Prevod od "samnom u" do Brazilski PT


Kako koristiti "samnom u" u rečenicama:

Je li to pravi razlog što nisi pošao samnom u Kabul, jer si jednom nogom već bio ka izlazu?
É por isso que não foi comigo para Kabul? Já estava para sair?
Šta ako kažem da danas treba da ideš samnom u ljubièasto rimsko more?
E se eu dissesse para vir comigo até o mar violeta de Roma?
Molim vas, poðite samnom u sobu za identifikacije.
Venha a sala de Identificação, por favor.
Èak i Sabine pomaže tako što ide samnom u moèvaru
Até Sabine ajuda indo comigo nos pântanos
5 bi poneo samnom u Pariz da ih potrošim na kurve i vino.
Vou levar US$ 5OO para Paris, para torrar com garotas e vinho.
Ti i tvoji klinci doðite u L.A. da živite samnom u mojoj kuæi.
Você e os seus filhos, vão para Los Angeles, para a minha casa.
Hvala vam što ste došli samnom u Kadir.
Obrigado por ter vindo a Kadir comigo.
Hoæu punjenog aligatora da spava samnom u krevetu.
Não, um de pelúcia, para dormir comigo.
Dobro, budite i sledeæe nedelje samnom u "Mumijinom prokletstvu".
Bem, juntem-se a mim na próxima semana pela maldição da múmia.
Ne znam.Ono što kažem je, poði samnom u petak uv...
Eu não sei. O que eu queria dizer é, na sexta-feira...
Uzmite stvari i poðite samnom u galeriju za orijentaciju.
Peguem suas coisas e me sigam até a galeria de orientação.
Ovo stvarno ne bih trebao da nosim samnom u grob.
Eu devia ter levado isso pro túmulo.
Sem Barlinghol je bio samnom u Vašingtonu.
Sam Burlinghall estava comigo na capital.
Prekršila si propise popravnog doma, vraæaš se samnom u Seattle.
Você infringiu a sua condicional e está sob minha custódia.
Kad je radeo samnom u Smaragdnom Gradu stalno se kacio sa Latinosima, onda je izveo onu glupost sa šok-pištoljem.
Quando estava trabalhando comigo em Emerald City... deu vários furos com os hispânicos. E depois fez aquela idiotice com a arma de choque.
Zato je u sredu bio samnom u pritvoru.
É assim que ele poderia ter estado comigo na cadeia na quarta-feira.
Ti želiš da ideš samnom u sobu da poèneš da se pališ na mene?
Querem ir pro quarto e começar a se aquecer sem mim?
I hteli su da te povedu sa njima, ali umesto toga ti si odlucio da ostaneš samnom u polju dok ne završimo.
E queriam levar você com eles... mas em vez disso... você decidiu ficar comigo... no campo até terminarmos.
Ili se plašiš gospodine Vinke da æe istina otiæi zajedno samnom u grob?
Talvez você goste de mim, ou tema que a verdade morra comigo.
Rejè, možeš li samnom u kabinu?
Você vem comigo até o provador?
Dok god je Ejmi samnom u mom srcu, imaæu snagu za dvoje.
Contanto que a Amy esteja em meu coração, eu terei a força de dois.
Mogli ste da znate gde æu biti dalje da ste razgovarali samnom u Yanktonu gde sam sedeo ispred vaše kancelarije pola jebenog dana.
Podia saber de meu paradeiro... se tivesse falado comigo em Yankton quando o esperei... em seu escritório por meio dia.
Satnik Lemay mi je rekao da želite poprièati samnom u svezi Narednika Turnera.
O Capitão Lemay disse que queria falar a respeito do Sargento Turner?
To se moj um samo poigrava samnom, u redu?
É só a minha mente pregando peças em mim.
Kazi joj ako ti nesto treba, ona ce biti u kontaktu samnom, u redu?
Se precisar de algo, diga-lhe e ela entrará em contacto comigo, certo?
Zato si ti ovde zajedno samnom u ovom trenutku.
E é por isso que está aqui comigo nesse instante.
Hoce da razgovara samnom u vezi...rente.
Ele quer falar comigo sobre o aluguel.
Drago mi je da je netko samnom u autu.
Somente obrigado a ter alguém ao longo da viagem.
A ti i Serena æe te biti samnom u bekstejdžu, zar ne?
Você e a Serena ficarão comigo nos bastidores, não é? Mas é claro.
Ne zajebavaj se samnom u vezi ovoga, u redu?
Não brinque comigo nesta, está bem?
Imaš 20 minuta da se naðeš samnom u Panami gde smo se dogovorili.
Tem vinte minutos para me encontrar na cidade de Panamá. - Vamos combinar lá.
Trebalo je da ga dam devojci koja radi samnom u "Starbaksu".
Eu ia dá-lo à moça que trabalha no meu Starbucks.
Gspodine, morate poæi samnom u stanicu.
Sr., tenho que levá-lo para averiguação. O que foi, querido?
Razmišljala sam, zašto ne bi radila samnom u Waldorf Designs?
A polícia e os pais, é claro que é o seu plano, Humphrey. Podemos entrar escondidos para ver Serena.
To nije kao da nisi mogao da dolaziš samnom u školu.
Como se você não pudesse ir comigo para a faculdade.
Šta ako zakucam ovu loptu u onaj obruč, onda ideš samnom u petak na večeru?
E se eu enterrar esta bola naquela cesta, você jantará comigo na sexta à noite?
Htela bih da živi samnom u Majamiju.
Quero que ela more comigo em Miami.
Ne samnom u prvom redu, i sigurno ne sa Daniel Day-Lewisom.
Não comigo, não na primeira fila, e provavelmente não com o Daniel Day-Lewis.
Je li to pravi razlog zašto nisi htio samnom u Kabul?
É por isso que não foi comigo para Kabul?
Paul je bio samnom u hitnoj.
Paul foi comigo ao pronto socorro.
Pa, da si mozda pricao samnom u paklu umesto sto si slao tvog malog demona mucitelja, mogla bih da ti objasnim celu situaciju.
Se tivesse conversado comigo no Inferno, em vez de enviar sua demônia torturadora... - Eu poderia ter explicado tudo.
0.93452000617981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?