Svim sektorima, faza jedan se nastavlja dok se drugaèije ne naredi.
A todos os setores: A fase um segue até nova ordem.
Rat protiv Huna se nastavlja... i kako se britanski hrabri momci bore protiv švaba... njihovi voðe su otvoreni za nova otkriæa koja bi pomogla kao... pobednièko oružje u ratu protiv Huna.
A guerra contra os hunos continua... e enquanto os bravos soldados lutam contra a resistência... os seus líderes procuram uma nova descoberta que lhes possa fornecer... a derradeira arma na guerra contra os hunos.
Dok se nastavlja debata o OCP-jevom agresivnom preuzimanju, nema poricanja toga da je raspoloženje vrlo dobro.
Enquanto o debate sobre a aquisição hostil da OCP continua... o humor aqui embaixo é de festa.
Takmièenje se nastavlja sutra u podne.
A disputa continua amanhã ao meio-dia.
Istraga se nastavlja, a potraga za drugim osumnjièenima nije završena.
As fontes revelam que a investigação continua... e a busca por suspeitos ainda não acabou.
Sudjenje se nastavlja sutra ujutro u 9 h.
Sessão suspensa até amanhã de manhã às 9:00.
Dame i gospodo, igra se nastavlja, Hemond vodi... 2:0 u setovima i 1:0 u gemovima u treæem setu.
Senhoras e senhores, o jogo recomeça e Hammond lidera com dois sets a zero e um game a zero.
Potraga za pobeglom èitom se nastavlja.
A busca pela cheetah que fugiu continua.
Za ostale, život se nastavlja po starom, znaš.
No resto, a vida continua como sempre, como sabe.
Zabava se nastavlja kada se s Natolom vraæaju za Spirfiš.
O grupo formado por Nuttall decidiu voltar para Spearfish.
Zapoèinje s duhovima i vukodlacima, i to se nastavlja.
Dean. Esses caras são pouco assustador. As pequenas mãos.
Ako je èovek èist, prièa se nastavlja.
Se o cara estiver limpo, a história já era.
Jason Bradshaw, Jason Wade, Anthony Wade, Anthony Samuels, spisak se nastavlja-
Jason Bradshaw, Jason Wade, Anthony Wade, Anthony Samuels, a lista vai longe...
Saslušanje se nastavlja sutra u 10:00 svedoèenjem agenta Benforda.
A audiência continua amanhã às 10 da manhã, com o depoimento do Agente Benford.
Prièa se nastavlja na osmom disku.
O livro continua no disco oito.
Narednog dana se nastavlja potraga za letecim ribama iz pocetka.
No dia seguinte, a procura pelos peixes-voadores recomeça.
Stoka se nastavlja polako kretati, misleæi da se kreæu u krugovima, i da prate ostale u krdu.
O gado caminha calmamente pensando que caminham em círculos, seguindo seus companheiros.
Do ovoga dana... žrtva se nastavlja...
Até este dia. Os sacrifícios vão continuar...
Sada smo na sredini treæe runde i prebijanje se nastavlja.
Na metade do round três, e a luta continua.
Suðenje se nastavlja za 30 minuta.
O julgamento recomeça em 30 minutos.
Neuobièajeno za zmije, maternji instikt se nastavlja i u danima nakon izlaganja jaja.
Invulgarmente para as cobras, os seus instintos maternais continuam dias depois da eclosão dos ovos.
Takmièenje se nastavlja po zalasku sunca.
A luta será repetida ao pôr do sol.
Ovo ne može ovako zauvek da se nastavlja.
Isso não pode seguir assim para sempre.
Njihova kampanja furiozno se nastavlja, dok se slobodna Evropa raspada.
A campanha deles segue furiosamente enquanto a Europa livre se desmorona.
Ogromna èistka se nastavlja u sedištu Krej Tek industrije.
A varredura continua hoje na sede da industria Krei Tech.
De La Salov pobednièki niz se nastavlja.
A onda de vitórias do De La Salle continua.
"EHOME", oèajnièki pokušavaju da se odbrane ali juriš "Na'Vi", se nastavlja.
A EHOME está tentando se defender, mas a Na'Vi continua com a chacina.
Život se nastavlja, zašto da živim?
"A vida continuará, por que continuar vivendo?"
I ovo se nastavlja sa sve više i više sintetièkih SDO.
E isso se repete com cada vez mais CDOs sintéticas.
Ovaj beskonaèni krug lažnih uspona i stvarnih padova se nastavlja.
A roda de altos e baixos vai continuar.
Corpov hakirani skandal se nastavlja sa izbacivanjem ovih zadnjih emailova.
Reporter: O escândalo continua com a publicação desses últimos e-mails.
A za Utreda bezbožnog... moj put se nastavlja... vodi me na sever... na krvava polja.
Quanto a Uhtred, o Sem Deus... A minha jornada continua. O meu caminho leva para o norte, para as rixas de sangue.
Posada se nastavlja ponašati uzorno, uprkos neprijatnostima našeg produženog boravka u svemiru
A tripulação continua admirável em seus atos, apesar da dureza de nosso tempo estendido no espaço.
Veliki deo kulturološkog napretka koji se nastavlja nije sjajno, novo, nekonvencionalno razmišljanje.
Bem, a maior parte da difusão cultural que está acontecendo não é pensamento brilhante, novo, fora-da-caixa.
To je beskrajan broj -- bukvalno se nastavlja zauvek.
É um número infinito -- literalmente continua pra sempre.
(Smeh) Snimak neće prikazati sve. Ovo se nastavlja naredne četiri stanice.
Risos O vídeo não vai mostrar tudo Isto continua por mais quatro estações.
Taj posao se nastavlja šest do dvanaest meseci, dok se sve kuće ne poboljšaju i dok ne potrošimo naš budžet od 7.500
Esse trabalho continua por seis a 12 meses até que todas as casas estejam melhoradas e nós tivermos gastado o orçamento total de 7, 500
To ne može tako da se nastavlja.
Não dá mais para continuar com isso.
Sad smo mnogo daleko od ovoga u arapskoj regji, i mnogo toga treba da se promeni: pravo, obrazovanje, mediji, ekonomija, lista se nastavlja, i ovo je u najmanju ruku posao jedne generacije.
Em toda a região árabe, estamos muito longe disso e há muito mudar: a lei, a educação, a mídia, a economia, a lista é enorme, e esse é o trabalho de uma geração, no mínimo.
To je veliki problem. I dalje se nastavlja.
E esse é um grande problema, que continua.
Prvo primećujete da opada prikupljanje energije, kao što je i očekivano, ali video snimak se nastavlja.
Primeiro, observamos que a energia captada cai, como esperado, mas o vídeo continua agora.
Ovaj krug se nastavlja; kao što svi znamo, Britni je ponovo popularna.
E o ciclo continua; como todos nós sabemos, a Britney está gordinha.
I taj proces se nastavlja, a vi odmah počinjete da uviđate kako je to čudno.
O processo continua, e você começa a se dar conta do quanto isso é estranho.
Priča se nastavlja u 1980-tim i 90-tim.
A história continua nos anos 80 e 90.
Sada imamo ovu pozitivnu petlju koja se nastavlja i koja ubrzava neravnotežu.
Então agora temos esse ciclo de feedback positivo que vai acelerar o desequilíbrio da balança.
Uprkos tome, medicinsko nepoznavanje ženskog tela se nastavlja.
Mas a ignorância médica do corpo feminino continua.
0.54915595054626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A todos os setores: A fase um segue até nova ordem. 