Romel, komandant anti-invazionih snaga, je želio da se napad odbije na plažama.
Rommel, comandante das forças anti-invasão, queria fazer frente ao ataque nas praias.
Preko mora, Nijemci su èekali, ne znajuæi kada ili gdje æe se napad desiti.
Em terra, os alemães esperavam, sem saber quando ou onde iria ser o golpe.
Dogodio se napad za koji nisam bio spreman.
O ataque aconteceu. Eu não estava preparado.
Ako æe se napad dogoditi ovdje...
É só estratégia. Se o ataque fosse acontecer aqui...
Èim se napad završi, daæemo vam sve što smo obeæali.
Logo que o ataque terminar, proveremos tudo o que prometemos.
Èekao se napad na sam Foj.
Agora era hora do inevitável ataque à própria Foy.
Kelvin je napadnut na ivici klingonskog prostora i u 2300h sinoæ desio se napad. 47 klingonskih Ratnih ptica su uništili Romulanci.
O ataque a Kelvin foi perpetrado no domínio espacial de Klingon. Ontem à noite, às 23 horas, ocorreu um ataque. Quarenta e sete naves Klingons foram destruídas pelos Romulanos.
Pored toga, u Americi vršen je pritisak da se napad izvrši.
E, a juntar a isso, vozes americanas importantes queriam invadir.
Inteligencija nam kaže da æe se napad ubrzo dogoditi.
O Inteligência diz que o ataque está iminente.
Ono što možemo da Vam kažemo je da æe se napad desiti u okolini donjeg kvarta.
O que podemos dizer é que caso o ataque aconteça, ocorrerá dentro ou próximo da área do centro.
Ovde piše da se napad dogodio posle stresne fizicke aktivnosti.
Só nos indicou o Dr. House. Aqui diz que o ataque foi precedido por algum tipo de atividade física intensa.
Odluèan sam da ne dozvolim da se napad desi bez vojnog odgovora s naše strane.
E estou determinado a não deixar que este ataque aconteça sem uma resposta militar de nossa parte.
Uverili ste nas da æe se napad upozorenja desiti samo kao odgovor na detonaciju nuklearne naprave.
Pensávamos que esse ataque somente seria executado se houvesse uma detonação do dispositivo nuclear.
Jedini naèin da je testiramo na VIA je da stvorimo iste uslove kao kada se napad i dogodio.
O único meio bom para testar a AIE é recriar as condições nas quais o ataque ocorreu.
Jesu li otkrili nešto što bi moglo da nam kaže šta je meta ili kada æe se napad dogoditi?
Acharam algo que nos dê uma idéia do alvo ou do tempo de ação? Não.
Niti èinjenica da se ti nièega ne sjeæaš od vremena kad si došla do auta, mislimo da se napad dogodio kad si otišla sa parkirališta.
Não faz sentido. Não obstante o fato de não poder se lembrar de nada depois que chegou até o seu carro. Estamos pensando que o ataque aconteceu depois que você saiu do estacionamento.
Ako se povuèemo, možda se napad neæe dogoditi?
Andamos por aí, recuamos, e a agressão não acontece?
Iako je potrebno još nekoliko dana da se popravke završe, uprkos našim naporima, verujemo da æe se napad dogoditi svakog trenutka.
Enquanto os reparos na nave ainda levarão dias para serem concluídos, apesar dos nossos esforços, acreditamos que um ataque acontecerá a qualquer momento.
zato sto ce se to i dogoditi ako se ne budes drzao dogovora komanda sa rodne planete vec je primila potvrdu da aliansa Lucian planira napad na Zemlju i da je velika mogucnost da ti zatvorenici imaju informacije koje mogu pomoci da se napad predupredi.
Porque é isso que acontecerá renegando este acordo. O comando recebeu confirmação que a Aliança Lucian está planejando atacar a Terra, e é muito provável que os prisioneiros tenham informação para impedir o ataque.
I izgleda... da su se napad i silovanje bili posle smrti.
E parece que a agressão e o estupro aconteceram post-mortem.
To je puno vremena za mirovanje dok se napad skittersa kreæe u ovom pravcu.
É muito tempo para ficar parado com um ataque chegando.
