Prevod od "se nećemo" do Brazilski PT


Kako koristiti "se nećemo" u rečenicama:

Kladim se da se nećemo pomeriti još sat vremena.
O que se aposta que não sairemos até dentro de uma hora?
Ko kaže da se nećemo venčati?
Quem disse que não vamos nos casar?
Nikad se nećemo vratiti na staro, zar ne?
Nós nunca mais vamos voltar às coisas como eram antes, vamos?
Znali smo već odavno da se nećemo povlačiti.
Já sabíamos que nem atravessaríamos o Volga, nem recuaríamos.
Nikada se nećemo zbližiti ako to ne učiniš!
Nunca nos aproximaremos se não mamar!
Zakleli smo se da se nećemo više boriti.
nós juramos que nunca mais lutaríamos.
Nadam se nećemo zalutati na emisiji Poljubac.
Espero que não nos coloquem na câmera do beijo.
Da li je u redu što se nećemo videti sa tvojom porodicom na roštilju?
Está bem que não vejamos a sua familia no churrasco?
Mislila sam da se nećemo izvući
Não tive a intenção, você sabe disso.
Izgleda da se nećemo videti sledeće godine.
Parece que não te vamos ver no próximo ano.
Mi se nećemo vratiti, zato mi reci što znaš.
E não voltaremos, conte o que sabe.
Možda se nećemo nikada više videti.
Nós podemos nunca mais nos ver novamente.
Ne kažem da se nećemo snaći. Pitam da li bi trebalo.
Não estou dizendo que não, estou perguntando se devemos.
Zar si mislio da se nećemo raspitati o nekom ko živi pod našim krovom?
Acha que não investigaríamos sobre alguém vivendo sob nosso teto?
Ne boj se, nećemo ti nauditi.
Calma. Nós não vamos fazer nenhum mal.
Ako je to trik, mi se nećemo upecati na njega.
Se era um truque, nós não caímos nele.
Vratit ćemo vam sve vaše stvari, pustit ćemo da svatko ode... i nikada se nećemo vratiti.
Devolvemos a vocês todas as suas coisas, deixaremos todos irem... e nunca voltaremos.
Za svake materice braća i ja obećamo mami da se nećemo tući ceo dan.
Sempre nesse feriado, eu e meus irmãos prometemos não brigarmos durante todo o dia.
Morali bismo se razvesti, ja bih vratila djevojačko prezime, ali tako se nećemo morati odreći baš svega.
Teríamos que nos divorciar, eu voltaria a ter o nome de solteira, mas... Assim, não precisaríamos desistir de nossas vidas.
Toga se nećemo tako brzo rešiti.
Isso não vai parar tão cedo.
Ne mešaj se. Nećemo o majkama!
Não se meta nisto, está bem?
Rekao je da s obzirom da smo dva zapadnjaka i žena, da se nećemo vratit ako uđemo.
Disse que por sermos dois ocidentais e uma mulher, se entrarmos, não sairemos de lá.
3.8140339851379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?