Kada sam proèitala o tom... o tebi u novinama, kratko, ali sam primetila, bila sam sigurna da æe majka da ti zapne za oko.
Quando li sobre.... você no jornal, eu recortei. Sabia que minha mãe te atrairía. Me atraiu porque gostei dela.
I, dupli bonus, prilièno sam sigurna da nije gey.
E, ainda um bônus. Tenho quase certeza que não é um tonto.
Prilièno sam sigurna da misli da je na dnu.
Eu tenho certeza que ele acha que é embaixo.
Žao m je, Jeffe.Uživala sam u našim seansama, ali sam sigurna da æe ti klinika pružiti najbolji moguæi tretman.
Sinto muito, Jeff. Adoro nossas sessões, mas tenho certeza que a clínica te dará o melhor cuidado possível.
Pa, moje pitanje je-- i prilièno sam sigurna da znam odgovor-- da li ti je ovo prvi sastanak?
Minha pergunta é, e estou certa que sei a resposta... -Esse é seu primeiro encontro?
Znam da sam sigurna, dok god sam ovde.
Sei que estou a salvo enquanto ficar aqui.
Bila sam sigurna da mi se Brajs Loski više ne dopada.
Eu tinha a certeza de que não gostava mais do Bryce Loski.
Jer sam sigurna da je i njima puno srce.
Para uma causa que, tenho certeza, também toca-lhes o coração.
Prilièno sam sigurna da to nije istina.
Estou certa de que não é verdade.
Jer, prilièno sam sigurna da sam na spisku izostavila "Bljutavu Kuèku".
Porque tenho certeza que deixei "Vadia Superficial" fora da lista.
Prilièno sam sigurna da je to radio iz vojske.
Com certeza aquilo é um comunicador militar.
Prilièno sam sigurna da mogu zadržati ovo dete unutra dok ne stignem kuæi.
Tenho certeza que seguro o bebê até chegar em casa.
Ovamo se nalazi ukleta krava, i prilièno sam sigurna da nema mleka!
Há uma vaca assombrada aqui e tenho certeza que ela tem leite!
Prilièno sam sigurna da ja tebi trebam više nego ti meni.
Tenho certeza de que você precisa de mim mais do que eu preciso de você.
Oèigledno, ali najèudniji deo je da sam sigurna da sam videla ovaj simbol negde.
Parece que sim, mas a parte estranha é que tenho certeza de já ter visto o símbolo.
Prilièno sam sigurna da Evan zna i za to.
O qual... tenho quase certeza que Evan a respeito.
Nisi odavdje, u to sam sigurna.
Você não daqui, disso eu tenho certeza.
Bila sam sigurna da æe svakog dana biti objavljeno... da je ovog puta to mislio.
Estava certa de que um anúncio estivesse prestes a ser feito. Que era sério desta vez.
I jebeno sam sigurna da ne treba da me podseæate na to šta se ovde desilo.
E com certeza você não precisa me lembrar o que houve aqui.
Toliko sam sigurna u vezi toga da vam nudim ovu ponudu:
Tenho tanta certeza disso... que farei essa oferta.
Bila sam sigurna da je Klaus hteo da me ubije.
Tinha certeza que Klaus queria me matar.
Prilièno sam sigurna da nas Medi bolje èuje nego mi nju.
Eu tenho quase certeza de que a Maddy nos ouve melhor do que podemos ouvi-la.
Bila sam sigurna da æeš mi reæi da vam se brojaè pokvario.
Tinha certeza que ia dizer que sua máquina de contagem estava quebrada.
Ne znaju ni mene, pa smo mislili da sam sigurna.
Acharam meu disfarce seguro. Recebeu uma identidade?
I mada sam sigurna da mogu uæi tamo, i provaliti kombinaciju... baš se zalomilo da mi je tamo pas, koji me prezire...
E apesar de saber que consigo decifrar a combinação, acontece que a Myrna Mountweazel está lá e aquela cadela me despreza.
Znam da ti se ne sviða što je Stjuart u kuæi, ali æe njegova radnja da se ponovo otvori, pa sam sigurna da æe da ponovo stane na svoje noge.
