Prevod od "samo za jedan" do Brazilski PT


Kako koristiti "samo za jedan" u rečenicama:

Imam dovoljno goriva samo za jedan autobus.
Só tenho combustível para um ônibus.
Pogledaj me, rekao bi im šta god žele, samo za jedan šut.
Direi qualquer coisa por uma picada.
Bert, dobio me samo za jedan poen.
Bert, ele me venceu por um ponto.
Ma dajte, ovo je samo za jedan dan.
Vá lá, é só por um dia.
Postoje odela protiv radijacije, ali imaju dovoljno kiseonika samo za jedan sat.
Em roupas anti-radiação. Com o equivalente a uma hora de oxigênio.
Dva su cilja, a vremena imaš samo za jedan hitac.
Dois alvos. Tempo para um só tiro.
Šta bih dao samo za jedan Big Mek sada.
O que eu não faria por um Big Mac agora. Cara!
Maks, mozemo li da se koncentrišemo samo za jedan minut, molim te.
Podemos nos concentrar um minuto aqui, por favor?
Turk, znam da je ludo, znam da je samo za jedan dan, ali od djetinjstva želim veliko predivno vjenèanje.
Turk, eu sei que é besteira, e sei que é só um dia, mas desde pequena que tudo o que desejava, era fazer um grandioso e lindo casamento.
Znam da je samo za jedan dan, ali od djetinjstva, želim veliko, predivno vjenèanje.
Eu sei que é uma besteira e que é só um dia mas desde pequena, tudo o que queria era um grande e lindo casamento.
Slušaj došla si u našu kuæu... samo za jedan dan.
Olha, vieste para a nossa casa... apenas por um dia.
Barem se moramo brinuti samo za jedan brod.
Pelo menos temos apenas uma nave para enfrentar.
Seæaš se kad si imao samo za jedan cvet?
Lembra quando tudo que tinha pra me dar era uma flor?
Na kraju, nadam se da æe to biti samo za jedan dan.
De qualquer forma, espero que seja apenas por alguns dias.
Ali treba ti gotovo nedelju dana samo za jedan.
Leva quase uma semana para fazer um só.
Imao sam vremena samo za jedan put.
Só tive tempo para uma viagem.
Ima mjesta samo za jedan prst, pa...
Sim, bem, há espaço no botão para apenas um dedo...
Bilo je vremena samo za jedan, a Tracy je odabrao ovo.
Oh, só tivemos espaço para mais uma coisa and Tracy escolheu esse. Desculpe.
Karta samo za jedan smer Ovde su odseèeni
É uma passagem só de ida. Eles estão isolados aqui.
Imamo vremena samo za jedan prst.
Só temos tempo para 1 dedo.
Imao sam dovoljno samo za jedan pravac.
Só tinha grana para uma passagem.
Ima mesta samo za jedan glas u tvojoj glavi, a ne za dva.
Só existe lugar para uma voz na sua cabeça, não duas.
I ne želim više klijente samo za jedan sat.
E não quero mais clientes de uma hora.
Pa, ako bi morao da sklopiš posao samo za jedan sudar, morao bi biti jedan ubistveni sudar, zar ne?
Se precisa fechar o acordo em um único encontro, precisa ser um encontro extraordinário, certo?
Odrekla bih se svega... Odeæe, zabava, vožnje limuzinom samo za jedan dan da se oseæam normalno.
Eu teria devolvido tudo, as roupas, as festas, as voltas de limo só pra ter um dia normal.
Erica je jasno naglasila da je suradnja od zadnjeg puta bila samo za jedan put, jer su naša ideološka gledišta na ovu borbu dijametralno suprotna.
Erica deixou claro que iríamos agir juntos só aquela vez. Que nossas ideologias são extremamente opostas.
Slušaj, Julia, samo sam te htio podsjetiti da je ono što smo uèinili sinoæ, bila stvar samo za jedan put.
Ouça, Julia, só quero que saiba que o que fizemos ontem, foi algo único.
Misliš da će London platiti sve to samo za jedan dobar udarac na ekipu Konora Mekvija?
Acha que Londres vai aceitar tudo isto só para um ataque à equipe de Connor McVeigh? Esqueça.
Da je tvoj otac živeo samo za jedan cilj...
Seu pai viveu por uma coisa...
Prestigli smo vas samo za jedan sat, 12 minuta i 43 sekunde.
Só vencemos vocês por 1 hora, 12 minutos e 43 segundos.
Ne, pravila kažu da možeš da igraš samo za jedan tim.
Não, as regras só permitem que jogue em um time.
Znaš li zašto mi daju insulina dovoljno samo za jedan dan?
Sabe porque me dão insulina o suficiente para um dia de cada vez?
Ima snage samo za jedan pokušaj.
Há energia suficiente só para um teletransporte.
Zaista bih voleo da možeš, ali imam dovoljno napitka samo za jedan objekat.
Gostaria realmente que você pudesse, mas só há poção suficiente para um objeto.
Ima dovoljno kiseonika samo za jedan pokušaj.
Não há oxigênio suficiente para uma outra tentativa. Faça-o bem.
Nažalost, imao sam samo za jedan napitak za vraæanje sjeæanja.
Eu só consegui o bastante para uma poção.
Sadašnjost je mali otvor sa mestom dovoljnim samo za jedan par oèiju.
O presente é uma brecha estreita onde só cabe um par de olhos.
Možda imamo vremena samo za jedan primer.
Talvez tenhamos tempo somente para um exemplo.
2.3176970481873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?