Pozornice Landry, èujem da se napad vukodlaka desio u tvom kvartu.
Policial Landry. Entendo que este ataque aconteceu em sua área.
Prije 10 g. na današnji dan, dogodio se napad.
Há 10 anos, aconteceu o ataque de 11/9.
Laboratorijski testovi æe, siguran sam, pokazati da je to žrtvina krv i da je jednio mogla da bude napravljena nakon što se napad dogodio.
Os testes confirmarão ser o sangue da vítima. Que só poderia estar lá após ocorrido o ataque.
Ne od Noæi vještica, ako se napad te veèeri smatra pokušajem kontakta.
Não desde o Dia das Bruxas. Se é que foi responsável pelo ataque nas ruas.
Osim ako ne dokažete da se napad odigrao pre ponoæi, nemam drugog izbora osim da odbacim sluèaj.
A menos que prove que o ataque ocorreu antes da meia-noite, não terei outra escolha a não ser encerrar o caso.
Gde si ti bila kada se napad desio?
E onde estava quando o ataque ocorreu?
Sprema se napad a ona je jedini trag kojeg imamo.
Um ataque está prestes a acontecer - e ela é tudo o que temos.
Nije sluèajnost što se napad odigrao nakon završetka noæne smene.
Não foi coincidência o ataque acontecer após o fim do turno noturno.
Status predsednika nije još poznat, ali èujemo izveštaje da se napad desio na istom spratu gde je operaciona sala predsednika i da je možda korišteno biohemijsko oružje.
A situação do Presidente é desconhecida, mas há rumores de que o ataque ocorreu no mesmo andar da sala de cirurgia do Presidente. E os agentes da bioquímica podem estar envolvidos.
Šta ako bi se napad dogodio u centru?
E se o ataque ocorresse no centro?
Bolivi u grudima, ubrzan rad srca oseæanje nadolazeæe propasti to što si doživeo zove se napad panike.
Dor no peito, coração disparado, sentindo apreensão. O que você está experienciando é chamado de ataque de pânico.
Desiće se napad na američku odbranu za nekoliko dana.
Haverá um ataque em uma instalação de defesa dos EUA em questão de dias.
Kako shvatiti kada i gdje će se napad dogoditi?
Como começamos a desvendar quando e onde um ataque pode ocorrer?
Ako se napad dogodi, neæu moæi da vas zaštitim od onoga što sledi.
Por que se este ataque vier a acontecer... Não posso protegê-lo do que vem a seguir.
Tradicionalno povuèeni Vakanðani bili su na terenskoj misiji u Lagosu kad se napad desio.
Os wakandas, tradicionalmente reclusos, estavam em missão em Lagos, quando houve o ataque.
Reci mi gde æe se napad dogoditi.
Diga-me onde o ataque vai acontecer.
U redu, rekao si da se napad desio na Loun Pajn Roudu.
Você disse que o ataque aconteceu em Lone Pine Road. - Sim.
Svih 7 timova mora da se složi da bi se napad nastavio.
As 7 equipes devem concordar para que o ataque aconteça.
Ako se napad nije desio danas, moramo saznati kad i šta je otad radila.
Se o ataque não ocorreu hoje, precisamos descobrir quando e o que ela tem feito desde então.
Ako se napad desio na zabavi, to je velika lista ljudi koje treba ispitati i eliminisati, a napadaè je još vani.
Se o ataque aconteceu na festa, há uma longa lista de pessoas para entrevistar e eliminar, e o agressor ainda está lá fora.
Dogodio se napad u Nju Jorku.
Houve um ataque em Nova York.
Šta ako se napad desi s leða?
E se o ataque nuclear vier da parte de trás do Hyundai?
Ovo bi se, naravno, u normalnim okolnostima odigralo u roku od nekoliko sekundi, veoma, veoma brzo, ali ja sam pomalo usporio stvari da biste mogli da vidite kako se napad odvija.
Isso aconteceria, claro, normalmente em alguns segundos, muito, muito rápido, mas eu desacelerei um pouco para que vocês pudessem ver o ataque acontecendo.
1.4129438400269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rommel, comandante das forças anti-invasão, queria fazer frente ao ataque nas praias. 