U Londonu smo svi pali, a Kastor se probudio iz sna.
"Em Londres todos caímos e o Castor despertou.
Kad sam izgubio obitelj, kao da sam se probudio iz sna.
Desde que perdi a minha família, parece que acordei de um sonho. - Que quer dizer?
Sanjao sam da sam se probudio iz dubokog sna.
Sonhei que acordava de um profundo sono.
Jutros sam se probudio iz sna.
Esta manhã acordei de um sonho.
Oseæao sam kao da sam se probudio iz dugog sna.
Sinto como se estivesse acordado de um longo sono.
Vidite ko se probudio iz dremke.
Veja só quem já acordou da sesta.
Upravo sam se probudio iz sna.
Acabei de acordar de um sonho.
Kao da sam se probudio iz lošeg sna.
Parece que acordei de um pesadelo.
Da li si se probudio iz svoje zablude?
Então, filho, curou-se dos seus delírios?
Znači, Kristofer Vej se probudio iz svoje kome ovde, i posle, šta god da se dogodi... dogodi se, i počne da dobija vizije mene... ovde.
Christopher Wey saiu do coma aqui, depois de algum acontecimento... aconteceu, e começa ter visões de mim... aqui.
Rekao je da si se probudio iz kome i sledeæe što zna, život mu je u haosu.
Disse que desde que você acordou do coma a vida dele virou uma bagunça.
Upravo sam se probudio iz kome.
Eu acabei de acordar de um coma.
Otkada sam se probudio iz te kome mislio sam da idem naprijed, ali Jordan mi je pomogao da shvatim da samo bježim.
Desde que acordei daquele coma, eu achei que estava seguindo com minha vida, mas Jordan me ajudou a perceber que eu estava fugindo.
Upravo si se probudio iz kome.
Você acabou de sair do coma.
Znate, ona je bila s njim kada se probudio iz kome.
Sabe, ela estava com ele, quando ele saiu do coma.
Naèin na koji se probudio iz kome sa svim tim promicinom u sebi.
A maneira que ele voltou do coma, com toda aquela promicina nele.
Hendrikje, jesam li se probudio iz komsara.
Hendrickje! Eu acordei, foi um pesadelo? Deus, estive vendo a noite.
Upravo sam se probudio iz dremke i nekako oseæam ko da duva pomalo.
Acabei de acordar de uma sesta e sinto-me fresco.
Ti si me ispitivao kada sam se probudio iz kome.
Foi você quem me fez perguntas quando saí do coma.
Dva dana kasnije... on se probudio iz kome.
Dois dias depois ele acordou do coma.
Prošle nedelje sam se probudio iz kome i odmah sam doleteo ovamo.
Acordei do coma semana passada, e vim direto pra cá.
Èekaj malo. Rekao si da si došao ovamo iz Kuvajta nakon što si se probudio iz kome.
Espera um pouco, achei que tivesse dito que tinha vindo direto pra cá do Kuwait, depois que acordou do seu coma.
Otkad sam se probudio iz kome, moj život nije imao smisla.
Desde que acordei daquele coma, minha vida não tem feito o menor sentido.
Charlie, zvanièno si se probudio iz kome.
Charlie, está oficialmente fora do coma.
Navikni se da si momak koji se probudio iz kome i dozvoli da ti pomognem, pa se možda možeš vratiti na staro.
Seja um cara que acabou de acordar de um coma e deixe-me te ajudar. Talvez, possa voltar a ser aquele outro cara.
Par dana nakon što sam se probudio iz kome premjestio sam sve što smo imali.
Dias depois de sair do coma, transferi tudo que tínhamos.
Nedavno si se probudio iz kome.
Bem, você acabou de acordar de um coma.
, ali za one koji stigli na razini šefa znanosti onima cijepljeno ako sam se probudio iz الجيلار i um Salim će znati što vaš sljedeći
Mas aqueles que alcançam um entendimento mais alto são temidos. Se você acordar do Chila com sua mente intacta, saberá o que fazer em seguida.
Da. I nitko ne zna kako se probudio iz anestezije.
E ninguém sabe como ele acordou da anestesia.
Baš kao što sam se probudio iz ružnog sna.
Como se tivesse acordado de um sonho ruim.
Oseæam kako nismo proveli vreme družeæi se od kada si se probudio iz kome.
Não nos divertíamos juntos desde que acordou do coma.
Pa... neoznaèeni, teški za praæenje, kao da sam se probudio iz košmara snežnog slepila.
Eu estou... sem sinalização, escorregadias, um pesadelo de cegueira na neve.
Nakon nedelju dana se probudio iz kome i prièao je samo unatrag.
Ele ficou em coma por uma semana. Quando acordou somente falava ao contrário.
Nego onaj koji je postojao pre njega, koji se probudio iz duge i strašne noæne more.
mas um que já existiu. Despertando de um longo e terrível pesadelo.
Mislim da te interesuje... od trenutka kad si se probudio iz kome.
Acho que está interessado... Desde o momento que você acordou do seu coma.
Tridest šest godina pre ovog momenta, jedan devetnaestogodišnjak se probudio iz kome da pita medicinsku sestru jedno pitanje, ali sestra je već bila tamo sa odgovorom:
Trinta e seis anos atrás quase nessa mesma hora, um rapaz de 19 anos acordou de um coma para fazer uma pergunta à enfermeira mas a enfermeira já estava lá com a resposta.
6.7850370407104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?