Kad si èuo kako svira, mislio si da æe sekcija, ili možda samo ti, proæi bolje bez njega.
Mas desde que o ouviu tocar, decidiu que a fila ou possivelmente só você ficaria melhor sem ele.
Kontrolna soba, Zvezdana Vrata i okolni prostor su sekcija 2.
A sala de controle, a sala do portal e as áreas adjacentes... foram designadas como Zona 2.
Ova cela sekcija je bez kiseonika.
Sim, Tenente. A seção toda está despressurizada.
Broj 14, Sekcija C9 u ventilacionom kanalu.
Nível 14, seção C-9 na grade de ventilação.
Bio sam u Global Dynamics, pa bi mogla biti Sekcija Pet.
Eu estava na Global Dynamics então poderia ser a seção 5.
Ova bagra puše kao cijela puhaèka sekcija.
O pessoal aqui está cheirando direto.
Jer prva je sekcija u malo razlièitom vremenskom upisu, tako da je imala mali zaostatak u odnosu na prvu.
Como a primeira parte tem outro ritmo, era difícil passar de um trecho para o outro.
Sekcija 4.4B, dozvoljen je jedan, gðo.
Pela secção 4.4B, estamos autorizadas a um, minha senhora.
Sekcija A, samo to želim proèitam.
É o caderno A, o único que me interessa.
Nažalost, naša likovna sekcija, ima dovoljno nastavnika.
Infelizmente, o departamento de Artes está cheio.
Sredinom sedamdesetih, Sekcija je regrutovala vodeæeg sovjetskog špijuna...
Na metade dos anos 1970, um espião, um desertor soviético, foi recrutado.
Sa toliko neaktivnih sistema cela jedan sekcija broda je ranjiva za napade.
Com tantas posições desligadas, seções inteiras da nave estão vulneráveis a um ataque.
Pogrešna sekcija, to nije za najam.
Seção errada. Não está para alugar.
Bilo je celih sekcija tunela koji se nisu nalazili na mapi.
Haviam seções inteiras de túneis que não estavam sequer no mapa.
Gradi gnijezda na 1500m nadmorske visine, a postoji samo sekcija èetvrtine kilometara planine na toj visini.
Nós verificamos. O ninho fica a uns 1500m e apenas cerca de 500m da montanha tem essa altitude.
Dramska sekcija. Bio je izvanredan glumac.
Sim, ele era um bom ator.
Vi æete biti u prvih pet sekcija.
Vocês têm que aprender as 6 primeiras suras.
Biti æu sretna da ovo proslijedim dalje, osim ako sekcija 20 dobije odobrenje za daljnji rad, jer niko pametan ne bi razmišljao ugasiti ovu vojnu jedinicu, tako predanu i tako jebeno posveèenu...
Agora, eu o darei a você, se atestar a saúde da Seção 20, porque ninguém considerando seriamente desativar uma unidade de soldados dedicados e comprometidos é uma porra...
Za godinu dana, Džonatan se kvalifikuje za stan, sekcija 8, dotiran.
Em um ano, deram ao Jonathan um apartamento subsidiado.
Da li je Sekcija 6 propustila u treningu, oseæajnost?
Será que a Seção 6 ignorou o treinamento de sensibilidade?
Taèno, ja, Sekcija 6, moji magièni kontakti.
Certo, eu, Seção 6, meus contatos mágicos.
Sekcija 6 nije postojala pre nego što je Beti poèela da je traži.
A Seção 6 não existia antes da Betty começar a procurar.
On je odmah prebačen na Odeljenje za pravosuđe, obaveštajni nadzor sekcija.
Foi imediatamente transferido para o Departamento de Justiça, para a seção de inteligência.
Sekcija 6 je imala slièan sluèaj...
A Seção 6 teve um caso assim...
Pripremila bih se totalno da je ovo samo višestruki izbor, ali znam da æe tamo biti "esej" sekcija.
Eu me sentiria preparada se fosse múltipla escolha, mas... sei que haverá uma parte dissertativa.
Ja sam èuo da se zovu Sekcija D.
O nome que ouvi é Seção D.
Ova ovde sekcija kodirana je za aktiviranje koristeæi pristupnu fazu.
Esssa seção usa uma senha falada para ativar os códigos.
Dakle, jedan način posmatranja je da su bebe i mala deca kao sekcija za istraživanje i razvoj u okviru ljudske vrste.
Então uma forma de pensar sobre isso é que os bebês e crianças são como a divisão de pesquisa da espécie humana.
Ono što ovde vidite je 3D čitač koji smo razvili tako da dozvoli prikaz i upravljanje oblakom tačaka u realnom vremenu, sečenjem sekcija kroz njih i vađenjem dimenzija.
O que estamos vendo aqui é um visor 3D desenvolvido por nós que permite a exibição e manipulação da nuvem de pontos em tempo real, cortando seções por eles e extraindo dimensões.
3.9005718231201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Temos oboé, clarinete e a gaita de foles. Quem está comigo? 