Prevod od "se složio sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "se složio sa" u rečenicama:

Na kraju... konaèno se složio sa mnom da ljudima trebaju biti dostupne te divote, a ne samo kolekcionarima.
Finalmente concordou comigo, que toda a gente devia ter acesso àquelas coisas lindas, em vez de serem só os coleccionadores.
Raspravljao sam se da to nije fer, i on se složio sa tim.
Então, eu argumentei que não era justo para nós e ele concordou.
I proklet bio ja što sam se složio sa tim.
E condeno a mim por concordar com ela.
Ne bih se složio sa vama.
Nunca me aborreço a seu lado.
Normalno bih se složio sa tobom, ali Nadžgil je bio sa mnom sve ovo vreme.
Eu concordaria com você... mas Naj Gil tem estado comigo o tempo todo.
Sudija bi se složio sa tobom.
Acho que o juiz vai concordar com você.
Ne bih se složio sa tim.
Está fechado, mas eles nunca venderam.
Kako god to objasnila, Predsjednik se složio sa svim tim radnjama...
Pouco importa como você caracteriza isso, o presidente concordou com todas essas ações.
Samo sam hteo da se izvinem zbog... što sam se složio sa starièinim planovima.
Só queria pedir desculpas por dar continuidade aos planos da velha.
Vladar Hada se složio sa tim, ali uz jedan uslov - ako se Orfej okrene da pogleda njeno lice, biæe izgubljena zauvek.
E Hades concordou, mas tinha um porém, se ele se virasse para olhar para ela, ela iria embora para sempre.
Obièno, ja bih se složio sa vama gosp.Hartli,... ali bilo je nekoliko prijava njegovih uèitelja... i druge dece o njegovim žestokim izlivima besa.
Normalmente, concordaria com você Sr. Hartley, mas houve muitas queixas dos seus professores e outra criança sobre as suas explosões violentas.
Majke ti, što si se složio sa svim tim?
Por que você concordou com tudo isso?
Zato sam se složio sa vašim zahtevom da predam vlasništvo nad klepetalima, nazad porodici Dirhart.
Pelo qual aceito sua solicitação em transferir a propriedade dos clacs novamente à família Dearhart.
Zato si se složio sa njim i smejao.
Então concordou com ele e riu.
Ne bih se složio sa tobom, da nisam bio svedok tome.
Eu concordaria com você, exceto que presenciei.
Prigovorio sam mu za njegov plan, i nije se složio sa mnom.
Eu levei minha objeção ao plano do general Krell... mas ele não concordou.
Ne bih se složio sa tim stopama rasta.
Não estou com você sobre a taxa de crescimento.
Mogao si ga zaštititi, ali si se složio sa njihovim lažima.
Você poderia tê-lo protegido, mas você simplesmente foi junto na mentira deles.
I konaèno on se složio sa mercedesom, a ja sam rekla: "Ne želim taj prokleti mercedes."
E assim, finalmente, ele concorda com um Mercedes, E eu digo: "Eu não quero essa maldita Mercedes.
U martu se složio sa prijateljima da na mestu straæara u Dokhedu u Sautvarku proðe Železnica i njen prvi tunel.
Em março, ele e seus amigos concordaram que da favela até Southwark seria demolido pela SC e seu primeiro túnel.
Vidite, pre nekoliko meseci bih se složio sa tim.
Veja, há alguns meses atrás, eu concordaria com ela.
Nisam se složio sa time kada sam izgovorio.
Nem concordei comigo quando falei isso.
Ne bih se složio sa tim, ovde imaš sve što jedno dete može poželeti.
Eu não sei. Tem tudo aqui o que uma criança poderia querer.
Pa, nisam se složio sa njegovom odlukom.
Bom, eu discordei da decisão dele.
Ne bih se složio sa tobom.
Bem, eu vou ter que discordar de você agora.
Svojevoljno si se složio sa uslovima ugovora, Rej.
Aceitou voluntariamente os termos do seu acordo, Ray.
Pre ovoga sa mojim æaletom, verovatno bih se složio sa tim.
Antes dessa coisa com meu pai, eu provavelmente levaria isso numa boa.
Bloomberg TV se složio sa svim tačkama ekskluzive.
Bloomberg aceitou todos os termos de exclusividade.
Kardinalski državni sekretar se složio sa mojim zahtevom.
O Secretário de Estado aceitou meu pedido.
Razgovarao sam o tome s Hermanom Geringom, i sreæan sam što mogu reæi da se složio sa mnom.
Falei sobre isso com Hermann Goering, e fico feliz em dizer que ele concordou.
Ne postoje ni jezera ni reke na Mesecu, pa ako vam se zbog svega ovoga čini da reaktori hlađeni vodom nisu baš podobni za zajednicu na Mesecu, ja bih se složio sa vama.
Bem, não há lagos ou rios na Lua, então se tudo isso fez parecer que reatores à base de água podem não funcionar bem em uma comunidade lunar, a minha tendência é concordar.
(Aplauz) Rik Peri: Apsolutno, ja smatram da - Pol Blum: Svako od ljudi na sceni se složio sa premisom njenog pitanja, a to je da bi, kao Amerikanci, trebalo da više brinemo o Amerikancima nego o drugim ljudima.
(Aplausos) Rick Perry: Certamente, eu acho que— PB: Cada uma das pessoas no palco concordou com a premissa da pergunta dela, de que como americanos, devemos cuidar mais dos americanos do que de outras pessoas.
1.3038589954376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?