Ne mogu reci da sam sretan što sam ponovo unutra... ali uz bujicu poznatih stvari, zvuka, likova... osecao sam se skoro kao da sam kod kuce.
Não posso dizer que estava feliz por estar de volta, mas as vistas, sons e rostos familiares, é quase como voltar para casa.
Ostavi ga.verovatno zna da sam kod kuce.Ove sedmice radim nocnu smenu.
Não, ele sabe que estou aqui. Esta semana trabalho à noite.
Voleo bih da sam kod kuæe.
Eu só quero ir pra casa.
Zajebao sam kod Meri sa dubinom polja.
Fiz merda. Estou vendo a profundidade de campo.
Išla sam kod mog sveštenika, plakala bih... i prièala o tome kako se loše oseæam zbog naèina na koji moj muž zaraðuje novac... ali to je bilo proseravanje.
Eu ia até meu sacerdote, e chorava e dizia que me sentia mal sobre como meu marido ganhava a vida, mas isso era só uma desculpa.
Bio sam sam kod kuæe sa sestrom.
Em casa sozinho com minha irmã.
Ja obièno jedem sam kod kuæe, ali blizu je jedan kineski restoran.
Normalmente como sozinho em casa, mas tem um restaurante chinês aqui perto.
Kaže da je bio sam kod kuæe.
Disse que estava em casa sozinho.
Stajao sam kod šaltera Uletjeli su unutra s pištoljima.
Eu estava no balcão. Eles entraram com tudo. Tinham armas.
Navratio sam kod Marie i Hanka.
Passei na casa do Hank e da Marie.
Nikad nisam bila sreænija što sam kod kuæe.
Nunca estive tão feliz de estar em casa. Sentirei falta daquele lugar.
Otišao sam kod Obedije na "Ljubièastu lalu" preko Reburna.
Corri para Obadiah no Pink Lily em Raburn.
Natoèila sam kod kuæe pred polazak.
Achei em casa antes de saírmos. - Em casa?
Radio sam kod najneprijatnijeg seronje u dolini Sinuesa.
Trabalhei abaixo das coisas mais desagradáveis em Sinuessa en Valle.
Ponavljam, dlakavi je sam kod kuæe.
Repito, a ameaça peluda está sozinha.
Hej, mama, izgubio sam kljuèeve za kuæu, i moj novèanik i moj telefon, a ja sam kod starca u komšiluku.
Ei, mãe. Perdi as chaves de casa... minha carteira e meu celular e... estou na casa do vizinho velho.
Nisam imao monitor, otišao sam kod druga koji je imao rezervni CTR monitor.
Eu estava sem monitor, mas um amigo tinha um monitor CRT sobrando. Eu estava sem monitor, mas um amigo tinha um monitor CRT sobrando.
Drago mi je da sam kod kuæe.
Só estou feliz de estar em casa.
Sve što je bitno je da sam kod kuæe, dušo.
Tudo o que importa é que estou em casa, querida.
Da ne govorim o tome da sam kod našeg pratioca osetio neku vrstu obmane.
Finalmente vamos nessa direção e você acha isso errado?
Kada sam juèe otišao, išao sam kod Ebi.
Quando eu saí ontem, fui ver a Abby.
Dolazio sam kod vas pre nekoliko godina, i prièali smo o jednoj knjizi.
Olá. Estive aí há muitos anos, e conversamos sobre um determinado livro.
Dobar dan, ja sam Lili, došla sam kod profesora Varnekrosa.
Olá, meu nome é Lili. Estou aqui para ver o professor Warnekros.
Ali èujem ih malo bolje kad sam kod table.
Consigo ouvi-lo melhor quando estou com o tabuleiro.
Došla sam kod Džoa Hansona, agenta Taja Hantlija.
Vim ver o agente de Ty Huntley, Joe Hanson.
Gubitnik sam kod kuće i na poslu.
Sou um fracasso em casa e um fracasso no trabalho.
Umreti ovde sam ili umreti sam kod kuæe.
Morrer sozinho aqui... morrer sozinho em casa.
Znala sam da sam tu gde treba da budem, i znala sam da sam kod kuće.
Sabia que estava onde devia estar, e sabia que estava em casa.
Otišao sam kod komšija, prijatelja i studenata i pitao sam ih da mi dozvole da ih slikam a ja ću im napraviti poster.
Então eu fui até meus vizinhos e amigos e estudantes e eu só pedi, me deem uma foto, vou fazer um poster.
Otišla sam kod njega veoma rano ujutru, čim je sunce izašlo.
Então, fui falar com ele de manhã cedo, ao nascer do sol.
Otišao sam kod doktora u Pariz i rekao mu da sam sasvim bolestan.
Fui ver o médico de um amigo, em Paris, disse a ele que eu estava muito doente.
Sedela sam kod kuće na kauču sa gripom i pretraživala sam internet, kada sam otkrila da je Hendl pisao dela za klavijature.
Estava gripada no sofá de casa e navegando pela Internet, quando descobri que Handel havia produzido músicas para teclado.
Pre četiri godine sam povredio stopalo u nezgodi tokom planinarenja i otišao sam kod lekara.
Quatro anos atrás, feri o pé em uma escalada e fui à médica.
Kada sam kod prijatelja na zabavi pomagala u kuhinji, mislili su da sam služavka.
Ao ajudar na cozinha, em festas na casa de amigos, as pessoas achavam que eu era a empregada.
Bila sam kod svih specijalista, doktora za zarazne bolesti, dermatologa, endokrinologa, kardiologa.
Fui a todo tipo de especialista: infectologistas, dermatologistas, endocrinologistas, cardiologistas.
I pošla sam kod psihijatrice i pokušala sam da je navedem da mi prepiše lekove, a ona nije htela, samo zato što nemam šizofreniju, u redu.
Até fui a uma psiquiatra e tentei fazer com que ela me prescrevesse um remédio, mas ela não quis, pois eu não tinha esquizofrenia.
Probao sam kod drugih i svi su rekli istu stvar, "Simpatično. Nije za nas."
Eu tentei outras pessoas e todos disseram o mesmo: "Bonitinho. Não para nós."
Svaki put kad sam kod kuće suočavam se sa uobičajenim izvorom iritacije za većinu Nigerijaca: našom propalom infrastrukturom, našom propalom vladom.
Toda vez que estou em casa, sou confrontada com as fontes comuns de irritação da maioria dos nigerianos: nossa infraestrutura fracassada, nosso governo falho.
Otišao sam kod prijatelja koji je lekar i pitao ga kako bih mogao to da izvedem?
Então, fui visitar um amigo médico, e perguntei a ele como aquilo poderia ser feito?
3.7493560314178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fui ver minha irmã Siobhan para buscar ajuda. 