Trebalo je da se naðemo za ruèak, ali se nije pojavio.
Deveríamos ter nos encontrado para almoçar, mas ele não apareceu.
Kada se nije pojavio na veèeri, majka je otišla da ga potraži.
Como ele não apareceu para o jantar, a mamãe foi atrás dele.
Ima razloge zbog kojih se nije pojavio.
Ele tem boas razões para não aparecer.
Ne mogu da verujem da se nije pojavio.
Eu não acredito. esse cara está me fazendo esperar?
Zvao sam ga ali se nije pojavio.
Eu o chamei, mas ele não veio.
Onaj kreten Gevin, sa posla, se nije pojavio.
O babaca do Gavin não veio.
Kad se nije pojavio za jelo, zabrinuli smo se i pošli da ga potražimo, gdine.
Quando ele não veio comer, ficamos preocupados e começamos a procurá-lo.
to je devet godina, i nikada se nije pojavio, ni jednom.
Já faz 9 anos. E ele nunca apareceu.
Èekala sam ga na tržnici, ali se nije pojavio.
Esperei na praça mas ele não veio.
On se nije pojavio ni kada si se rodio.
Ô, Laranjinha... nem no dia que você nasceu, meu filho, ele apareceu.
Zamolila sam Pedreiru da ga nadje, ali se nije pojavio od tada.
Eu mandei recado até pelo Pedreira... e, até hoje, ele não apareceu.
Sljedeæi dan se nije pojavio na dužnosti.
No dia seguinte, não foi compareceu ao trabalho.
Sada mu se gubi trag dok se nije pojavio u Bosni gde je sreo Chandru Dawkin, foto reportera.
Perdemos o rastro dele até ele aparecer na Bósnia e conhecer Chandra Dawkin, uma foto-jornalista.
Kevin Rooney se nije pojavio, tako da ideš 10 minuta posle Lea.
Oi. Kevin Rooney não apareceu, você terá 10 minutos depois do Leo.
Sve je bilo savršeno, sve dok se nije pojavio èovek koga je Najls opljaèkao na putu, pošto je Najls obešen.
Tudo estava perfeito, até o homem roubado por Niles na estrada apareceu, depois de Niles ter sido enforcado.
On se tog jutra trebao sastati sa svojim trenerom, zbog nekih dodatnih treninga, ali se nije pojavio.
Ele devia ter encontrado o treinador de manhã para treinar mais... só que ele não apareceu.
Kad se nije pojavio, zvala sam ured rekli su mi da je otišao, pa sam ga zvala na mobitel, ali se nije javljao.
Quando ele não apareceu, liguei pro escritório e disseram que ele tinha saído.
Servis čišćenja Sterling rotira noćnu smenu i tip koji je trebao da čisti klub Carom u subotu uveče se nije pojavio.
O serviço de limpeza Sterling tem rodizio de uma equipe noturna E o sujeito que se supunha ia limpar o Clube Carom, na noite do sábado não se apresentou.
Smestio me je u dobar hotel i uopšte se nije pojavio.
Me colocou em um ótimo hotel, e nunca apareceu.
Èekali smo celi dan i Dag se nije pojavio.
Esperamos o dia inteiro e o Doug não apareceu.
Tvoj èovek Mins se nije pojavio u hotelu.
Seu cara, Means, não apareceu no hotel.
Zvao sam ga na posao i oni su rekli da se nije pojavio danas na poslu.
Liguei para o seu local de trabalho, e disseram que ele não apareceu esta manhã.
Zvala sam ga danas ujutro kada se nije pojavio.
Tentei ligar para ele hoje, mas ele não atendeu.
Sve ove godine, koje sam provela ovde, nikada ništa nisam rekla Monrou, sve dok se nije pojavio sa mojim sinom.
Todos os anos que passei aqui, nunca falei nada para Monroe até ele aparecer com meu filho.
Bila bih sasvim dobro da se nije pojavio Junaèni Princ.
Eu teria ficado absolutamente bem se não fosse pelo Príncipe Valente aparecer.
Trebao je govoriti jutros na konferenciji, ali se nije pojavio.
Ele deveria discursar em uma conferência de manhã, mas não apareceu.
Naš deèak se nije pojavio, Lorenco želi njegovu glavu.
Nosso garoto não apareceu, e Lorenzo quer a cabeça dele.
Reci mi nešto - ako ti ubojice, ako se nije pojavio, bi li ikad da nas obavijestite da si bio živ?
Diga-me uma coisa... Se esses assassinos não aparecessem, algum dia nos diria que estava viva?
Postavili su fotografiju na internet, ali nitko se nije pojavio.
mas nunca apareceram. -Então o que ele faz aqui? -Não deveria estar no orfanato?
Pa, Ralph se nije pojavio na poslu danas.
Ralph não apareceu para trabalhar hoje.
Znao sam da nešto nije u redu kad se nije pojavio na probu danas.
Sabia que havia algo errado quando não veio ao ensaio.
Lyle se nije pojavio površini vode sa nama.
Lyle não saiu da água com o resto de nós.
Ali Krauli nije želeo da bude pronaðen, i niko se nije pojavio kad si prizivao.
Mas Crowley não queria ser encontrado, e ninguém apareceu quando você os invocou.
Dok se nije pojavio Lewis Ranieri iz Salomon Brothersa...
Isso até Lewis Ranieri aparecer no Salomon Brothers.
Taj Narakot se nije pojavio kad je trebao.
Narracott nunca apareceu quando foi preciso.
Rekao je tako, ali nisam iznenaðen što se nije pojavio.
Ele disse que iria, mas não ter ido não foi surpresa.
Ali Richie se nije pojavio, pa sam se malo razbesneo.
Só que Richie não apareceu e me deixou em uma má situação.
Žao mi je što se nije pojavio.
Lamento que ele não tenha aparecido.
Alibi koji se nije pojavio na sudu.
Um álibi que nunca apareceu no tribunal.
Ali pošto se nije pojavio, pitanje je može li Mek uopšte da trèi.
Depois de não aparecer por lá... Travis Mack ainda pode correr?
Taj gad se nije pojavio veæ dugo.
O desgraçado não aparece aqui faz tempo.
Stvarno nisu znali šta da rade, sve dok se nije pojavio nemački naučnik koji je shvatio da su koristili dve reči za prednje i zadnje udove, dok genetika zapravo ne pravi razliku kao ni nemački.
Eles realmente não sabiam o que fazer, até que veio um cientista alemão que entendeu que eles estavam usando duas palavras para membros anteriores e posteriores, enquanto que a genética não os diferencia e nem tampouco os alemães.
Pozvali smo sve i nijedan medij se nije pojavio.
E convidamos todo mundo, e não apareceu ninguém da imprensa.
I upravo zbog kiše, sve do četiri sata posle podne niko se nije pojavio na glasačkim mestima.
E por causa da chuva, até as 4 da tarde, ninguém foi às urnas de votação.
Nije bilo grickalica, a do dvadesetih, dok se nije pojavio "Klarens Brdsaj", nije bilo ni smrznute hrane.
Não existiam lanchinhos, e até a década de 20, antes de Clarence Birdseye aparecer, não havia comida congelada.
2.6572721004486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deveríamos ter nos encontrado para almoçar, mas ele não apareceu. 