Sledeæi put kada zaboraviš da si Blair Waldorf, seti se da sam ja Chuck Bass i da te volim.
Da próxima vez que esquecer que é Blair Waldorf, lembre-se que sou Chuck Bass e amo você.
Èak nije mogao da se seti imena filmova koji su puštani.
Não lembra nem os nomes dos filmes que viu.
Važna stavka kod optužbe je bila èinjenica da, pošto je deèko tvrdio da je bio u bioskopu za vreme ubistva nije mogao da se seti imena filmova, niti imena glumaca.
Um importante ponto da Promotoria foi o fato de... Após o rapaz ter dito que havia ido ao cinema... ele não se lembrava dos nomes dos filmes... nem de quem os estrelava.
Deèak nije mogao da se seti filmova jer nije ni bio tamo.
Ele não conseguiu lembrar os nomes porque não esteve lá.
Seti se šta sam ti rekao?
Você lembra o que eu te falei?
Svaki put kada budeš pod tušem seti se našeg prijateljstva.
Lembre-se da nossa amizade sempre que sair pingando do chuveiro.
Seti se prvog pravila politike, kutije ne odluèuju rezultate, veæ oni koji prebrojavaju.
Votos não decidem eleições, e sim os apuradores. Contem!
Seti se šta se desilo prošli put.
Pense no que houve da última vez.
Da, slušaj... molim te, seti se da su naše face na svakoj Božiænoj èestitiki.
Sim, ouça... Por favo, tente se lembrar... que nossos retratos estão em todos os cartões de Natal.
Sam, seti se što te je tata nauèio...
Sam, não esqueça o que papai ensinou.
Seti se što sam te ja nauèio.
E não esqueça o que eu lhe ensinei.
I seti se da treba da spavaš kad se bude spustio kroz dimnjak.
Lembre-se, tem que estar dormindo quando ele descer pela chaminé.
Ja bih se zabrinula tek kada ne bi mogla da se seti naslova knjige.
Acho pior ela não saber nenhum título de livro.
Seti se šta nam je gospoðica filmadžija rekla!
Lembre-se do que a moça do filme disse sobre...
Šta æe se desiti ako se seti svega?
E se ele se lembrar de tudo?
Seti se, bio sam svjedok iz prve ruke u tome što su oni ljudi uèinili tvom ocu.
Lembre-se, testemunhei ao vivo o que essas pessoas fizeram com seu pai.
I seti se istine koja je nekada rečena:
E lembre-se A verdade que já foi dita
Napravili smo ime "Seti se Tomija" i ovo radimo tri puta nedeljno.
Inventei o nome "lembrando do Tommy", e fazemos isso 3 noites por semana.
Seti se Tomija prodaju voæe, a Noæna Kuèka poduèava balet.
"Lembrando do Tommy" vende frutos e a "Vadia da Noite" ensina balé.
Seti se šta rizikuješ ako ne naðeš program Lešinar.
Lembre-se do que está em jogo para você se não achar o programa Carrion.
Pokušala je da se seti još neèega što bi moglo da mi pomogne, ali ništa nije znala.
Se esforçou para lembrar de mais alguma coisa que pudesse me ajudar, mas... Ela não sabia de nada.
Meg, seti se šta sam te uèio.
Meg, lembre-se do que eu te ensinei.
Seti se šta sam uradio Rièiju Vilanu.
Lembra do que fiz com Richie Whelan?
Seti se da je on prebio Džudi nasmrt i ubio bebu.
Ele bate na Judy até a morte e mata o bebê.
Kada budemo gledali ovo godinama kasnije, samo se seti kako sam bio zgodan.
E quando assistirmos isso, daqui a muitos anos, se lembre de como eu era bonitão.
Ti nisi imala pojma da komandant Umfrumf sa planete Seti Alfa Tri sedi u publici.
Não fazia ideia que o Comandante Umfrumf da Alpha Ceti III estava na plateia.
Svakim danom koji prolazi, teže joj je da se seti... da je nekad bila strasna, odlučna.
E cada dia que passa, fica mais difícil lembrar que ela já foi ardente, decidida.
Samo ako Seti poðe s tobom.
Só se o Sete for com você.
Kad se probudiš, samo se seti da pokušavam da ti pomognem.
Quando você acordar, lembre que estou tentando ajudá-lo.
Seti se da si i ti bio takav kada si poèeo.
Lembre-se, você também era assim quando começou.
Seti se da izaðeš iz slepe ulice s vremena na vreme.
Lembre-se de sair do beco de vez em quando.
Ne može da se seti dogaðaja u poslednjih 48 sati.
Ele não consegue se lembrar de nada nas últimas 48 horas.
Seti se svoje porodice, Smit, i drži jezik za zubima.
Pense na segurança da sua família, Smith, e mantenha sua boca fechada.
Seti se prednosti u vremenu, održavanju, troškovima.
Pense nos benefícios... em termos de tempo, manutenção e custos.
Samo sam pokušavala da pomognem Karteru da se seti ko je on u stvari.
E daí? Nem Einstein faz uma bomba sem isso.
Seti se svih zabavnih stvari koje æeš da radiš kada dobiješ bebu.
Pense nas coisas boas que pode fazer com um bebê.
Seti se, "Pa, moja mama je uvek tako radila."
Ela pensou: "Minha mãe sempre jogou fora".
I kada je predsednik ustao da govori našao sam se na nogama vičući na predsednika, govoreći mu da se seti post-izbornih žrtava nasilja, da zaustavi korupciju.
E quando o presidente se levantou para falar, eu me encontrei de pé gritando contra o presidente, dizendo para que lembrasse das vítimas da violência pós-eleição, para que acabasse com a corrução.
I u međuvremenu SETI, agencija za traženje vanzemaljskih inteligencija, objavljuje svoje podatke javnosti tako da milioni građana naučnika, možda uključujući i vas, mogu da uključe moć gomile u potragu.
Enquanto isso, SETI (busca por inteligência extra-terrestre) está agora revelando seus dados ao público de modo que milhões de cientistas, quem sabe vocês também, possam dar uma força ao grupo e participar da busca.
Ulazivši u Rim na kočijama, uvek su pored sebe imali saputnika koji bi im šaputao u uvo: "Seti se, ti si samo čovek."
Cavalgando a Roma em suas carruagens, eles sempre tinham um companheiro sussurrando em seus ouvidos: "Lembre-se, você é apenas humano."
0.9191689491272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nathan, lembre-se do que eu lhe disse. 