Da bih usavršio plan, Druga ideja je bila... da izaberem odgovarajućeg saučesnika... među kriminalcima pozvanih ovde po kazni.
Para aperfeiçoar o plano, minha segunda idéia foi... encontrar um cúmplice involuntário... entre os criminosos convidados para o castigo.
Ali on je odgovoran za postupke svoje bande saučesnika.
Mas ele é responsável pelos atos de seu bando de bárbaros.
Bellamy, u toj vašoj zaveri... da li mene smatrate za saučesnika?
Bellamy, na sua conspiração... Me considera cúmplice?
Cissie, moja reputacija je na klimavim nogama, zahvaljujući tebi i tvojoj majci, a ja sam sasvim siguran da Smut ne bi voleo da oca... saučesnika u ubistvu.
Minha reputação está em jogo, por causa de sua mãe e sei que Smut não quer que seu pai seja cúmplice de assassinato.
Ne približavaj mi se, inače ću biti primoran da te navedem u policijskom izveštaju kao saučesnika.
Afaste-se ou serei obrigado a dar seu nome no boletim de ocorrência.
I još strašnije, napravio si od ovog deteta svog saučesnika.
E pior ainda, você transformou o garoto em cúmplice do seu crime.
Znamo da si imao saučesnika želimo njegovo ime.
Sabemos que teve um cúmplice, e nós queremos o nome dele.
Bila je ofucana, s pet zarđalih žica i bila je raštimovana, ali ja sam brzo naučio da sviram i shvatio sam da sam stekao prijatelja za ceo život, sudionika, saučesnika u svom planu da pobegnem iz nadrealnog industrijskog pejzaža.
Já estava velho e acabado com cinco cordas enferrujadas e desafinado, Mas eu aprendi a tocá-lo rapidamente e percebi que tinha encontrado um amigo para a vida, um cúmplice, um companheiro para meu plano de escapar deste território surreal e industrial.
Tako sam uz troje saučesnika provela gotovo deceniju posmatrajući izbliza i privatno izuzetne vođe u inovacijama.
Então, junto com três coconspiradores, passei quase uma década observando de perto e pessoalmente líderes de inovação excepcionais.
Onda je sudija za maloletnike, par dana kasnije, optužio Tima, jedanaestogodišnjaka, kao saučesnika u primanju ukradene imovine i on je stavljen na tri godine uslovnog oslobođenja.
Então, um juiz de menores alguns dias depois, acusou Tim, com idade de 11 anos, como cúmplice de receptação e então Tim recebeu a pena de três anos de liberdade condicional.
0.27624607086182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Para aperfeiçoar o plano, minha segunda idéia foi... encontrar um cúmplice involuntário... entre os criminosos convidados para o castigo. 