Prevod od "sam bar" do Brazilski PT


Kako koristiti "sam bar" u rečenicama:

Da sam bar znao nekoga ko se bavi osiguranjem, kad sam poèinjao.
Oxalá tivesse conhecido um segurador quando comecei minha carreira de ladrão.
Zapazio sam bar dvojicu dilera na onom stolu u uglu.
Existem duas conexões com drogas naquela mesa ali.
Da sam bar imao vremena da te obrijem.
Se ao menos pudesse fazer a sua barba.
Da sam bar ja u takvoj formi!
Eu gostaria de ter a saúde dele.
Da sam bar tip žene koja pada u nesvest.
Se eu fosse do tipo de desmaiar.
Glori, ja sam bar došao da te zamolim da ponovo razmisliš.
Glory... - Estou aqui pedindo que reconsidere.
Znaš moram priznati da sam bar jednom u životu sretna što nisam predmet tvoje žudnje.
Sabe, tenho que admitir, que pela primeira vez na minha vida, eu estava agradecida de não ser seu objeto de desejo.
Da sam bar bio, za njegovo dobro.
Eu gostaria, pelo bem dele, de ter estado.
Da sam bar pozajmio pare od Vita.
Queria ter pedido dinheiro... A Vito.
Raditi na dva mesta je iscrpljujuæe ali sam bar stalno zauzeta i što je najvažnije, skreæe mi misli od njega.
É exaustivo ter dois empregos. Mas pelo menos me mantém ocupada. E, o mais importante, mantém meus pensamentos longe dele.
Da sam bar znala što se dogaðalo unutra.
Eu queria saber o que está acontecendo aí.
Ti si sada na boljem mestu, Lou, i uvek æu biti ponosan da sam bar jednom u životu, imao kravu, èoveèe.
Está em um lugar melhor agora, Lou, E sempre terei orgulho que uma vez na minha vida, eu tive uma vaca.
Najsjajnije zvezde najbrže sagore, ili sam bar tako èula.
As estrelas mais fortes, queimam mais rápido. Ou pelo menos foi isso que eu ouvi dizer.
Pokušavala sam da je skroz ispljujem, stvarno, ali, sigurno sam bar malo progutala.
Tentei cuspir tudo, mesmo, mas um pouco deve ter escapado.
Hej, Èarli, kada smo dolazili video sam bar dole niz ulicu.
Ei, Charlie, no caminho para cá, vi uma taverna na estrada.
Kako sam ja ta koju ste poslali na padobranjenje bez padobrana, mislim da sam bar citat zaslužila.
Então, quem te tirou da cadeia? Já que foi a mim que jogou de um prédio sem paraquedas, acho que ao menos mereço uma palavra.
Da sam bar dobio dolar za svaki put kad me je zlobni vampir iznenadio.
Se eu ganhasse US$1 por cada vampiro mau que me surpreende.
Mislila sam, bar na sekundu, da bih mogla biti deèiji ilustrator knjiga.
Apenas pensei, por um segundo, que talvez pudesse ilustrar livros infantis.
Proverio sam bar kod na jednoj od ovih kanti.
Verifiquei o código de barras em um dos galões.
Znaš, prvih nekoliko godina, želio sam da sam bar bio u autu s njima.
Nos primeiros anos, eu desejei estar no carro com eles.
Da sam bar rekao "Volim te."
Queria ter dito "eu te amo".
Da sam bar imala poklon za tebe.
Queria ter um presente para te dar.
Da sam bar i ja, ali svaki put kad pokušam biti junakinja, obije mi se o glavu.
Queria ser assim, mas sempre que tento ser uma heroína, tudo dá errado.
Ili sam bar mislila da je tako.
Ou pelo menos era lá onde eu pensava que ele estava.
U najmanju ruku, nadam se da sam bar zadobila više poverenja kod Koluma.
Pelo menos, espero merecer a confiança de Colum.
Èak i kad smo bili deca, bilo mi je žao zbog tebe jer tata je mene mrzeo, ali sam bar imao njegovu pažnju.
Até quando éramos crianças, tinha pena de você, porque o papai me odiava, mas ao menos eu tinha a atenção dele.
Da sam bar ja izgledao upola tako dobro kad sam bio njegovih godina.
Queria ser tão bonito quanto ele quando tinha a sua idade.
Našao sam bar 15 tvojih mejlova Bigetiju u proteklih godinu dana u kojima spominješ devojku.
Encontrei, ao menos, 15 e-mails enviados para Nelson Bighetti no ano passado, nos quais você menciona uma namorada.
Možda si se zabavljao ispod stola, ali sam bar na brzoj hrani.
Você pode ter festejado bastante, mas eu estou comendo porcaria.
Htela sam bar za tebe da se pretvaram da sam jaka.
Queria ao menos fingir ser forte para você.
Da sam bar to onda znao.
Gostaria de ter sabido disso antes.
Mislila sam, bar jednom, možda biste voleli da ja vas bièujem.
Pensei, que talvez... Gostaria que eu o chicoteasse.
Da sam bar iskoristila interfon, da sam pitala ko je, ništa od ovoga se ne bi desilo.
Se pelo menos tivesse escutado o interfone... Se tivesse perguntado quem era... nada disso teria acontecido.
Da sam bar pobegao s tobom kad si me zamolila.
Eu devia ter fugido com você quando pediu.
Ja sam bar lovac u toj prièi.
Se importar, sou o caçador nessa história.
Eh, da sam bar mogao da mu pokažem te svetlucave točkove, čoveče!
Ah, eu queria ter aquelas rodas faiscantes à época para ter mostrado a ele, cara!
Zvuči luckasto, ali mislio sam: "Svet funkcioniše na način koji se može menjati pa ga mogu menjati i sam bar u nekim detaljima."
Parece tolo, mas pensei, ok, o modo como o mundo funciona pode ser mudado, e pode ser mudado por mim nessas pequenas formas.
Kontaktirala sam ga samo jednom da mogu da kažem da sam bar probala.
Decidi contatá-lo apenas uma vez para poder dizer que, pelo menos, eu havia tentado.
I našla sam nešto interesantno; tako sam bar mislila tada.
e encontrei algo que achei interessante, naquele momento.
2.6412260532379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?