Pa, bombo, imamo otprilike 60 sekundi za ispaljivanje.
Bem, bomba, tem cerca de 65 segundos para detonar.
Ako se jezgro otvori pitanje je sekundi za koliko æe se gorivo zagrejati.
Se o núcleo for exposto, o combustível aquece em minutos.
Ako se htjednu dogovarati samnom, možda dobijete još par sekundi za pobjeæi odavde.
Se eles lidarem comigo, isso dará a vocês mais alguns segundos para escapar.
Kao što sam rekla... svaki tim æe imati dva minuta i trideset sekundi... za uvod, šest minuta za debatu... tri minuta za zakljuèak... i pet minuta za pitanja slušalaca.
Como eu estava dizendo... os times dos prós e dos contras terão dois minutos e trinta segundos... para introduções, seis minutos para discussões... três minutos para conclusões... e cinco minutos para responderem à perguntas da platéia.
Kad pritisneš detonator, imaćeš 60 sekundi za uzbudljiv beg.
Assim que você pressionar o detonador, você terá 60 segundos para escapar.
Imaš osam sekundi za naæi karton ovog pacijenta ili si gotov.
Tem 8 segundos para achar a ficha deste doente ou está acabado.
Imaš šest sekundi za pronaæi sok koji si imao za mene.
Tem agora 6 segundos para encontrar a soda que estava segurando.
Imam 30 sekundi za svaku tablu.
Tenho 30 segundos para cada tabuleiro.
Udaljen je 100 metara i trebat æe mu deset sekundi za promjenu.
Ele está a 100m. Vai levar 10s pra trocar as pilhas.
To je 1 minut i 10 sekundi, ostaje oko 30 sekundi za tstavljanje kosti u torbu i povratak.
Isso dá 1 minutos, 10 segundos, deixando aproximadamente 30 segundos para ensacar os ossos and e voltar.
Meðutim, ako neko od vas krene da dohvati kljuè... poèeæe odbrojavanje od 60 sekundi za sve vas.
No entanto, se um de vocês se mover para alcançar a chave o timer de 60 segundos se iniciará para todos.
Znaèi imamo šest sekundi za prijelaz hodnika i prolazak kroz staklo?
Temos seis segundos para atravessar o corredor e a parede de vidro? - Basicamente.
No Gradona~alnikot ima[e samo po nekolku sekundi za sekoja.
Assim sendo o prefeito só tinha, poucos segundos gastar!
Treba osam sekundi za sklapanje tribina?
Oito segundos para as arquibancadas fecharem?
kartica na vratima, treba barem 30 sekundi za svakoga osim za Hardisona, a onda sef, stari Mark II Remington.
Com cartão de acesso leva ao menos 30 segundos para qualquer um, exceto Hardison, E o cofre era um velho Mark II Remington.
Imamo 45 sekundi za pronalaženje mete ili æe se istrošiti baterije.
Temos pouco tempo pra atingir o alvo ou a bateria acaba.
Svakih pet sekundi za koje ne bidnem imao palaèinke, slomiti æu po jedno pendžerèe.
Por cada segundo que eu não tenha as minhas sandes, eu irei partir uma janela.
Ronny, imaš... Sedam minuta i 48 sekundi za obièno èavrljanje.
Ronny, você tem sete minutos e 48 segundos para falar.
Imam samo nekoliko sekundi za prièu.
Só tenho alguns segundos para falar.
Imamo samo 90 sekundi za to.
Temos só 90 segundos para fazer isso. - O quê?
Potrošio si minutu i dvanaest sekundi za jednu šalu, previše.
Levou um minuto e doze segundos para contar uma piada.
Imate pet sekundi za èuvanje podataka.
Todos têm cinco segundos para salvar.
Imao bih još 5 dodatnih sekundi za brijanje.
O que teria agilizado agora nos atrasou.
Imaš 60 sekundi za reæi tko si i što hoæeš ili æu ti slomiti vrat, i samo se vratiti onome što sam radio.
Você tem 60 segundos para dizer quem é e o que quer, ou quebro seu pescoço e finjo que nada aconteceu.
Postoje 180 sekundi za kritične izlaz
Há 180 segundos a partir do momento de produção crítica
60 sekundi za ceo život a ovo je moj dom.
60 segundos para uma vida e essa é a minha casa. Pai!
Imaš li toèno 30 sekundi za Accutron Watches?
Você tem 30 segundos para ouvir a Relógios Accutron?
Imate još 30 sekundi za ovaj razgovor.
Trinta segundos para o fim do telefonema.
Imaš samo 90 sekundi za prelazak ograde.
Tem 90 segundos. - Para passar. - Se não...
Šest sekundi za let i smrt.
Seis segundos, pra voar ou morrer.
Imaš 5 sekundi za cviljenje, ali onda se sredi. U redu?
Te dou 5 minutos para se lastimar depois caia na real e volte para o jogo.
Zbog prednosti od pet sekundi za ulazak u prodavnicu?
Por uma vantagem de cinco segundos pra entrar na loja?
Imamo 20 sekundi za reprogramiranje satelita.
Teremos 20 segundos para reprogramar o satélite.
Sada smo dodali 35 sekundi za vrijeme reakciju.
Comecem a adicionar 35 segundos de atraso no tempo de resposta.
Ni pet sekundi za decu bez doma?
Nem 5 segundos, pelas crianças sem teto?
Dajem vam deset sekundi za premišljanje o vašem stanju.
Dou dez segundos para reconsiderar sua posição.
Svaki kandidat æe imati po minut za odgovore na pitanja i 30 sekundi za naknadne komentare i pobijanje.
Cada candidato terá 1 minuto para responder às perguntas, e 30 segundos para réplicas e tréplicas.
Svaki kandidat æe imati po jedan minut za odgovore na pitanja i 30 sekundi za naknadne komentare i pobijanje.
Cada candidato terá um minuto para responder perguntas, e 30 segundos para réplica.
Bilo je neophodno da bude potpuno jednostavan: da bude potrebno 30 sekundi za rezervisanje automobila, otići do njega, voziti ga.
Foi necessário que o processo fosse completamente trivial, que ele levasse 30 segundos para alugar... para reservar o carro, ir pegá-lo e dirigí-lo.
Pokazaću vam video animaciju od 30 sekundi za koju je Džejmsu i meni bilo potrebno 5 godina da je napravimo.
E estou prestes a lhes mostrar um vídeo de animação de 30 segundos que levou 5 anos para James e eu criarmos.
0.72421002388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, bomba, tem cerca de 65 segundos para detonar. 