Prevod od "sam te našao" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam te našao" u rečenicama:

Mora da ti je èudno što sam te našao nakon svih ovih godina.
Deve achar estranho eu lhe procurar depois de tanto tempo.
I ti si bio, kada sam te našao na plaži.
Tal como você estava, quando o encontrei na praia.
Sad kad sam te našao, necu te pustiti.
Agora que te encontrei não vou deixar você partir. - Eu te amo.
Prošle noæi sam te našao vani na stepenicama.
Eu te peguei nas escadas lá fora ontem a noite.
Drago mi je da sam te našao.
Estou muito feliz de ver você. Eu vou amanhã.
Znaèi, bilo je prorokovano, i ja sam te našao, hrabri kralju Arthur-e.
Assim estava escrito... e até que enfim o encontrei, bravo rei Arthur.
Drago mi je što sam te našao.
Você está vivo? Que bom que te encontrei.
Tako mi je drago što sam te našao.
Estou tão feliz por ter te encontrado.
One noæi kad sam te našao u svojoj kuæi.
Ok? A noite que te encontrei em minha casa...
Želim samo da znam, gde sam te našao i kako da napravim da vas ima više?
Eu só queria saber, onde eu lhe encontrei e como eu faço mais de você?
Zamisli kako sam se ja oseæao, kada sam te našao i otkrio da si potpuno isti kao ja.
Imagine como me senti quando procurei e descobri que você era exatamente como eu.
Hvala Bogu da sam te našao.
Oh, obrigado Deus, encontrei você. - Me encontrou?
Ja sam te našao, i mogu mu toèno reæi gdje si ti.
Então, agora, eu te encontrei. E posso dizer a ele exatamente onde você está.
Dobro je što sam te našao pre stražara.
Ainda bem que o encontrei antes dos guardas.
Imaš sreæe što sam te našao pre nego Joshua.
tem sorte que eu te encontrei antes do Joshua.
Tako sam sretan što sam te našao ovdje.
Estou tão feliz em encontrá-lo aqui.
Moj urednik zna da sam te našao, ali nisam mu rekao gde.
Meu editor sabe que te achei, mas não contei onde.
Juèe, kad sam te našao u sobi... rekla si: 'On je živ'.
Ontem quando a encontrei no quarto de hóspedes... você disse "Ele está vivo".
Kada sam te našao bio si prepun patnje i mržnje prema sebi.
Quando te achei, estava cheio de dor e ódio de si mesmo.
prije nego što sam te našao, brojevi su me proganjali.
Antes de eu te encontrar, os CPFs me atormentavam.
Znaš, prišao sam dvema devojkama pre nego sam te našao.
Você sabe, eu me aproximei duas meninas outros antes que eu encontrei você.
Kad sam te našao, znao sam da voliš ovako.
Ele nunca responde seus SMS. Vou pegar um pouco de lubrificante.
Ne mogu da verujem da sam te našao.
Não consigo acreditar que te encontrei.
Hvala bogovimo što sam te našao nepovreðenog, prijatelju.
Graças aos deuses que você está bem, velho amigo.
Bojd æe te naæi i završiti ono što je zapoèeo one noæi kada sam te našao.
Boyd vai encontrar você e vai terminar o que pretendia como quando te encontrei naquela noite.
Šta misliš kako sam te našao ovde?
Como acha que te encontrei aqui?
Ovo ima veze sa onim kad sam te našao u "Ruby Tuesdays", zar ne?
Isso remonta a quando te encontrei no Ruby terças-feiras, - Não é?
Tako mi je drago što sam te našao
Estou tão feliz por ter encontrado você
Ako sam te našao ja, naæi æe te i neko drugi.
Se eu o encontrei, outro o encontrará.
Kako to da sam te našao kod ribe a ostavio sam te kod sosova?
Então como é que a deixei nos molhos e logo a encontrei nos pescados?
Džejn, drago mi je, da sam te našao.
Jane, estou feliz que encontrei você.
To si mi rekao pre 7 g. kad sam te našao uplakanog na aerodromu.
Foi o que me disse há 7 anos quando te encontrei chorando no aeroporto.
Prošlog puta sam te našao polumrtvog.
Da última vez que foi atrás do Fisk, eu o achei quase morto!
nije bilo puno... ventilator je jedva pomicao vazduh... ali tog puta... tako si bila odluèna na bacanje zadnjeg pogleda... tad sam te našao.
Não era muito, o ventilador mal ventilava, mas naquela época... você sendo tão obcecada em se destacar... Foi quando eu te encontrei.
Meg, hvala bogu da sam te našao.
Meg, graças a Deus te encontrei.
Kad sam te našao pretuèenu, rekla si da je to bio neprijatelj, da ne ideš u bolnicu zbog straha od osvete, pa sam zvao Džini.
Aquela noite que te achei toda machucada. Culpou um inimigo da família, disse que não podia ir ao hospital temendo desforra.
Kada sam te našao izgorelu u pustinji, umalo te nisam ostavio.
Quando a achei toda queimada, quase achei que estava morta. - Por que não achou?
1.8630981445312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?