Prevod od "se opustim i" do Brazilski PT

Prevodi:

relaxar e

Kako koristiti "se opustim i" u rečenicama:

A onda mogu da dobijem svoj infarkt, da se opustim... i da prestanem da razmišljam o dokazivanjima.
Depois, posso ter meu infarte, relaxar e não ter que me preocupar em provar mais nada.
Tada sam najzad mogao da se opustim i preselim u majèinu kuæu.
Eu estava finalmente a salvo, e poderia Estabelecer-me, aqui na velha casa da minha mãe.
Sve što treba sada da uradim... je da se opustim i ne radim ništa, izuzev da se pojavim na fiktivnom mestu razmene otkupnine.
Agora só tenho que ficar sentado sem fazer nada. A não ser aparecer no local fictício do resgate.
Samo æu da se opustim i zaboravim da sam deo te tanke plave linije koja deli civilizaciju od haosa.
Eu só quero relaxar e esquecer que sou parte... daquela linha azul fina que fica entre a civilização e o caos.
Hej, ako Violeta pomaže da se opustim... i ja bih verovatno uèinio isto.
Se a Violet estivesse me ajudando a relaxar, faria a mesma coisa.
Moram negde da se opustim i èitam "Njujork tajms".
Precisava de um lugar para relaxar, ler o jornal.
a onda se setim da treba da se opustim... i prestanem da pokušavam da zadržim to.
E então, lembro de relaxar e de tentar parar de apegar-me a isso.
Idem malo da se opustim i družim sa prijateljima.
Só estou indo para relaxar e me divertir com meus amigos.
Pusticu sve da prosto izadu na kraj s ovim... jer moram da se opustim i uzmem kafu... i možda da zakucam ekser sebi u glavu.
Vou deixar que os outros se ocupem disso... porque eu preciso relaxar e tomar um café... e talvez martelar minha cabeça contra a parede.
Katkad se opustim i kupim nešto posve bez veze samo za sebe.
Eu enlouqueço de vez em quando, como algo supérfluo, só pra mim.
Sada želim da se opustim i pripremam svoje telo za trudnoæu.
Agora eu quero relaxar e preparar meu corpo para a gravidez.
Zašto bih išao negde da se opustim, kad mogu kuæi da se opustim i to besplatno?
Por que eu deveria sair pra relaxar, se eu posso relaxar em casa de graça?
Buzz, želim samo da odem na Havaje i da se opustim, i oèajna sam.
Eu só queria ir para o Hawai e relaxar... e estou desesperada.
Pa, pretpostavljam da mogu da se opustim i da radim malo domaæi.
Bem, acho que eu poderia relaxar e fazer uma liçãozinha de casa.
Da, jednostavno se opustim i uživam u letu.
É, relaxar e aproveitar a viagem.
Brede, došao sam na ovu zabavu da se opustim i odjednom, ova mala èivava poène da zaskaèe nogu moje dame.
Sabe, Brad. Eu vim pra essa festa pra relaxar e do nada, esse minúsculo Chihuahua falante começou a avançar na perna da minha namorada.
Zato što sam ja svoj auto poboljšao, dok smo se peli ka Altiplanu, mogao sam da se opustim i uživam u predelima.
'Como eu deixei meu carro melhor, 'enquanto subíamos no Altiplano, 'eu pude relaxar e curtir a paisagem.'
Pusti me da se opustim i uživam!
Apenas me deixe relaxar e curtir a vida.
Ubedio si me da se opustim i ne brinem, i ovo se desilo.
Olha, você me convenceu à relaxar e deixá-la ir e agora isso aconteceu.
Izbor imena za bebu je poslednja odluka koju još moramo da donesemo, da bih mogla da se opustim i pripremim za poroðaj.
Desculpe, El. É que dar nome ao bebê é a última coisa que devo fazer antes de relaxar e me focar no parto.
Da mogu da se opustim i prestanem veèito da oèekujem udarce u zube.
Que posso relaxar... e parar de esperar que a vida me dê rasteiras, como sempre fez.
Sada mogu da se opustim i provedem Dan zahvalnosti kako sam planirala.
Agora posso relaxar e ter a Ação de Graças que planejei.
I SADA KADA SAM U KUÆI, ŽELIM DA SE OPUSTIM I OBUÈEM KIMONO.
Só quero vir pra casa, colocar meu kimono e ficar de boa, cara.
Rekla mi je da se opustim i pravim kolaèe.
Me mandou relaxar e cozinhar biscoitos.
Ja se opustim i nad perilicom u kojoj se nalaze prljave patike.
Satisfaço-me em cima da secadora com tênis dentro.
Svi mi govore celo leto da se opustim i smirim i da ne mislim puno...
Durante todo o verão todos me dizendo para descontrair e relaxar e não pensar muito e
Pomaže mi da se opustim i da radim nešto zabavno.
Ajuda a relaxar e é divertido.
Desilo se sranje, ali sada želim da se opustim i uživam u svojoj svadbi.
Tive um momento de merda, mas agora quero relaxar, aproveitar a festa do meu casamento...
Znam. Misli da treba da se opustim i imam više seksa.
Ela acha que tenho que me soltar e transar mais.
Samo sam htela da se opustim i da mislim da se sve vratilo u normalu.
Eu só queria relaxar e sentir que tudo está voltando ao normal de novo.
Rekla mi je da se opustim, i tu reè je izgovarala 4 sekunde.
Ela demorou 4 segundos pra me dizer pra relaxar.
Samo mogu da se opustim i da izgradim svoju imperiju.
Eu só relaxo e construo meu império.
Ne, samo hoæu da se opustim, i provedem normalno veèe sa devojkama.
Não. Eu só quero me divertir e ter uma noite tranquila com as garotas, tudo bem?
Da, pokušavam da se opustim i gledam film.
Sim, estou apenas tentando relaxar e assistir uns filmes.
Baka mi je rekla da se opustim i da dišem.
Claro que era. E minha avó me disse para relaxar e respirar.
Džejk se igra u NSA pesku a ti guraš Meli u pravcu predsednièke funkcije... Šta mi drugo preostaje nego da se opustim i uživam u penziji.
Com Jake brincando no playground da NSA e você levando Mellie à presidência, não preciso fazer nada além de curtir a aposentadoria.
Obièno ja igram kuèku, sad mogu da se opustim i gledam Beti.
Normalmente, sou a vadia, mas agora posso sentar e ver Bette fazer isso.
Ne daj da se opustim i nikad mi neæeš dosaditi.
Você me deixa nos trilhos. Nunca ficarei entediado.
Na primer, sada ako se fokusiram previše na lopte, onda je neizvodljivo da se opustim i pričam sa vama istovremeno.
Por exemplo, neste momento, se eu foco demais nas bolas, então não tem como eu relaxar e falar com vocês ao mesmo tempo.
Ljudi su znali moje ime. Nekada sam morao da se povučem i samo da se opustim i razmislim o svemu.
E por vezes precisei dar um passo atrás para relaxar e absorver tudo.
A imala sam vremena da se opustim i da tugujem.
E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar.
0.94020700454712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?