Eu sei que você não gosta do Stuart na casa, mas a loja vai reabrir, sei que ele vai se reestruturar.
Oèito si nanervirana zbog neèega, ali po prvi put sam sigurna da ovo nema veze s Kilgravom.
Você obviamente está furiosa com algo, mas estou certa, pela primeira vez, que não tem nada a ver com Kilgrave.
Prilièno sam sigurna da si i ti.
E estou certa de que você também.
Bila sam sigurna da je to pravo mesto.
Eu tinha certeza de que era o lugar.
Znaš, kada se venèavala, bila sam sigurna da æe se osvestiti nakon godinu dve.
Quando ela se casou, achava que ela acordaria dentro de um ou dois anos.
Stvarno bih volela da sam sigurna u to koliko i ti.
Pediram que ela mudasse seu estilo de entrevista.
Gotovo sam sigurna da je većina vas pomislila: ‚‚Ma hajde, možeš valjda da radiš nešto pametnije od pucanja u zombije?"
E, estou segura que a maioria de vocês teve esse pensamento, " Ah pera aí, você não tem nada mais inteligente que atirar em zumbis?"
Još jedna zabluda za koju sam sigurna da ste čuli: video igre izazivaju probleme sa pažnjom i povećanu rastrojenost.
Outro ditado que estou certa vocês ouvem por aí: os videogames levam a uma perda de atenção e maior distraibilidade.
Uprkos onome što se desilo, bila sam sigurna da ćemo živeti srećno do kraja jer sam ga volela i on me je mnogo voleo.
Apesar do que aconteceu, eu tinha certeza que viveríamos felizes para sempre, porque eu o amava e ele me amava muito.
Policija i tužilaštvo su pokrenuli proces, i kada je Stivu Tajtusu suđeno za silovanje, žrtva je svedočila i rekla: "Potpuno sam sigurna da je to taj čovek."
A polícia e a promotoria procederam a um inquérito e, quando Steve Titus foi levado a julgamento por estupro, a vítima do estupro se manifestou e disse: "Tenho absoluta certeza de que é esse o homem".
Tada sam stvarno počela da radim na ovom slučaju, pokušavajući da utvrdim kako je žrtva došla sa "Taj je najsličniji" do "Potpuno sam sigurna da je on".
E foi quando eu realmente comecei a trabalhar nesse caso, tentando entender como aquela vítima passou de "este é o que mais se parece" para "tenho absoluta certeza de que é esse o cara".
Tako da, pustite hejtere da mrze, znate šta, i napravite svoju promenu, jer sam sigurna da vi to možete.
Então, deixe seus odiadores odiarem, sabe, e faça sua mudança, porque eu sei que você pode.
Ove stvari su poput serijskih prestupnika, i prilično sam sigurna da svi prisutni ovde imaju frižider.
Estes elementos aqui são verdadeiros criminosos. Tenho certeza de que todos nesta sala têm uma geladeira.
Prilično sam sigurna da sam odrasla.
Tenho certeza de que estou crescida agora.
Potpuno sam sigurna da većina pomoći danas nije bolja od direktnog davanja novca siromašnima.
Também tenho absoluta certeza de que muita assistência humanitária hoje não é melhor do que doar diretamente aos pobres.
Nikad mi ni svoje ime nije rekao i gotovo sam sigurna da sam zaboravila da mu se zahvalim.
E nem me disse o seu nome, e tenho certeza que esqueci de agradecer.
To je malo problematično za mene jer ja radim sa HIV-om, i mada sam sigurna da svi znate da se kod HIV-a radi o siromaštvu i nejednakosti među polovima, i ako ste bili na TED-u '07, radi se o cenama kafe;
Um pouco problemático pra mim porque trabalho com HIV, e embora eu tenha certeza que todos vocês sabem que HIV é sobre pobreza e desigualdade de gênero, e se você estivesse no TED 2007, é sobre os preços do café;
2.5760450363159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tive certeza de que estava morto. 