Ovo je zaliv Lokris, ovde æemo se sresti sa Temistokleom.
Esta é a baía de Lócris onde encontraremos Temístocles. Sim.
Utešno je znati, gde æemo se sresti sa veènošæu, zar ne?
Consola-me saber onde descansaremos em paz.
Jakov je rekao da æe se sresti sa vama u Lenjingradu za 4 dana.
Yakov disse que irá encontrá-lo daqui a quatro dias em Leningrado.
Samo se nadam da æu se sresti sa smræu na isti naèin kao i ona.
Espero apenas poder enfrentar a hora da mesma maneira que ela.
Svi umetnici i kustosi æe se sresti sa tobom kada ozdraviš.
Todos os artistas e curadores irão se reunir quando melhorar.
Rekao je da æemo se sresti ovde.
Sim. Eu vim me encontrar com ele.
Ne želim se sresti sa tvojim otkaèenim prijateljima.
Não quero conhecer seus amigos. Já os conheci quando era colunável.
on i njegovi sledbenici æe se sresti sa našim snagama i poslaæemo ga na tu crnu stenu odakle je došao.
Ele e seus seguidores serão mandados à força de volta para aquela rocha negra!
Pa, naravno moramo se sresti ponovo!
Claro que tínhamos de nos encontrar de novo.
Oseæam olakšanje što æemo se sresti ponovo.
Estou aliviada porque vamos nos reencontrar.
Verovao sam da cemo se sresti u telegrafskoj kancelariji.
Alimentei uma suspeita de que talvez nos encontrássemos... no escritório de telégrafos.
Možda æete se sresti jednog dana.
Talvez você possa conhecê-lo algum dia.
Znaèi vi æete se sresti sa Jirgenom?
Então vai encontrar-se com o Jørgen?
Onda, kad se sretnes sa precednikom, rukuješ se uzivo na tv-u, upalices uredjaj tada cemo se sresti u raju
Depois, quando encontrar o Presidente... e cumprimentá-lo ao vivo na TV... acionará o dispositivo... e eu o verei no paraíso.
Nadala sam se da cemo se sresti ponovo.
Estava esperando que nos encontrássemos novamente.
Pitala sam se kad æemo se sresti.
Eu estava pensando em quando nos encontraríamos.
Ne baš naèin na koji sam oèekivala da æemo se sresti.
Não é exatamente o modo que esperava encontrá-lo.
Hajde, uh, pokazaæu ti gde æeš se sresti sa Galtom.
Venha. Mostrarei onde vai encontrar com Galt.
Za kratko vreme, lideri iz preko 150 zemalja..ce se sresti ovde na Plazi Mayor..da potpisu novu antiteroristicku strategiju predsednika Astona.
Os líderes de 1 50 países... se reúnem hoje aqui na Plaza Major... para assinar o novo tratado antiterrorismo do Presidente Ashton.
Sada, danas..zapadne i arapske vodje ce se sresti po prvi put..da formulisu ovu novu koaliciju..osmisljenu da jednom zauvek..stane na put medjunarodnog terorizma.
E aqui, hoje... líderes ocidentais e árabes se encontram pela 1ª vez... para formalizar essa nova coalizão... para refrear definitivamente... o terrorismo internacional.
Ovaj, momci, upravo æemo se sresti sa onom energijom mase o kojoj smo prièali.
Ah, gente, nós estamos prestes a cumprir aquela energia massa que você estava falando.
Idete li s nama ili æemo se sresti unutra?
Vai nos acompanhar ou vamos vê-lo lá?
Kejt, samo zato što je rekao da æe se sresti sa klijentom ne znaèi da je isti u Los Anðelesu.
Kate, só porque o cara disse que encontraria o cliente, não significa que esteja em LA.
Veèeras æemo se sresti na balu.
Eu o encontrarei no baile hoje à noite.
Pitao sam se kada æemo se sresti ponovo.
Queria saber quando iríamos nos reencontrar.
Veèeras æe se sresti na dokovima.
Eles se encontrarão nas docas à noite.
Valjda æemo se sresti još koji put?
Acho que nos vemos por aí?
Rekao sam joj da broji svaku ciglu na svakoj zgradi u Nju Orleansu i da æemo se sresti na æošku.
Mandei contar cada tijolo de cada construção na cidade. E que a encontraria na esquina.
Kada æemo se sresti sa njim?
Mm. Quando nós vamos encontrar com ele?
Za trinaest minuta Task æe se sresti sa predsednikom, ako veæ nije.
Em treze minutos, Tusk se reunirá com o Presidente, se não já estiver lá.
Neæeš se sresti sa njima bez mene.
Não terá o encontro sem mim.
Spremna si sutra se sresti s pukovnikom?
Está pronta para encontrar o coronel amanhã?
trebali smo se sresti pre dva dana, ali nismo mogli...ne brini, radim na tome.
Devia tê-lo visto há dois dias, mas não deu certo. Mas estou cuidando disso. Não se preocupe.
Meksiko Siti je gde ćeš se sresti s predsednikom Sotom.
Cidade do México, onde se encontrará com o presidente Soto.
Kada promijenim prošlost, ti i ja æemo se sresti pod drugaèijim okolnostima.
Quando eu mudar o passado, nos encontraremos em circunstâncias diferentes.
Talijev èovek, Lilend Gruin, poruèio je da æemo se sresti kod Osvaldove staze.
Tully já está a postos. Leland Gruen disse que nos encontra no trailer do Oswald.
Možda æemo se sresti u zeèjoj rupi, Voltere.
Talvez veja você de volta na toca do coelho, Walter.
Moramo se sresti sa novim ministrom zdravlja.
Temos que encontrar o novo Ministro da Saúde.
Rekla si da æemo se sresti napolju, i tu si.
Disse que nos veríamos do outro lado, e aqui está.
Zaboravila sam da ti kažem da æemo se sresti sa Bernadet da bi špijunirali Ejmi i njenog momka.
Esqueci de dizer, vamos nos encontrar com Bernadette pra espionar o encontro da Amy.
Ponovo æemo se sresti... u šumi... kada krv bude sprana.
Nós nos encontraremos novamente... Na floresta...
1.2154459953308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estava com esperança de nos encontrar. 