Varala sam na tome kad sam bila dijete u Èehoslovaèkoj.
Eu trapaceava quando era criança na Checoslováquia.
Svi su to tajili od VNS-a, a ja sam na tome radila. Koliko znaš?
Todos guardaram o segredo que eu queria muito saber.
Radio sam na tome da budem uspješan da te mogu ponovo osvojiti.
Eu procurei atingir o sucesso... para reconquistar você.
Radio sam na tome kad si ušao.
Eu estava prestes a descobrir quando você chegou.
Bio sam na tome od poèetka.
Eu estava naquilo desde o começo!
Mislim, ja sam na tome kao prorok na pseæe govno.
Quero dizer, eu estou ligado nele como cachorro no osso.
Ti si sada dio mog života i zahvalna sam na tome.
E sim parte da minha vida, e sou bastante grata por isto.
Taj komšiluk baš i ne voli policiju ali i dalje sam na tome.
Bom, a região não é muito amigável com a polícia, mas continuaremos procurando.
Zahvalna sam na tome da bez obzira koliko stvari bile mraène, stara prijateljstva još uvek mogu biti obnovljena.
Sou grata porque não importa o quanto as coisas fiquem complicadas amizades antigas podem ser "reanimadas".
Radio sam na tome da budemo skupa.
Estou trabalhando em um jeito para ficarmos juntos novamente.
Dobro, ne brini o ovome, ja sam na tome.
Não se preocupe, estou cuidando daqui,
I bio sam na tome da izmislim mašinu koja pretvara vodu u hranu
E estava prestes a inventar uma máquina... que transformaria água... em comida.
Radila sam na tome jer znam šta izgleda dobro, razumeš?
Faço exercícios para ter uma boa forma, entende?
Ja sam na tome, i Chance.
Estou concentrado nisso. Chance também está.
Pa, radio sam na tome, ali ovo tvoje malo zastrašivanje ne pomaže.
Estava trabalhando nisso, mas essa intimidação toda... não está ajudando você.
Zahvalna sam na tome što se ne moram oblaèiti kao prostitutka da bih privukla pažnju svoga muža.
Grata. Sou grata por não ter que me vestir como prostituta para atrair a atenção do meu marido.
Zahvalan sam na tome, ali ovi momci su sve veæ razradili.
Eu agradeço, mas eles já resolveram tudo.
Zahvalan sam na tome što sam sada umeren.
É, sou grato por estar sóbrio hoje.
Zahvalan sam na tome što sam umeren.
Bem, sou grato por estar sóbrio.
Radila sam na tome da se vratim ovamo, nekoliko godina kasnije, ali je bilo teško, održati glavu gore, a danas je još teže.
Consegui voltar aos Estados Unidos alguns anos atrás, mas tem sido difícil manter minha cabeça acima d'água é ainda mais difícil ultimamente.
Zahvalna sam na tome što sam im dokazala da nije tako.
Estou tão grata hoje por provar que estavam errados. -O quê?
Radio sam na tome samo za sebe.
Eu estava fazendo isso para mim mesmo...
Znam što pokušavaš uèiniti i zahvalna sam na tome.
Sei o que está tentando fazer por nós, -e fico muito agradecida.
Ne brini, ja sam na tome.
Não se preocupe, vou cuidar disso.
Zahvalan sam na tome što gubiš jebeni razum.
Eu sou grato por você estar enlouquecendo.
Pa radila sam na tome otkako sam stigla kuæi.
Fiquei trabalhando nisso desde que cheguei em casa.
Radila sam na tome još 2000.
Trabalhei um pouco nisso em 2000.
Vi ste imali vere u mene kada ja nisam imao nimalo u sebe... i zahvalan sam na tome.
Você teve fé em mim quando nem eu tive... E sou grato.
Radila sam na tome, ali agent Lorenzo...
Trabalhei, sim, mas o agente Lorenz...
Dok sam na tome, trebalo bi definitivno da uzmem ovo.
Enquanto eu estiver aqui, tenho que tirar isso definitivamente.
Verovatno zato što sam na tome mnogo toga nauèila.
Talvez porque ela tenha tanto a me ensinar.
Verovatno bih znao da sam na tome.
Eu saberia se estivesse usando isso. É como...
Dragi pojedini èlanovi tima! Vaši napori u podršci Škorpionu se cene i zahvalan sam na tome.
"Caros membros individuais da equipe, seus esforços em apoio a Scorpion são valorizados e apreciados.
Zahvalan sam na tome što ste im napravili.
Estou grato pelo que fez hoje.
Stao sam na tome jer, bez obzira na naš službeni status, u duši mi se èinilo da bi to bila preljuba.
Eu parei por aí... porque... qualquer que seja nosso estado civil, em meu coração, parecia adultério.
Radio sam na tome više od 14 godina, i mogu vam reći, rezultati su jako dobri.
Trabalho nisso por mais de 14 anos, e posso dizer-lhes que os resultados são muito bons.
Radila sam na tome da pokažem da zaraženost nije moralni nedostatak, već da je umesto toga u vezi sa kulturom muške superiornosti, sa prinudnim radom migranata i kolonijalizmom.
Trabalhei para mostrar que ser infectado não era um fracasso moral mas se relacionava a uma cultura de superioridade masculina, ao trabalho migrante forçado e ao colonialismo.
(Smeh) Radio sam na tome da odgajam taj sklop kroz vizualizaciju, što u suštini znači da zamišljam celo iskustvo soliranja zida.
(Risos) Trabalhei para desenvolver a mentalidade pela visualização, que basicamente significa apenas imaginar toda a experiência do solo no paredão.
I zahvalan sam na tome, jer kao što sam rekao, snažan je to osećaj.
e sou grato por isso, porque, como eu disse, é uma sensação poderosa.
2.9374561309814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu trapaceava quando era criança na Checoslováquia. 