Ele é viúvo. Perdi minha mãe quando tinha apenas cinco anos.
Posvetiæu se pevanju, kao nekad kad sam bio mali.
Vou me dedicar, como fiz quando criança, a cantar.
Umrla je kad sam bio mali.
Ela morreu quando eu era pequeno.
Umrla je dok sam bio mali.
Ela morreu quando eu era novo.
Oh, imao sam baš ovakvog hrèka kad sam bio mali.
Queria tanto ter um quando era criança.
Kada sam bio mali, moj tata je prièao o njemu, kao da je duh.
Quando eu era garoto, meu Papa costumava falar dele como se ele fosse um fantasma.
Proèitaj mi nešto, kao kad sam bio mali.
Leia para mim. Como quando eu era criança.
Kad sam bio mali, uhvatili su me u kraði plišanih lutkica u lunaparku.
Quando era pequeno fui apanhado roubando um animal embalsamado, no parque de diversões.
Umro je kad sam bio mali.
Ele faleceu quando eu era criança.
Umrli su kad sam bio mali.
Eles morreram quando eu era pequeno.
Još otkad sam bio mali deran, želeo sam da plovim po morima... zauvek.
Desde pequeno que quero navegar... para sempre.
I odluèio sam još dok sam bio mali da kada budem imao decu moja deca æe znati ko im je otac.
E prometi a mim mesmo desde pequeno, que quando tivesse um filho meu filho ia a saber quem era o pai dele.
Pa, kad sam bio mali, moja majka je doživjela nesreæu, i izgubila obje noge.
Bem, quando eu era pequeno minha mãe teve um acidente de carro... e perdeu as duas pernas.
Nikad nisam upoznao dedu, umro je kad sam bio mali.
Eu não conheci meu avô, ele morreu quando eu era bebê.
Kad sam bio mali, tata mi je puno putovao.
Quando era criança, meu pai ficava longe por muito tempo.
Kada sam bio mali, mama je imala deèka Amerikanca.
Minha mãe teve um namorado americano.
Kad sam bio mali, imao sam te noćne more.
Quando era garoto, eu costumava ter um pesadelo.
Ovo si kupio da špijuniraš dadilju kad sam bio mali, ne seæaš se?
Comprou isso para vigiar a babá quando eu era criança, lembra?
Moja baka je uvek govorila da su oni stvarni, prièala mi je te prièe, kad sam bio mali, o tome kako da ih prizovem da dobijem usluge od njih.
Minha avó dizia que eles existiam me contava todas essas histórias quando era criança sobre como invocá-los. Como obter favores deles.
Kad sam bio mali jednom sam zaradio 20 sola za dan.
Uma vez quando era menor ganhei 20 soles em um dia.
Seæam se kada sam bio mali...
Lembro muito de quando era criança.
Kada sam bio mali, imao sam Springfild, dvadesticu.
Quando era criança, tínhamos um Springfield calibre 20.
Znaš, kad sam bio mali, tata mi je kupio najveæu kolekciju Lega izvan Legolanda.
Sabe, quando criança, meu pai de deu a maior coleção de Lego, fora da Legolândia.
Ja bih da sam bio mali, tako da ne mogu da te zagrlim.
Eu queria ser pequeno para te dar um abraço.
Štoviše, najradije bih se popiškio u gaæe, kao kad sam bio mali i bojao se smrtonosnih oènjaka izdubljene bundeve, Ivana Ferala.
Se isso continuasse, eu iria fazer xixi nas calças, como quando eu era criança e tinha medo dos sapos mortais do João Lanterna.
Baka mi ju je napravila kada sam bio mali.
Minha avó o fez para mim quando eu era garoto.
Nisam ovako nešto video još otkad sam bio mali.
Não vejo um desses desde que era garoto.
Kada sam bio mali, mislio sam da nisu baš bili razumni ljudi.
Quando era jovem, eu achava que eles eram muito sensíveis.
Kad sam bio mali... Mislio sam da mi je majka sveznalica.
Quando eu era criança, parecia que minha mãe sabia de tudo.
Pa, momci, kad smo posetili Grand Kanjon kad sam bio mali, jedva smo imali šanse da ga pogledamo.
Está relatado. Rapazes... quando visitei o Grand Canyon quando criança... havia quase nenhuma possibilidade de olhar nele.
Kad sam bio mali znao sam malo stvari, ali sad sam petogodišnjak i znam sve.
Quando eu era pequeno, só conhecia coisas pequenas. Agora que tenho 5 anos, conheço tudo.
Kada sam bio mali želeo sam da postanem meštar.
Eu queria ser meistre quando era criança.
Kada sam bio mali, sanjao sam kako bi bilo da... da živim negde daleko od Hell's Kitchena.
Quando eu era garoto, sonhava como seria... morar longe de Hell's Kitchen.
Kada sam bio mali, imao sam kolekciju novèiæa, ali jednog dana nisam mogao da je pronaðem.
Tinha uma coleção de moedas quando era criança, mas um dia, eu não a encontrei.
Ovo mi je bilo omiljeno mesto kad sam bio mali.
Quando eu era criança, este era meu lugar favorito.
Ali sećam se da je kada sam bio mali ubijao muve u našoj kući vazdušnom puškom.
Mas quando era pequeno, lembro-me, ele matava moscas em casa com minha espingarda de ar comprimido.
Kada sam bio mali, majka mi je isplela prelepi džemper.
Quando eu era criança, minha mãe me fez um lindo suéter.
Kada sam bio mali-- i da, ja jesam nekada bio malo dete-- otac mi je ispričao priču o časovničaru iz 18. veka.
Quando eu era pequeno -- aliás, eu já fui pequeno -- meu pai contou uma história sobre um relojoeiro do século 18.
Brinula se za mene kad sam bio mali, dakle više ne govorim o statistici već o istoriji u mojoj porodici.
Ela cuidou de mim quando eu era criança. então eu não estou falando de estatísticas agora -- agora, é sobre a história da minha família.
(Smeh) (Aplauz) Kad sam bio mali, moja majka je govorila: "Ljubav koju osećaš prema svojoj deci je kao nijedno drugo osećanje na svetu.
(Risos) (Aplausos) Quando eu era pequeno, minha mãe costumava dizer: "O amor que se tem pelos filhos é diferente de qualquer outro sentimento no mundo.
Kad sam bio mali, shvatio sam to kao najveći kompliment na svetu koji bi mogla da kaže o odgajanju mog brata i mene.
Quando eu era pequeno considerava o maior elogio do mundo, ela dizer isso sobre ser minha mãe e do meu irmão.
Kada sam bio mali dečak, doživeo sam iskustvo koje mi je promenilo život, i to je zapravo razlog zbog kojeg sam ovde.
Quando eu era um garoto, tive uma experiência que mudou a minha vida e é a razão pela qual estou aqui hoje.
Kad sam bio mali, uvek sam rastavljao kutije i druge stvari.
Quando era garoto, estava sempre desmontando caixas.
Kad sam bio mali, katastrofa koje smo se najviše plašili bila je nuklearni rat.
Quando criança, a catástrofe que mais nos preocupava era uma guerra nuclear.
Ovo sam ja sa svojim ocem kada sam bio mali.
Esse sou eu com meu pai quando eu era um garotinho.
1.4212257862091s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando eu era pequeno, meu pai era famoso. 