Você terá que se esforçar um pouco mais do que isso.
Mogao bi biti i ljubazniji, samo malo da se potrudiš.
Seria muito amável sem muito esforço.
Ako neæeš ni da se potrudiš, ja æu da prestanem.
Maldito sejas, se você nem tenta, não farei mais isso!
Želim da se potrudiš oko ove veze.
Que fique comigo e faça o relacionamento dar certo.
Moraæeš malo više da se potrudiš od toga.
Vai ter que fazer muito melhor que isso.
Moraæeš više da se potrudiš, Steven.
Tem de fazer melhor do que isso, Steven!
Zamoliæu te da se potrudiš da se setiš neèega.
Preciso que se esforce bastante para se lembrar.
Ako bi mogao da se potrudiš da i ubuduæe uèiniš sve, da tako uvek uradiš, to bi bilo divno i, uh, ja æu ti obezbediti još jednu kopiju tog memoa, u redu?
Se de agora em diante voce pudesse fazer isso, seria ótimo. E vou te mandar outra cópia do memorando, ok?
Ovo je svetski muzej.Dobiješ samo ono oko èega se potrudiš.
Isto é um museu de renome mundial. Você só pode apreciar se for uma crítica.
Ako se potrudiš malo i daš malo, možda ne bih tražio pohotno zadovoljstvo u hrani.
Se mostrasse interesse algumas vezes, não teria que procurar prazer carnal na comida.
Neverovatno šta možeš da nauèiš kad se potrudiš da slušaš.
É incrível o que você aprende quando ouve.
Moraš malo više da se potrudiš da dopreš do njenog srca.
Você precisa ter um pouco de trabalho antes de chegar ao seu coração.
Ako hoæeš da me nadješ, moraæeš da se potrudiš.
Se quiser me encontrar, vai ter de se esforçar pra isso.
Ti bi radije zamislio da možeš da pobegneš, umesto da se potrudiš da pobegneš.
Não, você tem medo de mudar. Procurando um jeito de fugir.
Moraæeš da se potrudiš na svom poslu dok šefica ne uvidi da ti znaš da fotokopiraš najbolje od svih.
Faça bem seu trabalho até que a chefe veja que é o melhor copiador de todos.
Da zna koliko sam nisko pao, i koliko si ti morala da se potrudiš da me vratiš nazad.
Os lugares arruinados que já estive, as dificuldades que você passou pra me trazer de volta.
Onda æeš morati da se potrudiš vrlo jako.
Então terá que se esforçar bastante.
Izlazio sam sa Robin godinu dana, ako ne želiš da je izgubiš, moraš malo više da se potrudiš.
Acredite, namorei a Robin por um ano. Se não quiser perdê-la, terá que se esforçar mais.
Vreðaš Èelzina oseæanja i treba da se potrudiš da budeš bolji prema njoj.
Está ferindo os sentimentos da Chelsea. E preciso que faça um esforço para ser gentil com ela.
Meni bi bila èast da se potrudiš za malo više.
Eu ficaria honrado se você tentasse um pouco mais.
Moraæeš duplo više da se potrudiš.
Vai ter que se esforçar em dobro.
Ako želiš da ih vidiš, moraæeš da se potrudiš.
Se quiser ver, terá que procurar.
Preklinjem te da se potrudiš i uèiš.
Bart, estou implorando para tentar e estudar.
Moraš više da se potrudiš sledeæi put.
Você vai ter que se esforçar mais da próxima vez.
Moraš da se potrudiš i razviješ svoju snagu.
Precisa se concentrar e exercitar sua força agora.
I oèekujem od tebe, kada se vratiš, da se potrudiš.
E espero que quando voltarmos você possa fazer um pouco de esforço.
Pa, onda æeš morati malo da se potrudiš, zar ne?
Então precisa se esforçar mais, não é?
Kažu da možeš naæi lepotu u svemu, ako se potrudiš.
Cor interessante. Dizem que se pode encontrar beleza em qualquer coisa, se procurar bem.
Moraš da se potrudiš da imaš nekoliko dobrih obroka svaki dan.
Você precisa ter duas boas refeições todos os dias.
Ako bi mogla malo da se potrudiš, cenila bih to.
Se puder dar o primeiro passo, eu agradeço.
Ako se potrudiš, možda vidiš Amerikance.
Se procurar bem, pode ser que veja as Américas.
Kada ukljuèim brzinski top vas trojica æete moæi da proðete nepovreðeni, ali Beri, moraš da se potrudiš da održiš brzinu.
Ao ativar o canhão de velocidade, vocês poderão atravessar sem problemas, mas você precisa manter a velocidade, Barry.
Molim te da se potrudiš da me ne ubiješ.
Por favor, esforce-se em não me matar.
Znaš šta, možeš li da se potrudiš da izvuèeš najviše iz ovoga, molim te?
Dá para garantir que vai tirar o máximo proveito disso, por favor?
Onda si trebao da se potrudiš.
Então devia ter feito algo melhor.
0.67421197891235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você terá que se esforçar um pouco mais do que isso. 