Prevod od "se kad" do Brazilski PT


Kako koristiti "se kad" u rečenicama:

Seæaš se kad smo bili klinci?
Lembra quando a gente era criança?
Pitao sam se kad æeš doæi.
Fiquei me perguntando quando você ia aparecer.
Pitao sam se kad æete se pojaviti.
Estava me perguntando quando iria aparecer.
Pitala sam se kad æeš se pojaviti.
Nick, estava me perguntando quanto tempo demoraria para aparecer.
Pa, vidimo se kad se vidimo.
Então, eu te vejo quando te ver.
Sjeæaš se kad smo se upoznali?
Você lembra quando nos encontramos pela primeira vez?
Seæam se kad sam ga prvi put videla.
Lembro da primeira vez que vi o Nate.
Javi mi se kad stigneš kuæi.
Me avise se ele voltar para casa.
Pitao sam se kad æeš se pojaviti.
Estava me perguntando quando você iria aparecer.
Pitala sam se kad æete se pojaviti.
Estava curiosa de quando você iria aparecer.
Pitao sam se kad æeš to spomenuti.
Estava a pensar quando é que ias mencionar isso.
Javi mi se kad èuješ ovo.
Me ligue quando você receber isso.
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Você se lembra como nos conhecemos?
Seæaš se kad smo se prvi put sreli?
Lembra a primeira vez que nos encontramos?
Seæam se kad je moj otac umro.
Eu me lembro de quando meu pai morreu.
Složio bih se kad bih znao da æemo dobiti Glenna nazad.
Se soubesse que resgataríamos Glenn, eu concordaria.
# Popeæu se na najvišu planinu # penjaæu se kad hoæu bez buke
Só quero saber que me sinto forte. Quero alcançar as montanhas mais altas. Escalar, se quiser, sem todo o barulho.
Seæate li se kad ste probale da zaigrate u velikoj ligi i zadavile se?
Ei, Bellas, lembram quando vocês tentaram jogar nas grandes ligas e vocês se engasgaram?
Vidimo se kad se vratim kuæi.
Eu vejo você quando voltar pra casa.
Pitao sam se kad æemo doæi do toga.
Eu estou pensando, quando nós vamos fazer isso
Seæaš se kad si me spasao muèenja i ubistva od plaæenog ubice?
Lembra quando me salvou de ser torturada e morta por assassinos profissionais? Estamos quites.
Vjenèat æemo se kad se vratiš.
Vou ligar para eles. - Que tal nos casarmos na sua volta?
Seæaš li se kad si se oblaèio ovde i zatražio da izaðem?
Lembra do dia em que estava se trocando aqui, e quis que eu saísse?
Seæam se kad sam te prvi put videla, bila sam zahvalna Bogu što smo blizu zoološkog vrta.
Lembro da primeira vez que o vi. Agradeci o zoológico ser longe!
Seæam se kad su te prvi put doveli unutra.
Lembro da primeira vez que te trouxeram.
Rekoh: "Sećaš se kad smo bile na fakultetu, stvarno divlje i pomalo glupe?"
e éramos muito loucas e meio bobas?" E ela disse, "Sim."
Na primer, osmehujemo se kad smo srećni, ali i kad smo prisiljeni da se osmehnemo, držeći ovako olovku u zubima, osećamo zadovoljstvo.
Por exemplo, sorrimos quando estamos felizes, mas também, quando somos forçados a sorrir ao segurar uma caneta entre os dentes, assim, isso nos faz sentir felizes.
Pitanje se počinjalo sa "Gasim se kad... "
"Eu me fecho quando" - assim começava a pergunta.
Ne. Podiže se kad god ja to prokleto zaželim.
Não. Ele se levanta sempre que quiser que ele se levante.
Čak i ako me biješ, čak i ako me oteraš, čak i ako mi učiniš neko zlo, udaću se kad ja to budem želela.
Mesmo se você bater em mim, mesmo se você me perseguir, mesmo se você fizer qualquer coisa de ruim a mim, casarei quando quiser.
Ovo je trenutak kada će jedna devojčica i druga i milioni devojčica širom sveta moći da kažu: "Udaću se kad ja to budem želela."
Esse é o momento no qual uma menina e outra, e milhões de meninas ao redor do mundo, poderão dizer: "Casarei quando quiser".
Drugim rečima, obuzdajte se kad vam dođe da sudite o ljudima.
Em outras palavras, todo cuidado é pouco quando julgar alguém.
Setite se kad je ova plava kutija bila sama, vodeći svet, živeći svoj život.
Lembrem quando esta caixa azul estava sozinha, dirigindo o mundo, vivendo sua própria vida.
1.7510061264038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?