I onda je dve sekunde pre kraja na parket, sa èeliènim živcima ušao rezervni igraè.
Então quando faltavam 02 segundos um reserva com nervos de aço que entrou no jogo...
U deliæu sekunde pre nesreæe, mislio si da æeš poginuti, zar ne?
Imediatamente antes do impacto, tinha certeza de que ia morrer.
Izveštaj im je stigao dve sekunde pre nego što sam nazvao.
O relatório só chegou dois segundos antes que eu telefonei.
Daæu tom momku još dve sekunde... pre nego odem tamo i prekinem sve.
Daria dois segundo mais antes de ir lá separá-los.
Ako se izvuèemo biæe zato što je Charie otkrio broj 52 u deliæu sekunde pre nego što je umro.
Se sairmos dessa... será porque charlie desvendou a 52ª pouco antes de morrer.
Uzeli smo vas deliæ sekunde pre vaše smrti.
Agimos um segundo antes de morrer
Zamena je trajala 22.762 sekunde pre eksplozije.
22762 segundos de operação antes da interrupção
Jer, deliæ sekunde pre nego što je kljuè dodirnuo slavinu, bio je kalibrisan od strane najboljih èlanova Federalne Uprave za mere i metale da bude do jaja precizan.
Porque um segundo antes da chave inglesa ser aplicada na torneira, ela havia sido calibrada pelos melhores membros do departamento federal de pesos e medidas para ser exatíssima.
Pre dve nedelje, obustavljena je misija šatla tri sekunde pre poletanja, kada je otkazao pomoæni ventil.
Há duas semanas atrás, uma missão foi abortada três segundos antes do lançamento, quando uma válvula auxiliar de força falhou.
Dve sekunde pre naloga za pretres.
Dois segundos antes de um mandado de busca.
15. januar 1991. g. Poslednje sekunde pre moguæeg rata otkucale su jutros na satu železnièke stanice.
15 DE JANEIRO DE 1991 Os últimos segundos do prazo dado para uma possível guerra... vistos no relógio da Estação de Trem de Bagdá nesta manhã, no Iraque.
Imamo možda sekunde pre nego Darth Rosenberg sprži sve u Jawa-burgere. A niko od vas nema dovoljno midiklorijana da je zaustavi.
Nós temos segundos antes que " Darth Rosenberg" nos frite como "Jawa burgers", e nenhum do seu grupo medíocre tem condições de para-lá.
A, dve slatke sekunde pre nego što se setim zašto spavam na travnjaku.
Os doces segundos antes de lembrar por que estou dormindo na grama.
Na oko 2 sekunde. Pre nego što si me sakrio od æerke u tuš kabinu.
Por cerca de 2 segundos, antes de nos escondermos no chuveiro da sua filha.
Sekunde pre otvaranje kutije zamislila sam svo zlo na svetu.
Antes de abrir o palm vislumbrei todo o mal penetrando no mundo.
Ako spojimo drugu stolicu na prvu bez snimaèa u petlji... Novi igraè bi znao šta æe se dogoditi 2 sekunde pre nego što se dogodi.
Se pudermos usar a segunda cadeira com a primeira sem usar o gravador no ciclo... o novo jogador saberá o que está para acontecer 2 segundos antes de ocorrer.
Harvi je doneo pametnu odluku, na tri sekunde pre nego što æe... skrenuti sa puta i poleteti...
Harvey tomou uma decisão valente. Ao faltarem três segundos de queima, virou para se desviar dos Pearlman... acertando a inclinação.
Bila sam u sobi oko 3 sekunde, pre nego što se Dick Casablancas upecao na jednu moju zamku.
Isso foi genial. Estava no quarto há 3 segundos quando o Dick Casablancas ficou preso em uma das minhas ratoeiras.
Ako ode u crveno, iskljuèi ga, zato što imaš dve sekunde pre nego što eksplodira.
Se a agulha ficar no vermelho, pare de acelerar, porque vai estar a dois segundos do motor explodir. Ok? Espere, espere!
