Prevod od "se pobrinuo za" do Brazilski PT


Kako koristiti "se pobrinuo za" u rečenicama:

Hvala što si se pobrinuo za mene, Mek.
Obrigado por ter tomado conta de mim, Mac.
Ali veæ si se pobrinuo za Fez.
Mas vovô, você já cuidou disso.
Ako dobro pamtim, da se pobrinuo za dokaze protiv Keitha.
Algo sobre tomar conta da evidência contra o Keith.
Što se toga tièe, veæ sam se pobrinuo za dokaze protiv Keitha.
Na verdade, eu já estou cuidando das evidências contra o Keith.
Ja sam se pobrinuo za to.
Nada, não custará nada. Eu cuidarei disso.
Hvala ti što si se pobrinuo za žalbe, Francis.
Obrigado por tratar das aquisições, Francis.
Mislio sam da si se pobrinuo za to.
Pensei que tinha tomado conta de tudo.
Hvala što si se pobrinuo za ovo.
Obrigado por cuidar disso para mim.
Veæ sam se pobrinuo za njega.
Eu ja tomei conta dele na verdade.
Takoðe sam se pobrinuo za onaj u ormaru i za onaj iza bojlera.
Também dei um jeito na da escrivaninha. E da que estava atrás da água.
Veæ sam se pobrinuo za Emilija.
Já dei um jeito no Emilio.
Smit je na straži, a ja sam se pobrinuo za sve ostalo.
Smith está em vigilância, cuidei de todo o resto.
Pobrinuæeš se za mene kao što si se pobrinuo za Alison?
Vai dar um jeito em mim como fez com a Alison?
Kako bih se pobrinuo za to, provešæemo celu noæ u ovoj kancelariji.
E para garantir isso, ficaremos juntos hoje à noite, aqui no escritório.
kao što si se pobrinuo za Dejla Gordona?
Do jeito que cuidou do Dale Gordon?
Rekla sam ti, Aleksander se pobrinuo za to.
Eu te disse, que o Alexander cuidaria disso.
Slušajte, kada je to sve više, ne bih imao ništa protiv ako sam se pobrinuo za Renard, bi li?
Quando tudo acabar, importa-se de eu cuidar do Renard?
Kao što se pobrinuo za sebe na igralištu?
Assim como ele se defendeu no parquinho?
Zašto si se pobrinuo za mene?
Por que você cuidou de mim?
Treba se pobrinuti za tvoju ženu, kao što se pobrinuo za Galána.
Como ele cuidou do Galán, também pode cuidar da sua esposa.
Jesi li se pobrinuo za Džuliju?
Você deu um jeito na Julia?
Nikada neæu zaboraviti kako si se pobrinuo za bombu u Kvantiku.
Nunca vou esquecer como lidou com aquela bomba em Quantico.
Pucanj iz blizine se pobrinuo za to.
Um tiro muito próximo, isso acontece.
Ti si se pobrinuo za to, ako razgovaram sa Gideonom Malikom.
Você se assegurou disso, se falo com Gideon Malick.
Arnold se pobrinuo za to jer se ljudi kao ti šire kao mrlja.
Arnold o criou assim, mas gente como você... continua se espalhando nele, como uma doença!
Džon se pobrinuo za mog brata, dugujem mu.
John cuidou do meu irmão. Eu devo isso a ele.
Pa, to je dobra stvar ti bi se pobrinuo za njega, onda.
Bem, é uma boa coisa que voce cuidou dele, entao.
Neæe uspeti jer se stari prijatelj vratio u grad, kako bi se pobrinuo za ovu pretnju i bilo koju drugu koja stane pred nas.
E não funcionará pois um velho amigo voltou. Para lidar com essa ameaça e qualquer outra que vier.
U Zoe Barnes je video pretnju, buduæi da je predsednik bio u vezi s njom, pa se pobrinuo za to.
Ele viu uma ameaça em Zoe Barnes, com quem o presidente se envolveu. E deu um jeito nisso.
1.5107588768005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?