališ za seæanjem kojeg ne možeš da se setiš?
Diga-me Sam, como você pode lamentar perder uma memória que nem mesmo pode se lembrar?
Dakle stvar koju sada trebaš napraviti je da se setiš svega što si radio na sluèaju... od poèetka.
Tens de te lembrar de tudo o que fizeste neste caso desde o início.
Moraš da se setiš da su vampiri uglavnom vrlo stari.
Precisa lembrar que a maioria dos vampiros são muito velhos.
Ako se još neèega setiš, ješæemo hamburger u baru.
Se lembrar de algo mais, estaremos comendo lá dentro.
Ako se setiš neèega, javi mi.
Se pensar em algo, me avise.
Sada, pusti da ti pomognem da se setiš.
Agora, deixe eu te ajudar a lembrar.
Možeš li da se setiš još neèega?
Consegue pensar em alguma outra coisa?
Nisi mogao da se setiš da staviš ona vesla u bazen.
Nem com um remo rebateria aquelas merdas ontem.
Svega što možeš da se setiš.
Qualquer coisa de que puder se lembrar.
Trebalo je da se setiš toga pre ulaska u stan.
Devia ter pensado antes de entrar lá.
Ali nikad nisam razmišljao o tome, šta ako jednog dana ne možeš da se setiš nijednog od njih?
Mas o que eu nunca considerei foi se um dia não nos lembrássemos de nenhum momento?
Kako ne možeš da se setiš?
Que marca? - Como assim não se lembra?
Kad god pogledaš u ovog viteza, želim da se setiš tvog oca.
Sempre que olhar para esse cavaleiro, quero que lembre-se do seu pai.
Kaže da se setiš vrlo zabavnih anegdota.
E ele diz para pensar em anedotas bem engraçadas.
Ono èega se setiš i šta kažeš drugima æe te definisati do kraja života.
Melhor começar a se importar, Abigail. O que você lembra, o que irá dizer a todos, irá definir o resto da sua vida.
Ako se setiš gde je, znaš gde me možeš naæi.
Se a memória melhorar, sabem onde fica minha sala.
Zadržaæu telo tvoje sestre, ako se sluèajno setiš zašto je Klaus došao ovde.
Vou ficar com o corpo de sua irmã para caso se lembre por que Klaus está aqui.
"Volela si Adama... iako podsvesno, nisi mogla da ga se setiš."
Você amou Adam, mesmo que não pudesse conscientemente lembrar dele.
Možda bi mogla da se setiš za još novca.
Você vai lembrar com mais dinheiro?
Znam da je Soul ponosan zbog toga, ali... pre CIA-e, molim te da se setiš... normalnog života.
Eu sei que faria o Saul orgulhoso, mas... antes da CIA, estou pedindo para você lembrar... como uma vida normal.
Moraæeš da je nosiš sa sobom i da se setiš mene, kad god je pogledaš.
Terá que levá-lo consigo pelo caminho e se lembrará de mim quando olhar para ele.
Svakog dana kada se ne setiš imena ili mesta, oznaèi to na stranici namenjenoj za taj datum.
Toda vez que não se lembrar de um nome ou lugar, faça uma marca ao lado da data.
Zato ne možeš da se setiš.
É por isso que você não pode se lembrar.
Ako ti nešto zatreba ili se setiš neèega...
Se precisar de alguma coisa, ou se você se lembrar de alguma coisa...
Pokušaj da se setiš da je Projekat Uvid bio Furijeva ideja.
Lembre-se de que o Projeto Insight... foi ideia de Fury.
Naði naèin da me se setiš.
Encontre um modo de lembrar de mim.
Možeš li da se setiš neèeg za pomoæ nekome da uradi nešto inaèe nemoguæe?
Você pensaria em algo que poderia ajudar a fazer algo dito como impossível?
"Zar ne mrziš kada ne možeš da se setiš èiji je grudnjak koji si našao u svom kauèu?"
"Não odeia quando não se lembra de quem é o sutiã que encontrou no sofá?"
Šta god da je čega ne možeš da se setiš ne stoji ti na vrhu jezika, i ne krije se čak ni u nekoj tamnoj komori tvoga srca.
Seja lá o que for que você se esforça para lembrar, não está pronta na ponta da sua língua, não está nem à espreita em algum canto obscuro em seu baço.
Sve je otplovilo niz mračnu mitološku reku čije ime počinje na L koliko uspevaš da se setiš, odmakao na svom putu ka zaboravu pridružićeš se onima koji su zaboravili da plivaju, čak i da voze bicikl.
Flutuou para longe afora num rio mitológico e escuro cujo nome começa com um L que na medida do possível consegue lembrar já caindo no esquecimento onde você irá se unir aos que se esqueceram até como nadar e andar de bicicleta.
To je onaj mali glas koji mi govori: "Hej, moraš da se setiš da pokupiš banane na putu do kuće.
É aquela voz que diz: "Lembre-se de comprar bananas quando estiver voltando para casa.
0.70780801773071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas quero que lembre como sua vida era com ele, e imagine tudo que poderia ser sem ele. 