To je bio nanitski kod deliæ sekunde pre nego što se sistem srušio.
Era código nanite, segundos antes do sistema cair.
Bilo je... to dugaèkih èetiri sekunde pre nego smo shvatili da si dobro.
Foram... longos 4 segundos antes de sabermos que você estava bem.
Po ovome, ABS sistem koènica se aktivirao èetiri sekunde pre udarca.
Indica que os freios anti-bloqueio ativaram a 4 segundos do impacto.
Endi, imaš tri sekunde pre nego ti raznesem jebeni kurac.
Andy, você tem três segundos antes que eu atire no seu pau.
Bio je proboden îvde, možda, dve, tri sekunde pre.
Ele foi esfaqueado em talvez dois, três segundos.
Kažu da jedan hiljaditi deo sekunde pre nego što umreš, ceo tvoj život proðe pred tvojim oèima.
Dizem... que um segundo antes de você morrer... sua vida inteira passa diante dos seus olhos.
Oni kažu da jedan hiljaditi deo sekunde pre nego što umreš, ceo život proðe pred vašim oèima.
Dizem... que um segundo antes de você morrer, a vida inteira passa diante dos seus olhos.
Signal je trajao 72 sekunde pre nego što je izgubljen.
O sinal durou 72 segundos antes de desaparecer.
Ne, krenuo si oko dve sekunde pre mene, što znaæi da si se i fizièki i mentalno pripremio pre nego što si ubrzao.
Não, você saiu uns 2 segundos antes, o que significa que estava física e mentalmente -preparado antes de acelerar. -Não, não.
Ali imam još puno pitanja o tvojoj knjizi i samo 44 sati 9 minuta i 42 sekunde pre nego što se vratim u 3127 godinu.
próximo evento será perguntas, mas meu cérebro está cansado -- 2 segundos por 44 horas 9dakika mais
Kada bih poèeo da pišem taj broj i pisao nulu svake sekunde, pre bi se završila èitava istorija univerzuma nego što bih stigao da ga zapišem.
Se eu começasse a escrever tal número, fazendo um zero por segundo, minha vida acabaria bem antes da história do Universo, e nunca chegaria ao seu final.
"Ležaæu u sopstvenoj prljavštini" "do dve sekunde pre vašeg povratka."
"Vou ficar deitado na sujeira até uns dois segundos antes de vocês chegarem."
Upali se deliæ sekunde pre nego što se èuje zvuk.
Ele é ligado em uma fração de segundo antes do som rodar.
Most koji povezuje naš univerzum sa tim novim biæe beskonaèno mali i neverovatno kratkog veka - trajaæe deliæ sekunde pre nego što se prekine.
A ponte ligando nosso universo e o novo seria infinitamente pequena e de curta duração, uma fração de segundo antes de desaparecer.
Bio je skok GSMa od 3800 MHz na dve sekunde pre eksplozije.
Teve uma frequência de 3, 800 MHz antes da explosão.
Ne popuštaj stisak, ni jedne sekunde pre nego što osetiš da život napušta moje telo.
Quando me segurar, não solte de jeito nenhum, até sentir a vida sair do meu corpo.
Imaš oko 2 sekunde pre nego što te osvetlim!
Tem dois segundos antes de eu acabar com você.
Biæeš isplaæen kad saznaš ko je on, ni sekunde pre toga.
Você será pago quando descobrir quem ele é... - nenhum tostão antes disso.
Stigla sam ovde dve sekunde pre tebe.
Literalmente, cheguei segundos antes de você.
Videli smo je na pola sekunde pre nego što nas je pretukla.
Ambos a vimos por cerca de meio segundo antes que ela acertasse nossos rostos.
Imaš 3 sekunde pre nego što ti raznesem glavu.
Tem três segundos, antes que eu exploda sua cabeça.
1.0733141899109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então quando faltavam 02 segundos um reserva com nervos de aço que entrou no jogo... 